ดูหนังออนไลน์ The Big Country (1958) สองสิงห์จ้าวปฐพี
เรื่องย่อ
กัปตันเจมส์แม็คเคย์ผู้ร่ำรวยในทะเลที่เกษียณอายุแล้วเดินทางมาถึงพื้นที่กว้างใหญ่ทางตะวันตกเพื่อแต่งงานกับคู่หมั้นแพทเทอร์ริล แมคเคย์เป็นคนที่มีค่านิยมและแนวทางในการดำเนินชีวิตเป็นปริศนาของเจ้าของฟาร์มและสตีฟลีคหัวหน้าฟาร์มปศุสัตว์ไม่ชอบเขาในทันที The Big Country แพทนิสัยเสียเห็นแก่ตัวและถูกควบคุมโดยพันตรีเฮนรีเทอร์ริลพ่อผู้มั่งคั่งของเธอ The Major มีส่วนร่วมในสงครามดินแดนที่โหดเหี้ยมในเรื่องสิทธิในการรดน้ำสัตว์เลี้ยงโดยมีตระกูลที่หยาบกระด้างนำโดย Rufus Hannassey ที่ดินที่เป็นปัญหานี้เป็นของ Julie Maragon และทั้ง Terrill และ Hannassey ต้องการมัน
ผู้กำกับ สองสิงห์จ้าวปฐพี
- William Wyler
บริษัท ค่ายหนัง
- Anthony Productions
นักแสดง
- Gregory Peck
- Jean Simmons
- Carroll Baker
- Charlton Heston
- Burl Ives
- Charles Bickford
โปสเตอร์หนัง The Big Country (1958)
รีวิว
The Big Country เป็นหนังคาวบอยที่สนุกและยิ่งใหญ่ โดยมีเนื้อเรื่องที่ดำเนินไปพร้อมๆ กัน เรื่องแรกคือการต่อสู้ระหว่างศัตรูคู่แค้นสองคน ได้แก่ ชาร์ลส์ บิกฟอร์ดและเบิร์ล ไอฟส์ เรื่องที่สองคือเรื่องราวความรักสามเส้าที่มีเกร็กกอรี่ เพ็ค, จีน ซิมมอนส์, ชาร์ลตัน เฮสตัน และแครอล เบเกอร์ โดยมีชัค คอนเนอร์สพยายามจะเข้ามาแทรกแซง วิลเลียม ไวเลอร์กำกับหนังคาวบอยที่มีความยาวเกือบสามชั่วโมงได้อย่างยอดเยี่ยม และความสนใจของคุณจะไม่ลดน้อยลงแม้แต่นาทีเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ เกร็กกอรี่ เพ็คยังเป็นผู้ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้และเรื่องแรกด้วย เขามีส่วนช่วยในการคัดเลือกนักแสดงจำนวนมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะเบิร์ล ไอฟส์ในการแสดงที่คว้ารางวัลออสการ์ในบทรูฟัส แฮนเนสซี
เป็นเรื่องราวของครอบครัวเทอร์ริลปะทะครอบครัวแฮนเนสซี ชาร์ลส์ บิกฟอร์ดรับบทเป็นเมเจอร์เทอร์ริล เจ้าของเมืองพอนเดอโรซา ซึ่งสันนิษฐานว่าชื่อเรื่องมาจากสงครามกลางเมือง บิกฟอร์ดรับบทเทอร์ริลในบทบาททหาร ฉันเดาว่าเขาเป็นทหารแยงกี้ ครอบครัว Hannessy จะถูกเรียกว่าขยะขาว พวกเขาดูเหมือนคนบ้านนอกที่เดินทางมาทางตะวันตกเพื่อชื่อเสียงและโชคลาภ พวกเขายังมีที่ดินผืนใหญ่ในที่ที่เรียกว่า Blanco Canyon พวกเขาเกลียด Yankee Major มากพอๆ กับที่เขาเกลียดพวกเขา ตรงกลางระหว่างพวกเขาคือ Jean Simmons ผู้ได้รับมรดกที่ดินผืนเล็กๆ ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ ซึ่งทั้งสองกลุ่มใช้รดน้ำวัวตามข้อตกลงกับปู่ผู้ล่วงลับของเธอ เธอไม่ได้ทำไร่ไถนาเองอีกต่อไปแล้ว เธอเป็นครูสอนหนังสือในเมือง
Simmons พยายามหลีกเลี่ยงความบาดหมาง เธอเป็นเพื่อนกับ Carroll Baker ลูกสาวของ Charles Bickford เธอเคยไปทางตะวันออกและกำลังพาเจ้าบ่าวที่อาจจะเป็นอดีตกัปตันเรือที่รับบทโดย Gregory Peck กลับบ้าน ซึ่งนั่นไม่เป็นผลดีสำหรับ Charlton Heston ซึ่งเป็นหัวหน้าคนงานของ Terrill เขาจับตามองเบเกอร์เอง และชัค คอนเนอร์ส ซึ่งเป็นลูกชายคนโตของเบิร์ล ไอฟส์ ก็จับตามองซิมมอนส์เมื่อเขาไม่อยู่ในซ่องโสเภณีในท้องถิ่น
ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นและพังทลายลงมากมาย และนักแสดงบางคนถูกฆ่าตายเกิดขึ้นใน The Big Country ฉากและบทพูดที่ฉันชอบที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือตอนที่เบิร์ล ไอฟส์ให้คำแนะนำกับชัค คอนเนอร์สเกี่ยวกับวิธีการจีบและเอาชนะใจจีน ซิมมอนส์ คำแนะนำสำคัญของเขาคือแสดงให้เธอเห็นว่าคุณใส่ใจแค่ไหนโดยการอาบน้ำเป็นครั้งคราว ชาร์ลตัน เฮสตันรับบทที่สี่เพราะเขาต้องการโอกาสในการทำงานร่วมกับวิลเลียม ไวเลอร์ นั่นเป็นความก้าวหน้าในอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะไวเลอร์และเขาเข้ากันได้ดีจนไวเลอร์เซ็นสัญญากับเขาเพื่อรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องต่อไปซึ่งกลายเป็นเรื่อง Ben-Hur ในบันทึกความทรงจำของเขา เฮสตันซึ่งตอนนี้เป็นพวกอนุรักษ์นิยม กล่าวว่าเขายังเข้ากันได้ดีกับเกรกอรี เพ็ก ซึ่งเขาเรียกว่า “ผู้ชายที่คิดบวกคือพวกเสรีนิยม”
ก่อนหน้านี้ เพ็คและไวเลอร์เคยร่วมงานกันใน Roman Holiday และก็ทำได้ดีที่นั่นและเข้ากันได้ดีด้วย อย่างไรก็ตาม เพ็คทั้งเป็นทั้งโปรดิวเซอร์และนักแสดงต่างก็มีเรื่องขัดแย้งกันบ้างในกองถ่าย ความขัดแย้งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือเพ็คต้องการถ่ายฉากรถม้าที่พี่น้องตระกูลฮันเนสซีโจมตีเพ็คและเบเกอร์ระหว่างทางไปฟาร์มบิกฟอร์ด เพ็คไม่พอใจและต้องการถ่ายใหม่ ไวเลอร์ซึ่งเป็นตำนานในการถ่ายทำฉากต่างๆ มากมายจนได้สิ่งที่ต้องการกลับปฏิเสธ The Big Country ต่อมาเมื่อฉายภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว ไวเลอร์ได้ตัดต่อส่วนที่เพ็คไม่ชอบออกไปและออกมาโอเค พวกเขาเป็นเพื่อนกันแต่ไม่เคยร่วมงานกันอีกเลย ซิมมอนส์ในบทครูโรงเรียนที่คิดเองเออเองและเบเกอร์ในบทลูกสาวตัวน้อยของพ่อที่เอาแต่ใจนั้นต่างก็แสดงบทบาทของตัวเองได้ดี เบเกอร์ผิดหวังที่เพ็คไม่เห็นเขาเป็นผู้ชายในอุดมคติของเธอ และซิมมอนส์ก็ตำหนิเธอด้วยคำพูดที่ฉันใส่ไว้ในหัวข้อรีวิว
ไม่ว่าคุณจะสนใจหนังคาวบอยหรือฉากคาวบอยหรือไม่ก็ตาม ชอบเกร็กอรี เพ็คหรือฌอง ซิมมอนส์หรือไม่ ชอบหนังแอ็คชั่นหรือไม่ก็ตาม นี่คือประสบการณ์ที่ประทับใจมาก หนังเรื่องนี้มีโทนของเชกสเปียร์มากมาย ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์พ่อลูก ครอบครัวที่เป็นคู่แข่งกัน คู่รักที่ไม่ลงรอยกัน ซึ่งจะทำให้คุณนึกถึงบทละครของเขาหลายๆ เรื่อง นอกจากนี้ยังมีการกล่าวกันว่าเป็นความเห็นของไวเลอร์เกี่ยวกับสงครามเย็น และอาจสะท้อนถึงความรู้สึกของผู้กำกับที่เติบโตในอาลซัส-ลอร์เรน และรู้สึกถึงความเป็นศัตรูระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมันตั้งแต่เกิดก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบที่สุดคือวิธีที่ผู้ชมมีความเห็นอกเห็นใจตัวละครหลักทั้งเจ็ดตัว สิ่งที่น่าเห็นใจน้อยที่สุดน่าจะเป็นบทบาทของชัค คอนเนอร์ส แต่ถึงแม้จะเป็นเขา เราก็สัมผัสได้ถึงความมีชีวิตชีวา ความรักในชีวิต และความสุขที่เขามีต่อสิ่งต่างๆ ตั้งแต่แรก เขาไม่ใช่คนรังแกคนอื่นง่ายๆ – ในบางแง่ เขาสามารถเข้ากับแก๊งค์ Gunga Din สามคนที่พุ่งออกมาจากหน้าต่าง สนุกสนานกับผู้หญิงอย่างเต็มที่ The Big Country หากพวกเธอไม่ได้ถูกมัด เล่นตลก และใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ผู้กำกับทำให้เราสัมผัสได้ถึงความสุขของคอนเนอร์สและพี่น้องของเขาในการแสดงความกล้าหาญและความมีชีวิตชีวาเมื่อเราเห็นพวกเขาขี่ม้าในช่วงต้นเรื่อง
คนที่เห็นอกเห็นใจที่สุดคือเพ็คและซิมมอนส์ – และว้าว ช่างเป็นการผสมผสานที่ลงตัว พวกเขาเกิดมาเพื่อเล่นบทตรงข้ามกัน – และน่าเศร้ามากที่นี่เป็นคู่เดียวของพวกเขา เราสัมผัสได้ถึงชาร์ลส์ บิกฟอร์ด เบิร์ล ไอฟส์ แครอล เบเกอร์ ชาร์ลตัน เฮสตัน ตัวอย่างเช่น เบเกอร์ได้รับฉากที่ยอดเยี่ยมซึ่งเธออ้อนวอนว่าเธอจะทำทุกวิถีทางเพื่อเอาเพ็คกลับคืนมา ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเธอ และยืนกรานว่าจะไม่มีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นอีก เธอตื้นเขิน เด็กเกินไปสำหรับเพ็ค กังวลกับรูปลักษณ์ภายนอกมาก แต่ไวเลอร์แสดงให้เราเห็นสิ่งมีชีวิตที่อบอุ่นและสามารถรักและเอาใจใส่ได้อย่างง่ายดาย
เราสัมผัสได้ถึงเฮสตัน ซึ่งเติบโตมาโดยรักผู้หญิงที่ทำให้เขาอยู่ในสถานะของเขา และตอนนี้เธอผูกมัดตัวเองกับคนแปลกหน้า ซึ่งคาดว่าในเวลาต่อมาจะกลายเป็นเจ้านายของเขา แม้ว่าเฮสตันจะเติบโตมาเหมือนลูกเลี้ยงของบิกฟอร์ดก็ตาม เราเห็นการเปลี่ยนแปลงของเฮสตันอย่างแนบเนียนตลอดทั้งเรื่อง ไปสู่ความเป็นอิสระของบิกฟอร์ด ซึ่งทำได้อย่างยอดเยี่ยม ความกล้าหาญที่น่าทึ่งของตัวละครของบิกฟอร์ด ความอดทน ความเป็นอิสระที่แท้จริง ความละเอียดอ่อนโดยกำเนิดของเขา และความโกรธแค้นของเขาต่อความหยาบคายของตระกูลเฮนเนสซี ได้รับการถ่ายทอดออกมาได้อย่างดี ตัวละครของไอฟส์ก็ได้รับการถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน – ความรู้สึกที่ยุติธรรมอย่างยิ่ง ความชื่นชมในสุภาพบุรุษ – ซึ่งเขาไม่ใช่และรู้ดี – ความรู้สึกว่าเขาไม่เคยได้รับสิ่งที่เขาต้องการมากนัก ความผิดหวังในตัวลูกชายของเขา – สิ่งเหล่านี้ช่างน่าสนใจที่จะได้เห็น
หนังประเภทเวสเทิร์นโดยเนื้อแท้แล้วมักจะเป็นหนังที่ค่อนข้างเรียบง่าย ซึ่งไม่ได้หมายความว่าหนังประเภทนี้จะแย่เสมอไป หนังเวสเทิร์นที่เรียบง่ายที่สุดบางเรื่องกลับกลายเป็นผลงานชิ้นเอกทางภาพยนตร์ได้ เพราะหนังเหล่านี้ถูกตัดแต่งจนเหลือแต่โครงเรื่องเพื่อให้เกิดผลกระทบสูงสุด เช่น Stagecoach และ High Noon แต่ในบางครั้ง หนังเวสเทิร์นก็เข้ามาเพิ่มมิติให้กับแนวคิดพื้นฐานของหนังประเภทนี้และกลายเป็นสิ่งที่มากกว่านั้น ซึ่งอาจมีหลายมิติ ทั้งด้านจิตวิทยา ปรัชญา ความรุนแรง หรืออะไรก็ตามที่ก้าวข้ามกรอบหนังเวสเทิร์นแบบเรียบง่ายและช่วยเพิ่มนัยยะที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นให้กับหนังได้ หนังประเภทที่โดดเด่นที่ทำเช่นนี้ ได้แก่ The Searchers, The Wild Bunch และ The Big Country ซึ่งเรื่องหลังเป็นหนังมหากาพย์ในปี 1958 ที่สร้างโดย William Wyler เพียงหนึ่งปีก่อนที่เขาจะรีเมคเรื่อง Ben Hur ได้อย่างเหลือเชื่อ
กัปตันเรือ Jim Mackay (Gregory Peck) เดินทางไปยัง Wild West เพื่อพบกับหญิงสาวที่เขาพบทางตะวันออก นั่นก็คือ Pat Terrill (Carroll Baker) สาวสวย อย่างไรก็ตาม จิมไม่พบอะไรเลยนอกจากความเป็นศัตรูและอันตรายในตะวันตก และถูกเยาะเย้ยจากคนในท้องถิ่นบางคนที่มองว่าเขาเป็นกะเทยและขี้ขลาดเพราะเชื่อว่าความรุนแรงไม่สามารถแก้ปัญหาอะไรได้ พ่อของแพท เมเจอร์ เฮนรี่ เทอร์ริลล์ (ชาร์ลส์ บิกฟอร์ด) เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ร่ำรวย แต่จิมกลับรู้สึกไม่สบายใจเมื่อพบว่าเมเจอร์มีเรื่องบาดหมางกันมายาวนานเกี่ยวกับสิทธิการใช้น้ำกับครอบครัวคู่แข่งอย่างฮันนาสซีย์ จิมใช้เวลาไม่นานก็เข้าใจว่าแพทไม่ใช่ผู้หญิงที่เหมาะกับเขา
เธออาจดูเหมือนเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบในสังคมที่สุภาพเรียบร้อยทางตะวันออก แต่ในบ้านเกิดของเธอทางตะวันตก เธอทุ่มเทให้กับทัศนคติที่ก้าวร้าวของพ่อและปฏิบัติต่อจิมแตกต่างออกไป ทำให้เขาดูด้อยค่าลงเพราะมุมมองสันติวิธีของเขา ยิ่งไปกว่านั้น สตีฟ ลีช (ชาร์ลตัน เฮสตัน) หัวหน้าฟาร์มปศุสัตว์มีแผนของตัวเองกับแพทและต้องการต่อสู้กับจิมเพื่อความรักของเธอ ในที่สุด จิมก็เปลี่ยนความสนใจไปที่จูลี มารากอน (จีน ซิมมอนส์) ครูโรงเรียน The Big Country ซึ่งเป็นเจ้าของผืนดินที่เป็นแหล่งน้ำให้ทั้งตระกูลเทอร์ริลและฮันนาสซีย์ ความรุนแรงปะทุขึ้นระหว่างสองครอบครัวที่เป็นศัตรูกัน โดยจิมและจูลีถูกขังอยู่กลางสมรภูมิอันโหดร้ายระหว่างพวกเขา
มีสิ่งให้ชื่นชมมากมายเกี่ยวกับ The Big Country ดนตรีประกอบอันยอดเยี่ยมของเจอโรม โมรอสอาจเป็นสิ่งที่น่าจดจำที่สุด เป็นดนตรีประกอบละครที่ยอดเยี่ยมซึ่งปัจจุบันกลายเป็นคลาสสิกและเป็นที่รู้จักของผู้ที่ยังไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยซ้ำ เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นเพ็กแสดงได้ยอดเยี่ยมเช่นนี้ มักถูกวิจารณ์ว่าแข็งกร้าวเกินไป การแสดงของเขาในเรื่องนี้ทำให้บทบาทของฮีโร่ผู้รักสันติดูน่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์แบบ นักแสดงทั้งหมดแสดงได้ยอดเยี่ยมมากหากจะพูดตามความจริง โดยเบิร์ล ไอฟส์เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับกลุ่มนี้ในการเป็นผู้นำตระกูลฮันนาสซีย์ที่ภาคภูมิใจอย่างแรงกล้า (บทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์ และสมควรได้รับอย่างยิ่ง)
การถ่ายทำของ Franz Planer ถือว่ายิ่งใหญ่อลังการและช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สมกับชื่อเรื่อง และ Wyler กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก โดยสามารถดึงความสนใจของเราไว้ได้นานกว่าสามชั่วโมง และนำเสนอตัวละครและเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าเชื่อถือและน่าติดตามอย่างยิ่ง นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกินจริงไปมาก และยังมีความจริงบางส่วนในนั้นด้วย และตอนจบก็เรียกร้องให้เราสนใจชะตากรรมของ Bickford และ Ives อย่างไม่ยุติธรรม ทั้งที่พวกเขาถูกพรรณนาว่าเป็นตัวละครที่ไม่น่าเห็นใจเลยมาจนถึงจุดนั้น อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว The Big Country เป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่คุ้มค่าแก่การแนะนำ
