The Fastest Sword (1968) ดาบหนึ่งในยุทธจักร
เรื่องย่อ
ติงเมิ่งหาว ฉายาจอมดาบใต้ ผู้มีดาบรวดเร็วไร้ปราณี อวดดีหยิ่งผยอง The Fastest Sword วันหนึ่งได้พ่ายแพ้แก่พระรูปหนึ่ง จึงต้องยอมเป็นศิษย์ถึง 3 ปี ในระหว่างนั้นทำได้เพียง สวดมนต์ คัดคัมภีร์และแกะสลักหิน เมื่อครบกำหนด จิตใจกลับปล่อยวางและไม่ต้องการท้าประลองกับใครอีก จึงเร้นกายใช้ชื่อปลอมเป็นช่างแกะสลักหิน แต่พวกพ้องของศัตรูที่เคยถูกฆ่ากลับจำได้ และทำร้ายคนรอบข้าง ทั้งยังจับ หลิวชิง หญิงคนสำคัญไป ติงเมิ่งหาว จะยอมกลับสู่วังวนการท้าประลองอีกหรือไม่
ผู้กำกับ
- Lei Pan
บริษัท ค่ายหนัง
- Shaw Brothers
นักแสดง
- Ping Lu
- Ching Chu
- Ming Kao
- Chiang Han
- Wei Lu
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
Pan Lia เป็นผู้กำกับของ Shaw คนหนึ่งที่เพิ่งเป็นที่รู้จักในโลกตะวันตก เขามีผลงานภาพยนตร์เพียงเล็กน้อย แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงฝีมืออันยอดเยี่ยมและสไตล์ที่โดดเด่น ซึ่งอาจสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ที่คุ้นเคยกับภาพยนตร์หยาบๆ ที่ออกโดยสตูดิโอ Shaw ในเวลาต่อมา นักดาบผู้เก่งกาจแต่ไร้ความปรานีถูกพระภิกษุวัย 80 ปีเอาชนะด้วยไปป์สูบบุหรี่ เมื่อกลายมาเป็นคนรับใช้ของพระภิกษุ นักดาบคนนี้ใช้เวลาสามปีในวัดที่ห่างไกลเพื่อพยายามเอาชนะภารกิจที่พระภิกษุมอบหมายให้ หลังจากนั้น เขาก็กลับมาใช้ชีวิตในโลกภายนอก แต่ชื่อเสียงในอดีตของเขาในฐานะนักดาบที่เก่งที่สุดในภาคใต้ของจีนกลับนำไปสู่ความท้าทายที่ไม่รู้จบ เขาพยายามที่จะสละชีวิตวีรบุรุษแห่งการต่อสู้ด้วยการเป็นช่างตัดหิน แต่ความขัดแย้งใหม่ก็อยู่ไม่ไกล
จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการพัฒนาตัวละครที่มักจะขาดหายไปในภาพยนตร์ประเภทนี้ นักแสดงเก่งมากและมีข้อจำกัดในการแสดงละคร การต่อสู้ทั้งหมดถ่ายทำด้วยช็อตระยะกลางระยะใกล้ โดยใช้เวลาแสดงความตึงเครียดก่อนจะเกิดการปะทะจริง ซึ่งได้ผลดีมาก อย่าคาดหวังความแม่นยำในการต่อสู้เหมือนในภาพยนตร์เรื่องหลังๆ หรือฉากแอ็กชั่นแบบการ์ตูน ผู้กำกับคนนี้เป็นที่รู้จักดีในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์ของแจ็กกี้ ชานในช่วงแรกๆ แต่ผมแปลกใจกับการกำกับที่มั่นใจของเขาในเรื่องนี้ ผมคงจะรอชมภาพยนตร์ของเขาเรื่องอื่นๆ ต่อไป ขอแนะนำ
ไม่เหมือนหนังเรื่องอื่นๆ ของ Shaw Bros. ที่เล่นดาบด้วยตัวเอก พระเอกได้ออกเดินทางที่พาเขาไปในทิศทางที่แตกต่างไปจากหนังเรื่องอื่นๆ ของฮ่องกง หลังจากการดวลดาบภายใต้เครดิตที่พระเอก ติง เหมิงฮ่าว “ดาบที่เร็วที่สุด” ในเรื่อง ได้จัดการผู้ท้าชิงสามคน พระภิกษุวัย 80 ปีขนดกที่ได้เห็นการต่อสู้ได้ล่อลวงติง หากพระภิกษุที่มีเพียงท่อสูบบุหรี่โลหะยาวๆ ชนะการดวลกับเขา ติงก็ต้องตกลงที่จะเป็นลูกศิษย์ของเขาเป็นเวลาสองปี พระภิกษุชนะด้วยการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่วและคาดไม่ถึง และในไม่ช้าติงก็ติดอยู่ในวัดเก่า โดยเริ่มด้วยการนั่งสมาธิ จากนั้นคัดลอกคัมภีร์ และในที่สุดก็ได้รับคำสั่งให้แกะสลักบางอย่างจากก้อนหินภายในหกเดือน
เขาสร้างพระพุทธรูปที่น่าเชื่อถือ และพระภิกษุกลับมาและบอกให้เขาสร้างพระพุทธรูปที่เล็กกว่าภายในหกเดือนข้างหน้า เขาสร้างรูปปั้นพระภิกษุที่มีฝ่ามือที่ยกขึ้น และเมื่อพระภิกษุกลับมา เขาก็สั่งทำรูปปั้นที่เล็กกว่าเดิมภายในหกเดือนต่อมา ในที่สุด พระภิกษุก็พอใจกับผลงานและบอกกับติงว่าเขามีพรสวรรค์ด้านช่างก่ออิฐมาก และส่งติงไป หลังจากเดินทางและดวลดาบอีกหลายครั้ง ติงตัดสินใจเลิกต่อสู้และไปจบลงที่หมู่บ้านห่างไกลภายใต้ชื่อปลอม ทำงานเป็นช่างก่ออิฐ น่าเสียดายที่เรื่องราวแบบนี้มักจะเกิดขึ้นเสมอ อดีตของเขาตามหลอกหลอนเขา และในที่สุดเขาก็เผชิญหน้ากับผู้ท้าชิงที่ไม่ลดละ ชิวซีอิง “ดาบที่เร็วที่สุดในภาคเหนือ” ซึ่งกระตือรือร้นที่จะดวลกับติง “ดาบที่เร็วที่สุดในภาคใต้” แต่ถึงแม้จะมีโจรเข้ามาโจมตี ติงก็สามารถยึดมั่นในหลักการใหม่ที่เขาเพิ่งค้นพบได้นานที่สุด
การต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่าง “ดาบที่เร็วที่สุด” ที่เป็นคู่แข่งกันถ่ายทำด้วยภาพเคลื่อนไหวช้าบางส่วน การจัดฉากต่อสู้ไม่ได้ซับซ้อนมากนัก โดยเฉพาะในฉากต่อสู้ครั้งใหญ่กับโจรที่โจมตีเมืองในช่วงกลางเรื่อง แต่ตัวละครก็แข็งแกร่งพอที่จะทำให้เรื่องราวน่าสนใจ และชีวิตในเมืองเล็กๆ ที่พระเอกตั้งรกรากก็ถูกนำเสนอด้วยรายละเอียดที่น่าสนใจ โดยเฉพาะในวิธีที่ข่าวลือแพร่กระจาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีชื่อนักแสดงที่คุ้นเคย และฉันไม่เคยได้ยินชื่อผู้กำกับหรือทีมงานคนใดมาก่อน ฉันเดาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในไต้หวันโดยมีนักแสดงและทีมงานเป็นชาวไต้หวันทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ สถานที่ถ่ายทำดูเหมือนไต้หวัน และฉากกลางแจ้งดูแตกต่างจากฉากในกองถ่ายของ Shaw ทั่วไป
เป็นผลงานการผลิตอิสระที่ Shaw Bros. หยิบมาทำต่อในภายหลังหรือไม่ หรือเป็นผลงานการผลิตที่ได้รับการสนับสนุนจาก Shaw ที่ทำในไต้หวัน ดารานำคือ Chu Ching นักแสดงหญิงที่สวยปานกลางในบทบาทสมทบเป็นลูกสาวของชายที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองที่ Ding ตั้งรกราก Lu Ping ซึ่งมีรายงานว่าเป็นดาราดังในไต้หวัน รับบทเป็น Ding ในขณะที่ Kao Feng รับบทเป็น Qiu นักดาบคู่แข่ง เคส DVD ยืนกรานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแบบจำลองของภาพยนตร์ตะวันตกคลาสสิกของ Henry King อย่าง THE GUNFIGHTER (1950) ซึ่งนำแสดงโดย Gregory Peck แต่ฉันคิดว่ามันได้รับแรงบันดาลใจจาก THE FASTEST GUN ALIVE (1956) ของ Russell Rouse ซึ่งนำแสดงโดย Glenn Ford มากกว่า
การแปลตามตัวอักษรของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ: ดาบอันดับหนึ่งของโลก จริงๆ แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรอยู่ในที่นี้เพราะไม่ได้สร้างในจีน แต่สร้างในฮ่องกง ในสมัยที่ฮ่องกงยังอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ เมื่อพิจารณาถึงปีที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นในปี 1968 ในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม เราสามารถจินตนาการถึงชะตากรรมของทีมงานภาพยนตร์ได้ พวกเขาคงถูกจำคุกและส่งเข้าค่ายแรงงานอย่างแน่นอน หากไม่ถูกกองกำลังรักษาดินแดนแดงต่อสู้จนตายเสียก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายศิลปะการต่อสู้ยอดนิยมเรื่องหนึ่งที่เขียนขึ้นก่อนหน้านี้
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
War Horse (2011) ม้า ศึก จารึก โลก
Full Metal Jacket (1987) เกิดเพื่อฆ่า
The Patriot (2000) ชาติบุรุษ ดับแค้นฝังแผ่นดิน
The Professor and the Madman (2019) ศาสตราจารย์กับปราชญ์วิกลจริต
