Five Fingers of Death (1972) ไอ้หนุ่มหมัดพิศดาร
เรื่องย่อ
เรื่องราว เกี่ยวกับ การช่วงชิง ความเป็นใหญ่ Five Fingers of Death ในยุทธภพ ของสำนัก ง้อไบ๊ และสำนัก บู๊ตึ้ง ตัวเอก เตียบ่อกี้ (บุตรชาย เพียงคนเดียว ของ จอมยุทธ์ที่ห้า แห่งสำนักบู๊ตึ้ง เตียชุ่ยซัว และ บุตรีของ จ้าวอินทรี คิ้วขาว แห่งพรรคมาร ฮึงซู่ซู่) ซึ่งเป็นลูกหลาน ในบู๊ตึ้ง ต้องผจญภัย มากมาย และสุดท้าย ได้เป็น ประมุข นิกายเม้งก่า (บางสำนวนใช้ พรรคจรัส หรือ พรรครุ่งเรือง) ซึ่งมีบทบาท ในการกอบกู้ ประเทศจาก มองโกล โดยนางเอก ในภาคนี้ ชื่อ หมิ่นหมิ่น (เตี๋ยเมี่ยง) เป็นลูกสาว ของ อ๋องมองโกล
ผู้กำกับ
- Chang-hwa Jeong
บริษัท ค่ายหนัง
- Shaw Brothers
นักแสดง
- Lieh Lo
- Ping Wang
- Hsiung Chao
- Chin-Feng Wang
- Mien Fang
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ฉันได้ดู Five Fingers ที่ Drive-In ในปี 1973 หรือ 74 หรือเปล่า? Five Fingers of Death เป็นภาพยนตร์กังฟูเรื่องแรกที่ฉันเคยดูและฉันก็รู้สึกสนุกสนานมาก ฉันเพิ่งซื้อดีวีดีมาดูอีกครั้ง และฉันก็ยังรู้สึกสนุกสนานมากในครั้งที่สองเช่นกัน ฉันเชื่อว่านี่อาจเป็นภาพยนตร์กังฟูเรื่องหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มีทั้งโรงเรียนคู่ปรับ รูปแบบที่แตกต่าง การแก้แค้น คนดีหมวกขาว และผู้ร้ายหมวกดำ พวกเขายังใส่สไตล์คาราเต้และยูโดแบบญี่ปุ่น (ผู้ร้ายตัวจริง) เข้าไปด้วย ฉันจำได้ว่ารู้สึกขบขันกับบทสนทนาที่พากย์เสียง โดยพูดว่า “เฮ้ คุณเป็นคนเลวมาก!” และ “พวกเขาไม่ควรหนีรอดไปได้ ฉันจะไปลุยกับคนเลวพวกนี้!” ครั้งนี้มันไม่ทำให้เสียสมาธิมากนัก ฉันเดาว่าฉันคงชินแล้ว ถ้าคุณชื่นชอบแนวนี้แม้เพียงเล็กน้อย เรื่องนี้คือเรื่องหนึ่งที่คุณควรดู
นี่คือภาพยนตร์กังฟูคลาสสิกอย่างแท้จริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้มาหลายทศวรรษ ดนตรีประกอบกีตาร์สเปน โรงเรียนสอนการต่อสู้ การกระโดดสูงอย่างเหลือเชื่อขึ้นไปบนขอบหลังคา การจับหอกที่ขว้างมา การโกงในการแข่งขัน การฝึกฝนลับสำหรับเทคนิคคาราเต้ที่แปลกใหม่ ธีมของความอดทนและความพากเพียร และอื่นๆ อีกมากมาย ได้รับการเลียนแบบในภาพยนตร์หลายเรื่องในเวลาต่อมา เช่น “The Karate Kid” (1984), “Hero” (2002), “Kill Bill Volume 2” (2004) และ “Kung Fu Hustle” (2004)
ฉันรู้สึกโชคดีที่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกในปี 1972 ไม่นานหลังจากที่ออกฉาย ก่อนที่ภาพยนตร์กังฟูจะกลายเป็นกระแสหลักและก่อนที่บรูซ ลีจะกลายเป็นชื่อที่ทุกคนรู้จัก ฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้กับเพื่อนสองคนของฉันในโรงภาพยนตร์ใจกลางเมืองซานดิเอโกที่เหล่ากะลาสีชอบไปบ่อยๆ และแม้ว่าฉากที่มือสีแดงเรืองแสงและลูกตาที่ถูกควักจะทำให้คนดูหัวเราะได้บ้าง แต่เห็นได้ชัดว่าผู้ชมต่างก็อินไปกับมัน รวมถึงกลุ่มเล็กๆ ของเราด้วย มันเป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจำมากสำหรับฉัน หลายสิบปีต่อมา ฉันยังคงจำฉากเฉพาะบางฉากได้ แม้ว่าจะลืมชื่อภาพยนตร์ไปแล้วก็ตาม Five Fingers of Death ตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้พิเศษเป็นพิเศษสำหรับฉัน เพราะหนึ่งในเพื่อนสองคนที่ฉันดูด้วยครั้งแรก (กะลาสีเรือเคนเนธ ลี ไฮน์ส แห่งคิตตี้ฮอว์ก) ได้เสียชีวิตไปแล้ว ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถือเป็นเครื่องเตือนใจถึงวันนั้น ก่อนที่เราจะไปเรียนยูโดและคาราเต้ในปีต่อๆ มา
เมื่อเทียบกับภาพยนตร์กังฟูแล้ว ฉันจะให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 10/10 แต่เนื่องจากฉันต้องคำนึงถึงผู้ชมภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ฉันจึงให้คะแนนอย่างเป็นกลางมากกว่าที่ 8/10 เนื่องจากมีข้อบกพร่องทางเทคนิคที่ชัดเจน ฉันเพียงแต่แนะนำให้ผู้ชมหน้าใหม่พิจารณาข้อบกพร่องทางเทคนิคเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงลักษณะดั้งเดิมและความถูกต้อง จากนั้นก็เพลิดเพลินไปกับความโกลาหลที่เต็มไปด้วยเทสโทสเตอโรน
นอกจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะภาพยนตร์กังฟูจีนเรื่องแรกที่เผยแพร่ไปทั่วโลกแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังยืนหยัดอยู่ได้จนถึงปัจจุบันด้วยฉากแอ็กชั่นสุดยอดเยี่ยม นักแสดงทุกคนสมบูรณ์แบบและหลายคนก็คุ้นเคยกันดีเมื่อภาพยนตร์ของ Shaw Brothers เป็นที่รู้จักมากขึ้น เราอาจไม่รู้จักชื่อของพวกเขา แต่เราก็ได้รู้จักพวกเขาและยินดีต้อนรับพวกเขาในภาพยนตร์ฮ่องกงเสมอมา
แม้ว่าเราจะไม่ค่อยได้ยินเสียงจริงของพวกเขามากนักเนื่องจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่มักจะพากย์เป็นภาษาอังกฤษในต่างประเทศ Five Fingers of Death และเราก็เห็นหลายเรื่องในวิดีโอที่ฉายในมุมมองที่ไม่เหมาะสม เมื่อคุณดูภาพยนตร์ของ Shaw Brothers ในจอไวด์สกรีนที่ถูกต้องและภาษาต้นฉบับในฉบับพิมพ์ที่ดี คุณจะพบสิ่งใหม่ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ฉากโปรดของฉันคือตอนใกล้จบในห้องมืดๆ ที่ชายตาบอดชื่อหานหลงถูกผู้หญิงคนหนึ่งนำทางขณะที่เขาโจมตีผู้ร้ายหลักสองคน ซึ่งหนึ่งในนั้นทำให้เขาตาบอด เธอรออยู่ในเงามืดและตะโกนว่าฮานควรโจมตีตรงไหน มันน่าตื่นเต้นอย่างน่าขนลุก
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์กังฟูเรื่องแรกที่ออกฉายทั่วไปในสหราชอาณาจักร พวกเราหลายคนเคยดูหนังแนวดราม่าที่เข้มข้นและน่าติดตามของคุโรซาวะมาแล้ว และคุ้นเคยกับการที่ภาพยนตร์แนวตะวันออกถ่ายทำและจัดแสงได้สวยงาม มีจังหวะที่ค่อนข้างจำกัด โดยรวมแล้วเหมือนกับพลิกดูอัลบั้มภาพนิ่งที่สวยงามมากซึ่งบังเอิญเคลื่อนไหวได้ Run Run Shaw และคณะมาพร้อมกับคุณค่าการผลิตแบบ “โฮมมูฟวี่” บนจอไวด์สกรีน และการพากย์เสียงที่เหมาะแก่การล้อเลียนได้อย่างน่าทึ่ง และกฎเกณฑ์ทั้งหมดก็เปลี่ยนไป KING Boxer เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เข้าฉาย โดยทิ้งร่องรอยที่ชัดเจนให้คนอื่นได้เดินตาม โดยก้าวเท้าอย่างมั่นคงบนรอยเท้าที่ลุกโชน
แม้จะมีโครงเรื่องที่ดูน่าเบื่อ การแสดงแบบละครใบ้ การตัดต่อที่น่าเบื่อ และการซูมแบบสปาเกตตี้เวสเทิร์น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยอดเยี่ยมมาก สวยงามแต่ไม่อลังการ และมีท่าต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนหน้าจอ เราชอบความรุนแรงที่น่ารังเกียจ ความทุกข์ทรมาน ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน นักศิลปะการต่อสู้ในหมู่พวกเราพบว่าเทคนิคบางอย่างนั้นน่าสนใจ แม้จะดูโอ่อ่าและบางครั้งก็ดูโง่เขลา มันแตกต่างอย่างมากจากของญี่ปุ่นที่เรารู้จัก และยังมีลีลากายกรรมที่สวยงามซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับความรุนแรงที่น่ารังเกียจและพื้นที่เปื้อนเลือด น่าประทับใจ
ฉาก ในสมัยนั้นถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในเรื่อง “ไอ้สารเลวใจร้าย.. ไอ้เวรเอ๊ย!!” ตอนนี้มันดูน่าตกใจน้อยลง แต่ก็ยังทำให้รู้สึกแย่อยู่บ้าง เราไม่ได้สังเกตว่าผู้หญิงคนไหนที่เห็นมีมิติเดียวเลย หลังจากดูหนังแนวนี้มาหลายเรื่อง ตอนนี้มันดูโดดเด่นขึ้นมาทันที แต่ในตอนนั้นมันก็ไม่สำคัญ หนังเรื่องนี้ได้กำหนดนิยามของสิ่งที่จะกลายเป็นหนังกังฟูแบบจำเจอย่างรวดเร็ว ดูมันแล้วจำไว้ว่าก่อนที่หนังเรื่องนี้จะฉายบนจอภาพยนตร์ตะวันตก ก็ไม่มีแนวหนังให้ใส่เข้าไปได้ มันมีเอกลักษณ์และยอดเยี่ยมมาก นับเป็นภาพยนตร์กังฟูเรื่องแรกและสำหรับฉันและคนอื่นๆ ยังคงเป็นเรื่องที่ดีที่สุดอยู่จนถึงปัจจุบัน
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Alien Romulus (2024) เอเลี่ยน โรมูลัส
