Painted Skin (2008) พลิกตำนานโปเยโปโลเย
เรื่องย่อ
มีปัญหาตรงไหนมีทางแก้ไข Painted Skin คราวนี้ปัญหามาจากวิญญาณในตำนานสองตัวที่อยู่ในร่างมนุษย์ ทั้งคู่ปลอมตัวด้วยผิวหนังและเสื้อผ้าของมนุษย์ทั้งคู่ยังคงครองใจมนุษย์ให้คงอยู่และยังเยาว์วัย แต่คนหนึ่งกลับหลงไปผิดทางและตกหลุมรักชายที่แต่งงานแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตของชายคนนี้และภรรยาของเขาหลังจากช่วยชีวิตคนป่าเถื่อนที่ไม่ต้องการความช่วยเหลือใดๆ
ผู้กำกับ
- Gordon Chan
- Andy Wing-Keung Chin
บริษัท ค่ายหนัง
- Mediacorp Raintree Pictures
- Ningxia Film Group
นักแสดง
- Donnie Yen
- Xun Zhou
- Kun Chen
- Wei Zhao
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
Painted Skin เป็นผลงานดัดแปลงจากวรรณกรรมคลาสสิกของ Liao Zai ซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่องราวเกี่ยวกับวิญญาณจิ้งจอก หากคุณเป็นคนที่คาดหวังว่าจะได้พบกับงานรื่นเริงเหนือธรรมชาติ หรือการผสมผสานระหว่างผีและกังฟู คุณอาจผิดหวังเมื่อพบว่าเรื่องราวทั้งหมดเป็นเรื่องราวความรักโรแมนติกที่มีความสัมพันธ์ซับซ้อนรอบตัวจนคุณสามารถทอใยแห่งความรักและความปรารถนาที่ซับซ้อนระหว่างผู้เล่นที่เกี่ยวข้องได้
เฉินคุนรับบทเป็นหวางเซิง แม่ทัพที่กองทัพของเขาเพิ่งบุกยึดค่ายของกลุ่มคนป่าเถื่อน ในการต่อสู้ เขาช่วยหญิงสาวสวยคนหนึ่งจากเงื้อมมือของศัตรู และพาเธอกลับบ้านด้วยความสงสารและความปรารถนาที่ยั่วยุ เนื่องจากเธอมีหน้าตาเหมือนโจวซุน โอเค โจวซุนรับบทเป็นเซียวเว่ย ซึ่งคนอื่นไม่รู้ว่าเป็นวิญญาณจิ้งจอก (ซึ่งมักจะถูกยกย่องว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามในร่างมนุษย์) ที่มีความกระหายในหัวใจมนุษย์เพื่อรักษาความงามและความเยาว์วัยของเธอไว้
การต่อสู้เพื่อชิงหัวใจของนายพลหวางจึงเริ่มต้นขึ้นโดยทั้งเซียวเว่ยและเป่ยหรงของวิกกี้จ่าว ซึ่งเป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และเรียบร้อยของหวางเซิง เป่ยหรงระมัดระวังและเริ่มสงสัยในความสามารถเหนือธรรมชาติของเซียวเว่ยเมื่อการฆาตกรรมจำนวนมากปรากฏขึ้นพร้อมกับการมาถึงของเธอ แต่ด้วยไม่มีหลักฐาน เซียวเว่ยจึงเริ่มหว่านความขัดแย้งระหว่างสามีและภรรยาเพื่อพยายามที่จะเป็นนางหวางคนใหม่ เป็นความพยายามที่ค่อนข้างน่าสนใจผ่านตัวละครในการบอกเล่าถึงระดับและประเภทของความรักที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือความรักที่ครอบครองโดยวิธีการที่โหดร้ายของเซียวเว่ยเพื่อบรรลุเป้าหมายของเธอ และอีกหนึ่งคือการเสียสละเพื่อความรักและความเป็นอยู่ที่ดีของอีกครึ่งหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นผ่านความกล้าหาญที่ไม่เห็นแก่ตัวของเป่ยหรง
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด โยน Donnie Yen ลงไปในบทอดีตนายพล Pang Yong ซึ่งยังมีใจให้ Painted Skin และเคยเป็นคู่แข่งของ Wang Sheng ในเรื่องความรักของเธอ, Xia Bin (Sun Li) ผู้ปราบผีที่งุ่มง่ามและไร้ความสามารถซึ่งมีอาวุธในตำนาน (โอกาสที่จะแสดงเอฟเฟกต์พิเศษบางอย่างที่นี่ และยังเป็นภาพที่น่าดูมากในการใช้เป็นเวลา) และปฏิเสธความรักที่เธอมีต่อ Pang Yong และ Qi Yuwu ในบทวิญญาณจิ้งจกที่หลงใหล Xiao Wei ทำให้เธอได้รับส่วนแบ่งอาหารอย่างยุติธรรมโดยไม่ต้องเปื้อนมือ เชื่อมโยงจุดต่างๆ กันหรือยัง?
แฟนๆ ของ Donnie Yen อาจจะผิดหวังเล็กน้อยกับการปรากฏตัวบนหน้าจอของเขา และส่วนใหญ่แล้ว เขาเล่นเป็นโจ๊กเกอร์ ซึ่งมุกตลกของเขาอาจจะหายไปในการแปล ดูจากคำบรรยายภาษาอังกฤษที่ไม่สามารถจับสาระสำคัญของบทพูดของเขาได้อย่างแท้จริง และเวลาที่เหลือบนหน้าจอจะต้องดูเขาแสดงฉากแอ็กชั่นบางอย่าง แต่ไม่มีอะไรแปลกใหม่และไม่เคยเห็นมาก่อน เราทราบว่า Donnie Yen สามารถทำอะไรได้บ้าง และบางทีในการแสวงหาการไถ่บาปในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง เรื่องราวจึงมีฉากย้อนอดีตที่เขาสวมชุดเกราะอีกครั้ง (มีใครจำผลลัพธ์อันน่าหดหู่ของ An Empress And Her Warriors ได้ไหม) และต้องต่อสู้ในฉากที่ Jackie Chan ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว
สาวสวยสุดเซ็กซี่จากช่วงต้นยุค 90 อย่าง Joey Wong ได้รับการยกย่องให้เป็นทูตของหนังผี/โรแมนติกอย่างไม่ต้องสงสัย นับตั้งแต่หนังแนวตลก/สยองขวัญ/ผี/โรแมนติก/แอ็คชั่นออกฉายมาเป็นเวลานาน ข่าวดีก็คือ The Painted Skin สามารถดึงเอาความรู้สึกแปลกๆ เหล่านั้นออกมาได้ แม้ว่าผลงานสุดท้ายอาจจะไม่เหมือนเดิมก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่า The Painted Skin ไม่ใช่หนังที่ดี เพราะนักวิจารณ์ในปัจจุบันชื่นชอบหนังเรื่องนี้มาก แต่สุดท้ายแล้ว หนังเรื่องนี้ก็ดูจะน่าลืมเลือนไปสักหน่อย นักแสดงสาวที่เล่นได้อย่างสม่ำเสมออย่าง Zhou Xun (ซึ่งตอนนี้มีชื่อเสียงจากการเป็นดาราที่เก่งกว่าผลงานเดิมอย่างเห็นได้ชัด) พยายามเดินตามรอยของ Joey Wong และเสริมจุดแข็งด้วยการกลับมาของ Vicky Xiao Wei ที่น่าประทับใจไม่แพ้กัน บางทีข้อเสียก็คือ Alloy Chen (Playboy Cops) ที่ดูเหมือนจะถูกคัดเลือกให้มาเล่นบทที่ไม่เหมาะสม เช่น Liu Ye (Connected) นอกจากนี้ ยังมีการแสดงที่เกินจริงของ Donnie Yen (ซึ่งตั้งใจให้ตลกด้วยการแสดงเกินจริง แทนที่จะเป็น Seven Swords ที่อารมณ์ของเขามีจำกัดจนน่าหัวเราะมากกว่ามุกตลกทั้งหมดที่เกิดขึ้นในหนังเรื่องนั้น
ในหลายๆ ด้าน Painted Skin ให้ความรู้สึกเหมือนกับ The Promise มันทำให้ผู้ชมละทิ้งความเชื่อของตัวเองและหนีไปสู่อีกโลกหนึ่ง นั่นคือ “ความฝัน” ในขณะที่ Neo เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ชอบ “ความผิดหวัง” ที่ไม่สม่ำเสมอและได้รับการยกย่องอย่างมากอย่าง The Promise The Painted Skin ทำได้ดีในระดับหนึ่ง และบางครั้งก็สนุกที่ได้ใช้ชีวิตอยู่ในความฝัน บางทีแฟนหนังแอ็กชั่นอาจคาดหวังมากกว่านี้ เช่นเดียวกับที่คาดหวังในหนังของ Donnie Yen ในความเป็นจริง นี่ไม่ใช่หนังของ Donnie Yen ที่เขาแสดงได้ยิ้มแย้ม เอาชนะคนอื่น และเอาชนะคนอื่นในที่สุด แต่เป็นเรื่องราวความรักที่ผสมผสานแนวแอ็กชั่น ผี และตลกเบาสมอง Painted Skin ซึ่งเป็นการย้อนรำลึกถึงยุคที่หนังอย่าง A Chinese Ghost Story ยังคงมีอยู่ อีกครั้ง เมื่อภาพยนตร์ทำให้คุณนึกถึง Joey Wong ก็ไม่เลวเลย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าดาราสาวจากแผ่นดินใหญ่ โจว ซุน เป็นดาราที่เปล่งประกาย นับตั้งแต่ที่นีโอร่วมงานกับโจว ซุนครั้งแรกในฮอลลีวูดฮ่องกงของ Fruit Chan เขารู้ดีว่ามีบางอย่างที่พิเศษ และการแสดงของเธอใน Maybe Love ของปีเตอร์ ชานก็ทำให้เธอมีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ฮ่องกงกระแสหลัก แม้ว่าโจว ซุนจะไม่มีน้ำเสียงที่หวานที่สุด แต่เสียงของเธอนั้นโดดเด่น จดจำได้ง่าย และต้องใช้รสนิยมที่ได้มาอย่างยากลำบาก รูปร่างหน้าตาของเธอสวยงาม แต่เทียบไม่ได้เลยกับฟ่าน ปิง ปิง เพื่อนร่วมชาติ การแสดงของเธอ เคมีบนหน้าจอ และการแสดงออกบนหน้าจอล้วนๆ ทำให้โจว ซุนกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เก่งที่สุดในวงการภาพยนตร์ฮ่องกงในปัจจุบันได้อย่างง่ายดาย ในเรื่องนี้ เธอแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผสมผสานระหว่างมนุษย์กับความชั่วร้าย และความสามารถในการทำให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจตัวละครของเธอไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนจะทำได้ แม้ว่าตอนจบจะดูซ้ำซากและน่าเบื่อ แต่ผู้วิจารณ์ในปัจจุบันก็เอนเอียงไปทางชอบมัน
ฉันเพิ่งได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปาล์มสปริงส์ในปี 2009 ฉันไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 81 อย่างเป็นทางการของฮ่องกง ฉันจึงคิดว่ามันอาจมีค่าอยู่บ้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องผีคลาสสิกเก่าแก่กว่า 300 ปีของซ่งหลิงผู่ และเป็นการผสมผสานระหว่างความโรแมนติกในประวัติศาสตร์ เหนือธรรมชาติ และศิลปะการต่อสู้จากผู้กำกับกอร์ดอน ชาน ซึ่งเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับอาเบะ กวง และเลา โฮ เหลียง โดยมีฉากแอ็กชันกำกับโดยเว่ย ตุง หย่ง (ดอนนี่ เยน) เป็นนักรบที่เก่งที่สุดของจีน อดีตคนรักของเขา เพ่ยหรง (เว่ยจ่าว) ตอนนี้แต่งงานกับหวางเซิง (เคน เฉิน)
ผู้บัญชาการกองทัพ Painted Skin ในปฏิบัติการบุกจับโจรทะเลทราย เซียวเว่ยผู้สวยงามถูกควบคุมตัวโดยกองทัพ และเธอชอบหวางเซิง แต่เพ่ยหรงขวางทางเธอไว้ การเสียชีวิตอย่างลึกลับของหมีกริซลี่เริ่มเกิดขึ้น และในไม่ช้า เซียะปิง (เบ็ตตี้ ซัน) นักล่าปีศาจหญิงผู้แข็งแกร่งก็ปรากฏตัวขึ้น เซียะยี่ (เดวิด เลอง) เป็นสหายเหนือธรรมชาติลึกลับของเซียะเหว่ยผู้สวยงามแต่ร้ายกาจ เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่น่าสนุกและเป็นภาพยนตร์เปิดตัวที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้กำกับชาน การถ่ายภาพที่ยอดเยี่ยมโดยอาร์เธอร์ หว่อง และฉากภาพที่ยอดเยี่ยมโดยแผนกศิลป์ของบิล ลิฟ ผู้อำนวยการศิลป์และผู้ออกแบบงานสร้าง จุง มัน ยี ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างร่วมกับฮ่องกง จีน และสิงคโปร์ ซึ่งอาจใช้เวลานานสักหน่อยแต่ก็คุ้มค่าที่จะดู ฉันให้ 7.5 คะแนนและขอแนะนำ
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Hijack 1971 (2024) ไฮแจ็ค 1971
Untamed Royals (2024) แสบชั้นสูง
Rebel Ridge (2024) เรเบลริดจ์ ผ่าเมืองอยุติธรรม
