ดูหนังออนไลน์ The Babe (1992) เดอะ เบบ เต็มเรื่อง
เรื่องย่อ
ติดตามเส้นทางอาชีพของ Babe Ruth ตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าไปจนถึงวาระสุดท้ายในฐานะผู้จัดการ รวมช่วงเวลาต่างๆ เช่น โฮมรันที่คาดการณ์ไว้ที่มีชื่อเสียงและคำสัญญากับจอห์นนี่ตัวน้อย ภาพยนตร์เปิดเรื่องในวัยเด็กของ จอร์จ เฮอร์แมน “เบ๊บ” รูธ The Babe ซึ่งเติบโตในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า หลังจากถูกพ่อแม่ส่งไปอยู่ที่โรงเรียนสำหรับเด็กยากจน เขาเริ่มเล่นเบสบอลและแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ที่โดดเด่น ต่อมาเขาได้รับโอกาสเข้าสู่วงการเบสบอลอาชีพ และกลายเป็นผู้เล่นระดับตำนานของทีม Boston Red Sox ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ New York Yankees ซึ่งเป็นช่วงที่เขาก้าวขึ้นเป็นซูเปอร์สตาร์แห่งวงการกีฬา
ด้วยพลังการตีโฮมรันที่ไม่มีใครเทียบได้ ทำให้เขากลายเป็นขวัญใจแฟน ๆ และเป็นสัญลักษณ์ของกีฬาเบสบอล อย่างไรก็ตาม นอกสนามแข่งขัน ชีวิตของเบ๊บ รูธเต็มไปด้วยปัญหาส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นพฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ การใช้ชีวิตอย่างสุดเหวี่ยง ปัญหากับเพื่อนร่วมทีม และความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับครอบครัว สุดท้ายแล้ว แม้ว่าเขาจะต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงปลายอาชีพ แต่ชื่อของ “The Babe” ก็ยังคงเป็นตำนานและเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬาและแฟนเบสบอลทั่วโลก
ผู้กำกับ เดอะ เบบ
- Arthur Hiller
บริษัท ค่ายหนัง
- Universal Pictures
- Waterhorse Productions
นักแสดง The Babe 1992
- John Goodman
- Kelly McGillis
- Trini Alvarado
- Bruce Boxleitner
- Peter Donat
- James Cromwell
- J.C. Quinn
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
นี่คือสิ่งที่ฮอลลีวูดในยุคปัจจุบันทำกับไอคอนส่วนใหญ่ กับ “ฮีโร่” The Babe ส่วนใหญ่ของเรา โดยทั่วไปแล้ว ฮอลลีวูดจะทำลายชื่อเสียงของพวกเขา โดยเน้นที่ด้านลบในชีวิตของพวกเขามากกว่าด้านดี แม้ว่าเรื่องราวของเบบ รูธในปี 1948 จะเคลือบเรื่องราวของรูธมากเกินไป แต่เวอร์ชันใหม่นี้กลับนำเสนอฮีโร่กีฬาคนนี้ ซึ่งอาจเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน ในแบบสุดโต่งอีกด้านหนึ่ง แน่นอนว่าทำไมฮอลลีวูดจึงไม่เป็นกลางกับชีวประวัติเหล่านี้? แสดงให้เห็นทั้งด้านดีและด้านร้าย แต่ก็ต้องยุติธรรม
หากคุณได้อ่านเกี่ยวกับเบบ รูธ คุณจะพบว่าเขาเป็นคนดังที่ยิ่งใหญ่เพียงใดในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นคนดังที่ยิ่งใหญ่เกินจริง และความจริงที่ว่ามีผู้คนจำนวนมากรู้จักชื่อและใบหน้าของเขาหลังจากที่เขาเริ่มเล่นเบสบอลเมเจอร์ลีกมากกว่า 90 ปีก็เป็นเครื่องพิสูจน์ได้ สิ่งที่รูธทำส่วนใหญ่นั้นเป็นเรื่องดี โดยเฉพาะกับเด็กๆ และองค์กรการกุศล แต่เขาก็มีด้านที่หยาบคายและหยาบกระด้างในตัวเขา และชีวิตของเขาต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่าที่ควรจะเป็น เขาเป็นมนุษย์ที่มีความซับซ้อนและน่าสนใจจริงๆ สิ่งหนึ่งที่เป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิงคือ เนื้อเรื่องที่เขียนไว้บนหน้าชื่อเรื่องว่า “{ที่รัก) ไม่ใช่เรื่องฮีโร่สำหรับคนที่รู้จักเขา” ไม่หรอก นักเตะรุ่นเก่าทุกคนพูดกันมาหลายปีแล้วว่าพวกเขาชอบรูธมาก เขาเป็นคนดีและใจกว้างมาก”
จุดด้อยของรูธควรได้รับการชี้ให้เห็น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ฉากที่ไม่น่าพอใจมากเกินไป ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่ดีอย่างหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ ฮอลลีวูดไม่เข้าใจเรื่องนี้ ผู้คนไม่ต้องการเรื่องลบๆ มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับฮีโร่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม จอห์น กูดแมนเล่นบทรูธได้ดี เขาไม่ได้เขียนบท ดังนั้นฉันจึงไม่โกรธเขา เคลลี แม็กกิลลิสเป็นผู้หญิงที่สวยและยังเสริมบทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ดีในบท “แคลร์” ภรรยาผู้เข้มแข็งของรูธ นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นแฟนเบสบอล แต่ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอยากจะดูหนังเรื่องนี้และซื้อ VHS (ปัจจุบันเป็น DVD) มาดูหลาย ๆ ครั้ง…..แต่ดูกี่ครั้งก็ไม่สนุก
ย้อนกลับไปในปี 1948 เมื่อ Babe Ruth กำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง มีภาพยนตร์อิสระเรื่องเล็กๆ เรื่อง The Babe Ruth Story ออกฉาย โดยมี William Bendix รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบันทึกความทรงจำเรท G ของ The Babe เอง โดยมีชื่อเดียวกันว่า ghost เขียนโดย Bob Considine และ ghost ghost เขียนโดย Fred Lieb ฉันแน่ใจว่า Ruth อยากให้คนจดจำเขาแบบนั้น แต่ถึงอย่างนั้น ผู้คนก็รู้ข้อเท็จจริงในตอนนั้นว่าไม่ใช่
John Goodman ในบทนำของ The Babe ใกล้เคียงกับนักเสพสุขจอมโอ้อวดที่เป็นเพียงเด็กที่มีหัวใจไม่เคยเติบโตเกินวัยเด็กของเขา เด็กชายตัวใหญ่ที่ชอบก่อเรื่องถูกทิ้งให้พี่น้องคริสเตียนที่โรงเรียน St. Mary’s Industrial School ในเมืองบัลติมอร์ดูแล เขารอดพ้นจากการเป็นอาชญากรได้เพราะเขาสามารถตีและขว้างเบสบอลได้ หนึ่งในหลายๆ สิ่งที่ถูกลืมไปก็คือว่าเขาเป็นนักขว้างที่เก่งแค่ไหน และการตัดสินใจครั้งสำคัญที่ Ed Barrow ผู้จัดการของเขาที่ Red Sox ทำคือการให้ Babe ลงเล่นนอกสนามเท่านั้นเพื่อให้ไม้ของเขาอยู่ในทีมทุกวัน เมื่อรูธไปแยงกี้ บาร์โรว์ก็ตามเขาไป และเขาก็ไม่ได้เป็นตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยซ้ำ
ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้มีเนื้อหามากมายที่ถูกละเลยและเป็นเพียงเรื่องแต่งขึ้น โจ ดูแกน ผู้เล่นตำแหน่งฐานสามเป็นเพื่อนร่วมทีมของรูธในแยงกี้ ไม่เคยเป็นเรดซอกซ์เหมือนในภาพยนตร์เรื่องนี้ บรูซ บ็อกซ์เลตเนอร์รับบทโดยเขาไม่ได้สนิทกับรูธเป็นพิเศษ แต่สนิทกับเขาเท่ากับเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ ซึ่งไม่สนิทกัน เบบปาร์ตี้กับพวกเขาอย่างสุดเหวี่ยง แต่ก็ไม่ใช่เนื้อคู่กันอย่างแท้จริง ทรินี อัลวาเรโดและเคลลี แมคกิลลิสรับบทภรรยาคนแรกและคนที่สองของเขา และบทบาทของพวกเขาก็ดูสมจริง ภรรยาหมายเลขหนึ่ง เฮเลน วอฟฟอร์ด เป็นเด็กดีจากชนบทที่ชอบชีวิตในชนบท ส่วนรูธเป็นเด็กเมืองตัวยง แคลร์ ฮอดจ์สัน รูธเป็นสาวโชว์และผู้จัดการเงินที่เบบซึ่งใช้จ่ายฟุ่มเฟือยชอบโกยเงินออกมา
อย่างรวดเร็วเท่าที่เขาหาได้ เธอจัดการภาพลักษณ์ของเขาที่เรามีต่อเขาไปตลอดชีวิตอีกด้วย พันเอกจาค็อบ รูเพิร์ตทำสิ่งที่เลวร้ายในภาพยนตร์เรื่องนี้ สำหรับฉัน พันเอกรูเพิร์ตเป็นเจ้าของทีมกีฬาในอุดมคติ จริงๆ แล้วเบสบอลและกีฬาโดยทั่วไปจะดีกว่าถ้ามีรูเพิร์ตมาบริหารทีมมากกว่าสไตน์เบรนเนอร์ รูเพิร์ตคิดในใจว่าเขาอยากเป็นผู้จัดการ ฉันคิดว่าเพราะดาราร่วมสมัยอย่างไท ค็อบบ์ ทริส สปีกเกอร์ และโรเจอร์ ฮอร์นส์บี ต่างก็เป็นผู้จัดการ รูเพิร์ตพูดถูก และเราได้ชมภาพยนตร์ทั้งเรื่องที่แสดงให้เห็นว่ารูเพิร์ตไม่สามารถจัดการตัวเองได้มากเพียงใด ไม่เคยเกิดขึ้นที่แคลร์ รูเพิร์ตตบรูเพิร์ต ไม่มีใครทำแบบนั้นกับเขา แต่เธอรู้ดีกว่าใครว่าเบบไม่สามารถจัดการตัวเองได้มากเพียงใด และเธอจะไม่ไปนั่งในม้านั่งกับเขา
แม้ว่าจะมีคำวิจารณ์เชิงลบ แต่หนังเรื่องนี้ก็น่าสนใจจริงๆ The Babe เป็นการมองเบบ รูธ นักตีโฮมรันในตำนานในมุมมองที่แตกต่างออกไป หนังทุนต่ำมากและประวัติศาสตร์ไม่ถูกต้อง เป็นการพลิกผันครั้งใหญ่จากเรื่องราวของวิลเลียม เบนดิกซ์ แสดงให้เห็นคนเกเรและหยาบคายซึ่งเป็นฮีโร่ดั้งเดิมของเบสบอลคนหนึ่งที่ดื่มเหล้า เต้นรำ ไล่จับกระโปรง และตะกละอย่างสุดขีด “เด็กกำพร้า” ตัวจริงเหรอ? ไม่ได้เคลือบน้ำตาล แต่ก็ไม่ได้อิงตามข้อเท็จจริงเช่นกัน จอห์น กูดแมนแสดงได้โดดเด่นในบทนักตีโฮมรันขนาดมหึมาและตำนาน เคลลี่ แม็คกิลลิสรับบทแคลร์ รูธ นอกจากนี้ ยังมีบรูซ บ็อกซ์เลตเนอร์ โจ แร็กโน และปีเตอร์ โดนัตร่วมแสดงด้วย พิจารณาดูดีๆ แล้ว นี่เป็นเพียงภาพยนตร์และไม่ได้สลักลงบนหินแกรนิต
The Babe แม้ว่าฉันจะชอบหนังเรื่องนี้และการแสดงของจอห์น กู๊ดแมน แต่น้ำหนักของเบบไม่เคยใกล้เคียงกับของจอห์นเลย และทำให้เขาดูเหมือนนักกีฬาตัวใหญ่ ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ใช่เลย แม้ว่าเบบจะไม่ใช่แบบอย่าง แต่เขาก็เป็นฮีโร่ตัวจริง ทั้งในอดีตและปัจจุบัน เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลู เกริกที่แสดงอยู่ในหนัง ปัญหาที่เขามีกับลู เกริกเกี่ยวข้องกับงานปาร์ตี้ที่ภรรยาของเขาไปก่อนหน้าที่ลูจะไปงานปาร์ตี้ และเกริกก็ไม่พอใจที่ภรรยาของเขาอาจมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเบบ ซึ่งก็ยังน่าสงสัย รูธและเกริกเป็นเพื่อนสนิทกันจนกระทั่งลูอิจฉา
เบบไม่ใช่คนงี่เง่าในสนามบอล แต่ในชีวิตจริง เพราะเขาขาดความมีระดับ ซึ่งเกิดจากการขาดครอบครัวที่อบอุ่น เขาเอาใจใส่เด็กๆ มาก เนื่องจากเขาขาดสิ่งเหล่านี้ในช่วงที่เติบโตมา นี่เป็นหนังที่ดีในแง่ของหลายๆ สิ่ง แต่ทำให้ผู้ที่อ่านชีวประวัติของเบบผิดหวังกับวิธีการนำเสนอข้อเท็จจริงที่เรียกว่า The Babe จะยังคงอยู่ต่อไปอีกนานหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งฉันหลีกเลี่ยงมาหลายปีเพราะคิดว่ามันมีมลทิน และมันก็มีมลทินจริงๆ ฉันต้องบอกว่าฉันยังคงสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบตลอด เช่นเดียวกับชีวประวัติอื่นๆ ที่ใช้สิทธิ์ทางกวีมากเกินไป
