Tarzan (1999) ทาร์ซาน
เรื่องย่อ
ผู้ชายที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยกอริลลาจะต้องตัดสินใจว่าเขาควรอยู่ที่ไหนจริงๆ เมื่อเขาค้นพบว่าเขาเป็นมนุษย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับชีวิตของทาร์ซาน ทาร์ซานเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกเลี้ยงดูโดยลิงชื่อคาลาตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก เขาเชื่อว่านี่คือครอบครัวของเขา แต่ระหว่างการเดินทาง เจน พอร์เตอร์ได้รับการช่วยเหลือจากทาร์ซาน จากนั้นเขาก็พบว่าเขาเป็นมนุษย์ ตอนนี้ทาร์ซานต้องตัดสินใจว่าจะเลือกครอบครัวไหน เอ็กซ์ตรอน หลังจากรอดชีวิตจากการโจมตีอย่างโหดร้ายของเซบอร์ เสือดาวสาวผู้หิวโหย ทารกกำพร้าชาวอังกฤษที่อับปางนอกชายฝั่งแอฟริกาได้รับการช่วยเหลือและรับเลี้ยงโดยคาลา กอริลลาตัวเมียที่ไม่มีลูกและเมตตากรุณา
ขณะที่เธอพาทารกน้อยกลับไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัยบนภูเขาอันบริสุทธิ์ซึ่งมีกอริลลาอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างแน่นแฟ้น เด็กชายก็เติบโตขึ้นเป็นทาร์ซาน สมาชิกที่ชาญฉลาดของครอบครัวลิง จากนั้นจู่ๆ เจน พอร์เตอร์ ชาวอังกฤษผู้สวยงามและเป็นอิสระ ศาสตราจารย์อาร์คิมิดีส คิว Tarzan ผู้เป็นพ่อผู้มีสติปัญญา และเคลย์ตัน ผู้นำทางเจ้าเล่ห์ของพวกเขา ก็มาถึงอาณาจักรสีเขียวที่ห่างไกลและนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง เมื่อทาร์ซานค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขาและเริ่มมีความรู้สึกที่ลึกซึ้งขึ้นกับเจน เขาจะสามารถปกป้องลิงที่เขารักและเลือกระหว่างบ้านในป่าหรือชีวิตใหม่ในอังกฤษได้หรือไม่ นิค ริกานัส ทารกกำพร้าชาวอังกฤษได้รับการเลี้ยงดูโดย Kala
กอริลลาตัวเมียผู้ใจดีที่สูญเสียลูกของเธอไปให้กับ Sabor ทาร์ซานเรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอดในป่าอันอันตรายด้วยความช่วยเหลือจากแม่บุญธรรมและครอบครัวของเขา เมื่อเขาเติบโตขึ้น เขาพยายามเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของเขาและเขาได้พบกับ Jane Porter และพ่อของเธอ ทาร์ซานเริ่มตกหลุมรักเจน ทั้งเธอและพ่อของเธอต่างต้องการพบกับกอริลลา เคลย์ตัน นักล่าผู้โลภมากและเป็นไกด์นำเที่ยวผู้วางแผนร้ายต้องการค้นหากอริลลาเพื่อจุดประสงค์อันชั่วร้ายของเขา ทาร์ซานต้องอาศัยไหวพริบของเขาเพื่อช่วยครอบครัวกอริลลาของเขาจากแผนชั่วร้ายของเคลย์ตัน และเขาเริ่มไตร่ตรองถึงอนาคตของเขากับเจน ดอว์สันเปอร์ซี
ผู้กำกับ
- Chris Buck
- Kevin Lima
บริษัท ค่ายหนัง
- Walt Disney Pictures
นักแสดง (voice)
- Brian Blessed
- Glenn Close
- Minnie Driver
- Tony Goldwyn
- Nigel Hawthorne
- Lance Henriksen
- Wayne Knight
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ตั้งแต่ฉากเปิดเรื่องที่น่าตื่นเต้นไปจนถึงตอนจบที่แสนชื่นมื่นและเต็มไปด้วยเสียงปรบมือ ภาพยนตร์เรื่อง “ทาร์ซาน” ของดิสนีย์เป็นการเล่าเรื่องคลาสสิกของเอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์สเกี่ยวกับทารกน้อยที่ไร้ทางสู้ซึ่งถูกเลี้ยงดูจนโตในป่าโดยกอริลลาฝูงหนึ่งได้อย่างสนุกสนานและน่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง Tarzan ภาพยนตร์เรื่อง “ทาร์ซาน” ที่ออกฉายในปี 1999 ถือเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการเล่าเรื่องชั้นยอดที่สามารถดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้เป็นบางครั้ง ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ ทาร์ซาน (ซึ่งเป็นพระเอกของเรื่อง) ผู้มีรูปร่างผอมบางและแข็งแรง แสดงให้เห็นว่าเป็นตัวละครที่น่ารักและน่าประทับใจอย่างแท้จริง แม้จะมีเพลงประกอบ (ซึ่งดูไม่ค่อยเข้ากันสักเท่าไร) ของฟิล คอลลินส์ นักร้องป๊อปชื่อดัง แต่ “ทาร์ซาน” ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่น่ารับชมและผู้ชมทุกวัย ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ก็สามารถเพลิดเพลินได้อย่างแน่นอน
ครั้งแรกที่ได้ยินว่าดิสนีย์กำลังสร้างเวอร์ชันของเรื่องทาร์ซาน ฉันลังเลใจ ฉันหมายถึงว่าใครล่ะที่อยากฟังมนุษย์ลิงร้องเพลงในรายการ? Hakuna Matata! เพลงเหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนของผลงานที่ดีที่สุดที่ฟิล คอลลินส์เคยทำมาหลายปี เขากล้าเสี่ยงกับดินแดนของปีเตอร์ กาเบรียล แต่ทำได้ดีมาก โดยเฉพาะจังหวะ เนื่องจากเขาเป็นมือกลอง เพลงเปิด (และลำดับ) นั้นดีที่สุด แม้ว่าจะคล้ายกับเดอะไลอ้อนคิงก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อหาอย่างมากและค้นพบความรักในดนตรีอีกครั้ง มันสร้างกำลังใจได้มาก อย่าเข้าใจผิด ตัวละครร้องเพลงได้ แต่ที่ฉันชอบคือโรซี่ โอดอนเนลล์ที่ร้องเพลงสแคตกับลิงตัวอื่นๆ ขณะที่พวกมันทำลายค่าย และ Glenn Close ที่ร้องเพลงรับเชิญในช่วงเริ่มต้นของเพลงกล่อมเด็กซึ่งฟิลรับหน้าที่แทน
สำหรับภาพนั้นเอง: ว้าว! Tarzan นี่คือแอนิเมชั่นดิสนีย์ที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา: สวยงาม มีรายละเอียด รวดเร็ว และราบรื่น ทาร์ซานเคลื่อนไหวเหมือนของเหลว ทำให้หน้าจอเต็มไปด้วยความคล่องตัว โดยเฉพาะฉากที่เขาต่อสู้กับเสือดาวเพื่อช่วยชีวิตครอบครัวลิงของเขา และครอบครัวคือหัวใจหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทาร์ซานของดิสนีย์ตัดสินใจแตกต่างไปจากเอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์ส และฉันคิดว่ามันได้ผลดีกว่า แต่เป็นการตัดสินใจที่ฉันจะทำในสถานการณ์เดียวกัน สถานการณ์บางอย่างดูประดิษฐ์ขึ้นเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่แล้วดิสนีย์จะยึดมั่นกับสูตรสำเร็จ (ทาร์ซานมีหัวนมไม่เหมือนอะลาดิน) 🙂
สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือความพลิกผันของภาพยนตร์ ลิงและช้างของโรซี่ โอดอนเนลล์เป็นตัวตลกเพียงตัวเดียวและไม่มีตัวตลกมากนัก ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างจะเอนเอียงไปทางผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ฉันถูกล้อมรอบด้วยฝูงเด็กๆ ก็เงียบสนิททันทีหลังจากกอริลลาหลักสูญเสียลูก และทาร์ซานสูญเสียพ่อแม่ให้กับเสือดาวในตอนต้น คำถามทั้งหมดหยุดลง และฉันได้เพลิดเพลินกับภาพยนตร์ในความเงียบแบบ “ผู้ใหญ่” อย่างสมบูรณ์ เด็กๆ ก็ดูอินกับหนังไม่แพ้ผู้ใหญ่เลย นักแสดงพากย์เสียงก็ทำได้ดีเช่นกัน มินนี่ ไดรเวอร์เล่นเป็นผู้หญิงอังกฤษที่แข็งแกร่งแต่ก็เหมาะสมในยุคนั้นได้ดีมาก พ่อของเธอเป็นศาสตราจารย์หัวใสตามแบบแผนที่ทั้งซุ่มซ่ามและฉลาด
และยังมีไบรอัน เบลสเซดเล่นเป็นตัวร้ายชื่อเคลย์ตัน ฉันชอบเสียงของเขาจริงๆ นะ เสียงของเขาเป็นเสียงของพระเจ้า! น้ำเสียงทุ้มและหนักแน่นทำให้ฉันรู้สึกขนลุกเสมอ ฉันหวังว่าเขาจะได้เล่นหนังเรื่องอื่นๆ นอกเหนือจากหนังของเชกสเปียร์ของเคนเนธ เคนเนธ บรานาห์ แต่เสียดาย… (ฉันเดาว่าเขาเล่นในเรื่อง The Phantom Menace นะ) เรื่องนี้เป็นหนังคลาสสิกเรื่องหนึ่งของดิสนีย์จริงๆ ฉันรู้สึกแบบเดียวกับตอนที่ดูเรื่องนี้ตอนที่ดู Beauty and the Beast และ The Lion King โอ้ ดูเหมือนนางพ็อตส์และชิปจาก Beauty and the Beast จะมาร่วมแสดงรับเชิญด้วย! ฉันคิดว่ามันตลกดี แต่ฉันไม่คิดว่าคนอื่นในโรงหนังจะเข้าใจ เพราะดูเหมือนว่าฉันจะเป็นคนเดียวที่หัวเราะ ฉันมักจะทำให้ตัวเองเขินอายทุกครั้งที่ดูหนัง
เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในยุคฟื้นฟูของดิสนีย์ และถือเป็นบันทึกที่ดีมากที่จะทิ้งเอาไว้ เรื่องราวนั้นค่อนข้างพื้นฐานและติดตามได้ง่าย แต่ตัวละครเหล่านี้สามารถพัฒนาได้หลายอย่าง และแสดงให้เห็นถึงสภาพแวดล้อมอันน่าทึ่งของป่า ตัวละครทุกตัวนั้นน่าจดจำมาก และฉันชอบวิธีที่พวกเขาถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างทาร์ซานและเจนเป็นพิเศษ ฉันชอบวิธีที่พวกเขาถ่ายทอดความสัมพันธ์ของกันและกัน และวิธีที่เจนช่วยให้ทาร์ซานเข้าใจวิถีชีวิตของมนุษย์ กอริลลาก็มีช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยนเช่นกัน และฉันชอบที่มุมมองของแต่ละคนที่มีต่อทาร์ซานนั้นเข้าใจได้ดี ฉันยอมรับว่าตัวร้ายนั้นค่อนข้างอ่อนแอ
แต่เขาก็ยังทำหน้าที่เป็นภัยคุกคามสำคัญต่อทาร์ซาน แม้ว่าจะค่อนข้างชัดเจนว่าดิสนีย์กำลังปกปิดความจริงที่ว่าเขาคือตัวร้ายและไม่ใช่คนดีก็ตาม วิธีที่พวกเขาสร้างแอนิเมชั่นนั้นยอดเยี่ยมมาก มันน่าทึ่งมาก และพวกเขาสามารถผสมผสานแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือเข้ากับเอฟเฟกต์ CGI ได้ Tarzan ทำให้ภาพของป่าดูสมจริงและสมจริงมาก ฉากแอ็กชั่นเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าแอนิเมชั่นนี้ยอดเยี่ยมแค่ไหน
และดำเนินเรื่องด้วยความเร็วและจังหวะที่คงที่ นี่อาจเป็นฉากแอ็กชั่นที่เข้มข้นที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นในหนังที่วาดด้วยมือ ดนตรีประกอบโดยรวมนั้นยอดเยี่ยมในการสร้างบรรยากาศและฉากทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นฉากที่ซาบซึ้งหรือฉากแอ็กชั่นที่เข้มข้น ดนตรีประกอบก็พร้อมเสมอที่จะประกอบทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ ฟิล คอลลินส์เขียนและร้องเพลงให้กับหนังเรื่องนี้หลายเพลง และฉันคิดว่าเพลงทั้งหมดนั้นซาบซึ้งและติดหู เพลงทั้งหมดนั้นแยกจากกันอย่างชัดเจนและเล่นบทบาทของตัวเองเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันชอบหนังเรื่องนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ แต่โดยรวมแล้ว มันเป็นผลงานมหัศจรรย์ที่ยอดเยี่ยม
ทาร์ซานถือเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของยุคฟื้นฟูดิสนีย์ ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะโต้แย้งเรื่องนี้ เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถล่มทลายในบ็อกซ์ออฟฟิศเรื่องสุดท้ายของสตูดิโอ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางมาเป็นเวลาหลายปี นอกจากนี้ ยังเป็นเรื่องราวที่เข้ากับสไตล์ของดิสนีย์ได้อย่างลงตัว เนื่องจากมีธีมหลักและตัวละครที่กระตุ้นอารมณ์ได้อย่างแข็งแกร่ง สิ่งสำคัญคือ ทาร์ซานเข้าใจประเด็นสำคัญภายในเรื่องราว เนื่องจากมอบความรู้สึกและความน่าสนใจมากมายให้กับเรื่องราวที่ตรงไปตรงมา พ่อแม่ของทาร์ซานถูกฆ่าตายในป่า เขาถูกเลี้ยงดูโดยลิง และต่อมาเขาต้องต่อสู้กับความรู้สึกที่ว่าเขาไม่ใช่ส่วนหนึ่งของพวกเขา เมื่อมองในมุมนั้น อาจดูโล่งเกินไป แต่ดิสนีย์รู้ดีว่าสิ่งที่สำคัญคือการได้เห็นตัวละครเหล่านี้เติบโตและเปลี่ยนแปลงไปท่ามกลางความท้าทายที่เข้ามาขวางทางพวกเขา
ทาร์ซาน (โทนี่ โกลด์วิน) Tarzan เองก็แทบจะสมบูรณ์แบบ เขาเป็นคนใจดี อยากรู้อยากเห็น เขาฉลาด แต่เขาก็มีความเป็นมนุษย์มากเช่นกัน และมักจะทำผิดพลาดเมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ เขาเป็นคนที่เราสามารถสนับสนุนและห่วงใยได้ การได้เห็นเขาเติบโตขึ้นตลอดทั้งเรื่องและกลายเป็นลิงมากขึ้นในขณะที่กลายเป็นมนุษย์น้อยลงนั้นช่างน่าดึงดูดจริงๆ คุณจะรู้สึกเห็นใจเขาและเชื่อมโยงกับการต่อสู้ของเขาในการทำให้พ่อบุญธรรมของเขายอมรับเขาเป็นลูกของตัวเอง ฉันไม่ใช่แฟนของเรื่องราวเกี่ยวกับทาร์ซานตอนเด็ก แต่เมื่อเขาโตขึ้น เรื่องราวจะยิ่งน่าสนใจขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเราเห็นทาร์ซานเริ่มสงสัยว่าเขาเป็นใคร
ตัวละครอื่นๆ ก็ทำได้ดีเช่นกัน เจนเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก เธอรับเอาความสุขจากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มาใช้ มีช่วงเวลาที่ตลกมากมาย และมินนี่ ไดรเวอร์ก็ทำได้ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ ฉันยังพบว่าความโรแมนติกระหว่างเธอกับทาร์ซานนั้นน่าเชื่อถือมากกว่าที่ฉันจะพูดได้จากผลงานของดิสนีย์หลายๆ ชิ้น คาลา (เกล็นน์ โคลส) เป็นคนเห็นอกเห็นใจได้ดี และความผูกพันของเธอกับทาร์ซานก็พัฒนาไปได้ดี ในขณะที่คาร์ชัคมีเหตุผลที่สมเหตุสมผลสำหรับความเป็นศัตรูของเขา และแลนซ์ เฮนริกเซนก็ยอดเยี่ยมเช่นเคย เคลย์ตันเป็นตัวร้ายที่ค่อนข้างอ่อนแอและอีกคนที่ต้องการเงิน (ซึ่งเป็นการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบเล็กน้อย) แต่เสียงอันดังของไบรอัน เบลสเซดทำให้ตัวละครนี้มีความโดดเด่น ศาสตราจารย์ (ไนเจล ฮอว์ธอร์น) ก็มีบทพูดตลกๆ บ้างเหมือนกัน
แอนิเมชั่นเรื่องนี้สุดยอดมาก การได้เห็นทาร์ซานโต้คลื่นบนต้นไม้และเถาวัลย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจคือแอนิเมชั่นที่ไหลลื่นดีมาก เพราะบางครั้งมันเคลื่อนไหวเร็วมาก โดยเฉพาะในฉากโต้คลื่น ฉากป่าดงดิบก็ช่วยให้มีภาพที่สร้างสรรค์ด้วย นอกจากนี้ยังมีฉากแอ็กชั่นที่ยอดเยี่ยมซึ่งเต็มไปด้วยพลังและน่าติดตามมาก โดยเฉพาะในช่วงไคลแม็กซ์ เรื่องราวถูกเล่าค่อนข้างซีเรียส ซึ่งเหมาะกับเรื่องราวแบบนี้ การผ่อนคลายความเครียดอาจดูไม่เข้ากัน แต่ก็ลดทอนลงให้เหลือน้อยที่สุด และอารมณ์ขันส่วนใหญ่ก็มาจากสถานการณ์นั้นๆ
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยมมาก ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของฟิล คอลลินส์ แต่เพลงในเรื่องนี้ดีมาก และเนื้อเพลงก็ถ่ายทอดอารมณ์ที่ทาร์ซานกำลังเผชิญได้อย่างสมบูรณ์แบบ ‘Two Worlds’ และ ‘Strangers Like Me’ ดีเป็นพิเศษ มันอาจจะขวางทางสำหรับบางคน แต่สำหรับฉัน มันน่าประทับใจจริงๆ และไม่เคยรู้สึกว่าไม่เข้าพวกเลย แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ไร้ข้อบกพร่อง แม้ว่าจะพูดถึงปัญหาของทาร์ซานแล้ว ฉันอยากให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกลงไปในปัญหาของเขามากขึ้น ฉันยังพบว่าตัวละครอย่างเทิร์ก (โรซี่ โอดอนเนลล์) น่ารำคาญและไม่ค่อยจำเป็นนัก นอกจากนี้ ฉันยังอยากให้เสือชีตาห์ที่ฆ่าพ่อแม่ของทาร์ซานมีเรื่องราวมากกว่านี้ เขาอาจเป็นอุปสรรคใหญ่สำหรับทาร์ซานในการเอาชนะได้เมื่อพิจารณาจากประวัติส่วนตัวของเขา
ทาร์ซานเป็นผลงานที่น่าประทับใจมากจากดิสนีย์ และดิสนีย์รู้ดีว่าต้องโฟกัสที่จุดใด Tarzan ดิสนีย์สร้างตัวละครที่ผู้ชมใส่ใจและพาตัวละครไปในเส้นทางที่เราอยากเห็นผลลัพธ์ ฉันสนุกกับการที่เรื่องราวมีความจริงจังและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครดูสมจริง ดิสนีย์ไม่ได้สมบูรณ์แบบและสะดุดบ้าง แต่หัวใจของภาพยนตร์มักจะอยู่ถูกที่เสมอ และเมื่อเรื่องราวดำเนินไปได้ดี ก็มักจะยอดเยี่ยม ฉันชอบตัวละครเหล่านี้ แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมมาก และดนตรีก็มีประสิทธิภาพจริงๆ Tarzan เป็นการนำเรื่องราวที่คนรู้จักกันดีมาถ่ายทอดได้อย่างมีคุณค่า โดยมักจะสร้างความประทับใจและทำในสิ่งที่ดิสนีย์ทำได้ดีที่สุด
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Lilo & Stitch (2025) ลิโล่ & สติทช์
