The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย
เรื่องย่อ
The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย กองร้อย ชาร์ลี ถูกส่งไป ยังเกาะ กัวดาคาแนล ในหมู่เกาะ โซโลมอน กลางมหาสมุทร แปซิฟิก เพื่อทำการ ยึด และทำลาย ฐานทัพญี่ปุ่น เพื่อป้องกัน มิให้ กองทัพ ญี่ปุ่น เคลื่อนพล ไปไหนได้ วิทท์ พลทหาร ประจำกองร้อย มักหนีทหาร ไปอยู่กับ ชาวพื้นเมือง แต่ได้จ่า เวลช์ คอยช่วยเหลือ แต่ทั้งคู่ มักจะ เห็นไม่ ตรงกัน ในเรื่อง ปรัชญา ของการ มีชีวิต และสงคราม ที่กำลัง ดำเนิน อยู่นี้ ในขณะที่ ผู้พันทอลล์ (นิล โนลเต้) ถูก กดดันจาก ผู้บังคับบัญชา ผู้พันทอลล์ พยายามสั่ง ให้ทหาร ทุกนาย รุกอย่างเต็ม ที่เพื่อยึด พื้นที่ เกาะให้ได้ โดยไม่สน ว่าจะมี ทหารตาย ไปกี่นาย แต่ ผู้กอง The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย สตารอส ผู้นำ กองทหาร ไม่เห็นด้วย ที่จะสั่ง ให้ลูกน้อง ไปตาย สร้างความ ไม่พอใจ อย่างมาก แก่ ผู้พันทอลล์ แต่ ผู้กองกัฟฟ์ นายทหาร คนสนิท คิดวิธีได้ โดยไม่ต้อง ใช้กำลัง มากมาย ในที่สุด เมื่อทำตาม แผนของ ผู้กองกัฟฟ์ กองร้อยชาร์ลี ก็สามารถ จะยึดครอง ที่ตั้งของ กองทัพ ญี่ปุ่นได้ แต่เมื่อ ได้รับ ชัยชนะ แล้ว ปรากฏว่า สิ่งที่ทหาร ทุกคนได้ ไม่ใช่ ความรื่นเริง ดีใจ แต่เป็นการ ทำลาย จิตวิญญาณ ความเป็น มนุษย์ลง อย่างสิ้นเชิง
ผู้กำกับ
Terrence Malick
บริษัท ค่ายหนัง
Fox 2000 Pictures
นักแสดง
- Kirk Acevedo
- Penelope Allen
- Benjamin Green
- Simon Billig
- Mark Boone Junior
- Norman Patrick Brown
โปสเตอร์หนัง เดอะ ทิน เรด ไลน์ ฝ่านรกยึดเส้นตาย
รีวิว
The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย ออกฉายในปีเดียวกับ Saving Private Ryan และถ้าพูดถึงความเป็นหนังสงครามในรูปแบบการขายฉากแอ็คชั่นแล้วผมว่ามันก็ไม่ได้น้อยหน้ากว่ากันเลย
ฉากทหารราบรบบนเนินเขาร่วมชั่วโมงเป็นหนึ่งในฉากรบที่ยอดเยี่ยมในใจของผมเลย งานภาพสวยมาก ธรรมชาติสวย รบกันท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจี แต่ยังแฝงความโหดร้ายของการรบราฆ่าฟันกันของทั้งสองฝ่าย งานภาพในหนังของ หนัง ฝ่านรกยึดเส้นตาย ‘เทอเรนซ์ มาลิค’ นี่โคตรเป็นเอกลักษณ์เลย ทั้งการจัดแสง มุมกล้อง ขนาดหนังสงครามยังงานภาพอย่างกับสารคดีท่องเที่ยวป่าเขาเลยครับ
ปรัชญาพระเจ้า/ศาสนาในหนังจะพูดผ่านเสียงบรรยายความคิดตัวละครที่คำพูดโคตรจะเป็นกวีมากกว่าคนธรรมดาทั่วไปพูดหรือคิดกัน บ่นถึงสงครามเป็นด้านมืดของพระเจ้าบ้าง บ่นว่าความอยู่รอดในสนามรบเป็นเรื่องของดวงบ้าง ซึ่งคนไทยเราที่ไม่ได้นับถือพระเจ้าอาจจะไม่ได้เข้าถึงลึกซึ้งสักเท่าไรครับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ผู้ชมส่วนใหญ่ชื่นชอบ แต่หากคุณพร้อมที่จะนั่งชม THE THIN RED LINE โดยไม่มีสิ่งรบกวน และตั้งใจชมให้เต็มที่ คุณจะได้รับรางวัลเป็นภาพยนตร์ที่ชาญฉลาด เปี่ยมด้วยบทกวี และงดงามตระการตาที่สุดเรื่องหนึ่งที่คุณเคยชมมา
ภาพยนตร์ของผู้กำกับ Terrence Malick เต็มไปด้วยความรู้สึกเหมือนอยู่ในภาพยนตร์อย่างแท้จริง The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย โดยทุกเฟรมถ่ายทอดรายละเอียดและความเข้มข้นได้จนคุณรู้สึกราวกับว่าได้ชมอยู่ในเหตุการณ์นั้น มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถ่ายทอดความรู้สึกถึงเวลาและสถานที่และความแตกต่างอย่างฉับพลันของภาพยนตร์ได้ (แม้ว่าจะทำได้แตกต่างไปจากเดิมโดยสิ้นเชิง) นั่นคือ David Lean ช่างฝีมือระดับเมเจอร์ลีกอีกคนหนึ่ง
ในที่นี้ Malick ใช้เครื่องพากย์เสียงตามปกติของเขา แม้ว่าในครั้งนี้จะเป็นการเปล่งเสียงความคิดนามธรรมของทหารต่างๆ ขณะที่พวกเขาพยายามทำความเข้าใจกับความขัดแย้ง เป็นแนวทางที่น่าสนใจซึ่งช่วยให้ผู้ชมสามารถระบุตัวตนกับตัวละครได้ในลักษณะที่ไม่ผิวเผินมากเท่ากับในเรื่อง SAVING PRIVATE RYAN (ภาพยนตร์เรื่อง THE THIN RED LINE มักถูกนำไปเปรียบเทียบกับเรื่องอื่นอย่างไม่ยุติธรรม) นอกจากนี้ มาลิกยังไม่กลัวที่จะใช้เวลาอธิบายฉากหลังธรรมชาติที่ยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่องของการสังหารหมู่ แม่ธรรมชาติดูเหมือนจะรับบทบาทสมทบที่สำคัญในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่ไม่สนใจใครอยู่ข้างสนาม คอยเฝ้าดูความโกลาหลที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นอย่างสงบและลึกซึ้ง
นี่เป็นการวัดความไม่สนใจของมาลิกที่มีต่อขนบธรรมเนียมปกติของฮอลลีวูดที่นักแสดงอย่างลูคัส ฮาส, วิโก มอร์เทนเซน, เจสัน แพทริก, มิกกี้ รูร์ก, มาร์ติน ชีน และบิลลี บ็อบ ธอร์นตัน ต่างใช้เวลาหลายเดือนในควีนส์แลนด์ ออสเตรเลีย และหมู่เกาะโซโลมอนในการถ่ายทำบทบาทที่สุดท้ายแล้วต้องถูกตัดออก หากคุณกะพริบตา คุณก็จะพลาดนักแสดงชื่อดังอย่างจอห์น ทราโวลตาและจอร์จ คลูนีย์ การแสดงที่โดดเด่นมาจากจิม คาเวียเซล และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นิค โนลเต้
ดูเหมือนว่าโนลเต้จะดีขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาอายุมากขึ้น และการแสดงของเขาในบทพันเอกทอลจอมเผด็จการนั้นเป็นอะไรที่น่าจับตามอง ฉันไม่เคยเห็นใครแสดงความโกรธ ความเคียดแค้น และความเดือดดาลได้มากเท่ากับที่โนลเต้แสดงในเรื่องนี้เลย การแสดงนี้ยอดเยี่ยมมากจากมืออาชีพตัวจริง และฉันเองก็รู้สึกแปลกใจว่าทำไมเขาถึงไม่ได้รางวัลออสการ์
ฉันเสียใจมากที่ไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ เป็นผลงานชิ้นเอกที่ถ่ายทำได้สวยงาม มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม การแสดงที่ยอดเยี่ยม (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nick Nolte) และบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม หนังเรื่องนี้ The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย ถ่ายทอดเรื่องราวได้ลึกซึ้งกว่า Saving Private Ryan หรือหนังสงครามสมัยใหม่เรื่องอื่นๆ มาก เป็นการมองโลกในแง่ดีและชวนฝันในบางครั้ง โดยกล้องจะโฟกัสไปที่ใบหน้า สัตว์ และทิวทัศน์ตลอดเวลา Merrick ไม่เคยเร่งรีบ และจังหวะนี้เหมาะกับหนังเรื่องนี้มาก
The Thin Red Line ตั้งคำถามดีๆ มากมายเกี่ยวกับความตาย สงคราม และความหมายสูงสุดของชีวิต ตอนนี้ฉันได้ดูมันแล้ว ฉันประหลาดใจมากที่หนังเรื่องนี้ไม่ได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งปี หนังของ Spielberg เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดสงครามได้อย่างสมจริงและเข้มข้น แต่ก็เป็นภาพยนตร์เชิงพาณิชย์อย่างมากและมีโครงเรื่องที่ซับซ้อน เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว หนังเรื่องนี้ก็ค่อยๆ ดำเนินเรื่องไปในตัว และในกระบวนการนี้ ช่วยให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นทหารที่ถ่ายทอดออกมา
ข้อติติงเดียวของฉันคือบางทีหนังอาจจะยาวเกินไป แต่ฉันไม่รู้สึกตัวเลยเมื่อดูรอบที่สอง ฉันชื่นชมหนังเรื่องนี้มาก ทำได้ยอดเยี่ยมมาก
The Thin Red Line กำกับโดย Terrence Malick เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจาก Battle of Mount Austen ซึ่งเป็นการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงระหว่างทหารอเมริกันกับกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 The Thin Red Line มีดาราดังมากมาย เช่น Jim Caviezel, Sean Penn, Elias Koteas, John Cusack, Adrien Brody, John C. Reilly, Woody Harrelson, John Travolta, George Clooney เป็นต้น แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้ระบุชัดเจนว่าใครเป็นพระเอก แต่ Jim Caviezel และ Sean Penn มีเวลาออกจอร่วมกันมากที่สุด และขโมยซีนได้มากที่สุด
สิ่งหนึ่งที่ทำให้ The Thin Red Line แตกต่างจากภาพยนตร์สงครามร่วมสมัยเรื่องอื่นๆ The Thin Red Line (1998) ฝ่านรกยึดเส้นตาย ก็คือมุมมองเชิงปรัชญาของภาพยนตร์ ตลอดทั้งเรื่องมีการพากย์เสียง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากตัวละครของ Caviezel และ Nick Nolte) ที่พูดถึงความหมายของชีวิตและความตาย ต้นกำเนิดของความรัก และความรุนแรงที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของธรรมชาติ เสียงพากย์เหล่านี้ทำให้ความรุนแรงบนจอลดน้อยลง และภาพยนตร์ยังถ่ายทำฉากป่าฝนในควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลียได้อย่างสวยงาม พร้อมด้วยดนตรีประกอบอันไพเราะเป็นเอกลักษณ์ของฮันส์ ซิมเมอร์ โดยเน้นที่ผลที่ตามมา ผลที่ตามมา และอารมณ์ของความรุนแรงที่เราเห็น มากกว่าความป่าเถื่อนนั้นเอง
บางตอนในเชิงปรัชญาอาจน่าเบื่อ และบางครั้งดูเหมือนว่าพยายามทำให้คุณสับสนกับภาษาที่ไพเราะและแนวคิดนามธรรม ซึ่งก็สมเหตุสมผลเมื่อดูจากการแสดงที่ทรงพลังและสมจริงของดารานำ (โดยเฉพาะคาวีเซล) และสำเนียงที่น่าดึงดูดใจระหว่างทหาร นี่คือภาพยนตร์มหากาพย์ที่น่าทึ่งและเต็มไปด้วยมนุษยธรรมอย่างแท้จริง ซึ่งหยุดลงก่อนที่จะกลายเป็นเรื่องมากเกินไป
