ดูการ์ตูน Ferdinand (2017) เฟอร์ดินานด์ เต็มเรื่อง
เรื่องย่อ
เฟอร์ดินานด์ เป็นวัวกระทิงตัวใหญ่ที่แตกต่างจากวัวตัวอื่น ๆ Ferdinand แทนที่จะรักการต่อสู้ เขากลับเป็นวัวที่อ่อนโยน รักดอกไม้ และต้องการใช้ชีวิตอย่างสงบในทุ่งหญ้า แต่วันหนึ่ง เฟอร์ดินานด์ถูกจับตัวไปจากบ้านและถูกส่งไปยังค่ายฝึกวัวกระทิง ที่นั่นเขาพบกับวัวตัวอื่น ๆ ที่ฝึกฝนเพื่อเข้าสู่สนามสู้วัวในสเปน รวมถึงต้องเผชิญหน้ากับนักสู้วัวกระทิงชื่อดัง เอล พรีโม ซึ่งมองหา “วัวที่แข็งแกร่งที่สุด” มาต่อสู้ในเวที แม้ว่าเฟอร์ดินานด์จะตัวใหญ่และแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาวัวกระทิงทั้งหมด แต่เขาไม่ต้องการต่อสู้ ทำให้เขาต้องหาวิธีหลบหนีและพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า “อย่าตัดสินกันที่รูปลักษณ์ภายนอก”
ผู้กำกับ การ์ตูน Ferdinand
- Carlos Saldanha
บริษัท ค่ายหนัง
- Twentieth Century Fox Animation
นักแสดง (voice)
- Jack Gore
- Jet Jurgensmeyer
- Nile Diaz
- Colin H. Murphy
- Carlos Saldanha
- Jeremy Sisto
- Bobby Cannavale
- Raúl Esparza
โปสเตอร์หนัง เฟอร์ดินานด์
รีวิว Ferdinand
ก่อนอื่น ฉันขอบอกว่าลูกชายของฉันอายุ 37 ปีทางร่างกายแต่จิตใจอายุแค่ 4 ขวบ (สายสะดือพันคอจนหายใจไม่ออกตั้งแต่แรกเกิด/สมองได้รับความเสียหาย) สนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาก ฉันคิดว่าช่วงกลางเรื่องค่อนข้างจะช้าไปหน่อย แต่โดยรวมแล้วถือว่าน่าสนุกสำหรับฉัน มีเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เรท PG นั่นคือเป็นเรื่องเกี่ยวกับวัวกระทิงที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อต่อสู้ในสังเวียน – ถ้าคุณรู้จักเรื่องราวของเฟอร์ดินานด์ คุณก็จะรู้พื้นฐาน และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมเอาองค์ประกอบบางอย่างจากหนังสือมาด้วย ดังนั้นจึงน่าดูมาก มีการพาดพิงถึงกันเล็กน้อยตามปกติที่ภาพยนตร์การ์ตูนเหล่านี้มีแต่ผู้ใหญ่เท่านั้นที่จะเข้าใจ Ferdinand แต่ตัวละครมีความหลากหลายเพียงพอที่จะทำให้ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องได้เรื่อยๆ เมื่อใกล้จะจบ วัวกระทิงหนุ่มก็รู้ว่าวัวกระทิงไม่มีวันชนะในสังเวียน จึงทำให้มีประเด็นเรื่องความตายเข้ามาในภาพยนตร์ เรื่องราวเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในแนวตลกขบขันเมื่อตัวละครแหกกฎเกณฑ์ และในท้ายที่สุด พวกเขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป…เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนาน น่ารัก ไม่ใช่ภาพยนตร์เล็กๆ แนวคลาสสิกแต่ดี
เฟอร์ดินานด์เป็นภาพยนตร์การ์ตูนสุดอลังการเกี่ยวกับกระทิงตัวใหญ่ที่ใครๆ ก็คาดหวังว่าจะเป็นนักสู้ แต่กลับต้องการแค่ความสงบสุข ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยพลังมหาศาล จนบางครั้งถึงขั้นมากเกินไป โดยเฉพาะแพะบ้าตัวนี้ เป็นตัวละครที่แปลกประหลาดมาก บางครั้งก็ทำให้ฉันหัวเราะได้ และบางครั้งก็ทำให้รู้สึกอึดอัด แต่ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์ดีและไม่คิดมาก ก็จะมีช่วงเวลาที่ตลกและไร้สาระในภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่บ้าง สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบก็คือ ตัวละครส่วนใหญ่มีช่วงเวลาที่เปราะบาง แม้จะมีนิสัยแปลกๆ ก็ตาม ช่วงเวลาสงบๆ เพียงไม่กี่ช่วงเผยให้เห็นข้อความที่น่ารักเกี่ยวกับการวางอาวุธลงและดื่มด่ำกับความสุขง่ายๆ ของชีวิต
แนวคิดหลักในการมีวัวกระทิง Ferdinand ที่ชอบดมกลิ่นดอกไม้มากกว่าจะสู้รบนั้นไม่ใช่เรื่องแย่สำหรับเรื่องราวสำหรับเด็ก เพราะเป็นการส่งเสริมข้อความที่ไพเราะ ตัวละครหลักและตัวละครรองต่างก็น่ารัก มีม้าแสดงพันธุ์เยอรมัน 3 ตัวอยู่ในทุ่งหญ้าข้างๆ วัวกระทิง และม้าเหล่านี้จะแสดงท่าทีราวกับว่ามันเหนือกว่าวัวกระทิง ในบางครั้งยังมีการเต้นรำระหว่างม้ากับวัวกระทิง ซึ่งแม้จะไม่สร้างสรรค์เลยก็ตาม แต่ก็ตลกดี นอกจากนี้ยังมีเรื่องตลกเกี่ยวกับเม่น 3 ตัวและเพลงภาษาสเปน ซึ่งก็ฮาดีเช่นกัน เรื่องตลกที่สร้างสรรค์ที่สุด (แม้ว่าจะยืดยาวเกินไป) คือภาพร่างที่มีวัวกระทิงอยู่ในร้านขายเครื่องลายครามจริงๆ ฉากเหล่านี้รวมถึงฉากแอ็กชั่นบางฉากก็น่าประทับใจ นอกจากซีน่าแล้ว ฉันคิดว่ามีนักพากย์เสียงสมทบที่ดีพอสมควร ซึ่งพวกเขาก็ทำได้ดี โดยรวมแล้ว Ferdinand เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่มีข้อความดีๆ
น่าแปลกใจที่เป็นภาพยนตร์ที่ดี! ฉันพูดตรงๆ กับคุณ จากตัวอย่าง ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรจากภาพยนตร์เรื่อง Ferdinand มากนัก แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ เมื่อเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นแหล่งรวมอารมณ์ความรู้สึกมากมายในขณะที่ดำเนินเรื่องไป ฉันรู้ว่าฉันคิดผิดอย่างมหันต์ ไม่ควรตัดสินภาพยนตร์จากตัวอย่าง เช่นเดียวกับหนังสือที่ไม่ควรตัดสินจากปก ภาพยนตร์เรื่อง Ferdinand ไม่ได้อัดแน่นไปด้วยมุกตลกมากมายเหมือนอย่างภาพยนตร์แอนิเมชั่นในปัจจุบัน แต่ถึงกระนั้นก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงได้ดีเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการเดินบนเส้นด้ายแห่งอารมณ์ นั่นคือจุดแข็งที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อคุณวิพากษ์วิจารณ์ส่วนอื่นๆ อย่างมีวิจารณญาณ คุณจะรู้ว่ายังมีปัญหาต่างๆ มากมายที่เกิดขึ้นรอบๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน แต่ทั้งหมดนั้นสามารถมองข้ามไปได้เมื่อคุณกลายเป็นกระทิงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสวงหากำไร และพยายามเห็นอกเห็นใจสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้มีความฝันเหมือนกับรูปลักษณ์ภายนอก
แต่ยืนหยัดเคียงข้างการตัดสินใจของตัวเองที่จะมองเห็นสิ่งที่ผู้อื่นล้มเหลว เรื่องราวและตัวละคร ไม่ใช่ทุกคนจะเหมือนกัน เราถูกสร้างมาต่างกัน ในขณะที่พ่อต้องการเป็นบางอย่าง ลูกชายของเขาอาจไม่ฝันเหมือนเขา เขาอาจมีความฝันของตัวเอง ทุกคนมีทางเลือก ข้อเท็จจริงนี้เองที่เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์ Ferdinand คุณไม่สามารถตัดสินใจหรือตัดสินใครจากขนาดหรือรูปลักษณ์ของพวกเขาได้ สิ่งที่คุณมองไม่เห็น สมองของพวกเขาถือเป็นกุญแจสำคัญที่นำไปสู่วิสัยทัศน์ของพวกเขา นำเรื่องราวที่ทรงพลังนั้นมาใส่ไว้ในแอนิเมชั่น แล้วคุณจะได้ความสนุกสนานที่สนุกสนาน นั่นคือสิ่งที่ Ferdinand ทำกับวัวกระทิงของเขา
ซึ่งเป็นตัวเอกที่ให้เสียงโดย John Cena วัวกระทิงเป็นสัตว์ที่แปลกประหลาดและไม่ฝันเหมือนกับคนอื่น การสู้วัวกระทิงในภาพยนตร์ Ferdinand ไม่ว่าคุณจะเป็นนักสู้หรือไม่ คุณก็เป็นเนื้อ สิ่งที่คุณอาจเรียกได้ว่าเป็นความฝันของใครบางคน เป็นการล้อเลียนลัทธิวัตถุนิยมอย่างยอดเยี่ยม ในภาพยนตร์ ความฝันของเพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์วัวกระทิงคือการต่อสู้กับนักสู้วัวกระทิง ในขณะที่กระทิงในภาพยนตร์มองไม่เห็นว่าการต่อสู้กับกระทิงนั้นไร้จุดหมาย Ferdinand (เช่นเดียวกับผู้คนที่คิดว่าการต่อสู้กับกระทิงเป็นกีฬา) เฟอร์ดินานด์ซึ่งมีความเฉยเมยต่อกีฬาชนิดนี้อย่างชัดเจน ได้ขุดคุ้ยความจริงเบื้องหลังการต่อสู้ขึ้นมา พวกเขาทั้งหมดถูกสังหารในที่สุด! เช่นเดียวกับที่เราได้เห็นใน Sausage Party ผู้ติดตามที่ตาบอดทุกคนกำลังเตรียมตัวที่จะตาย แน่นอนว่าคุณจะได้ต่อสู้บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็เป็นเพียงการต่อสู้แบบหนึ่งเท่านั้น!
ภาพยนตร์ของเฟอร์ดินานด์เผยให้เห็นถึงความน่าเกลียดที่อยู่รอบๆ กีฬาชนิดนี้ในแบบที่จะทำให้คุณน้ำตาซึม เฟอร์ดินานด์เป็นคนที่ชอบช่วยเหลือคนอ่อนแอและช่วยเหลือผู้อื่น เขาพบว่ามันยากที่จะอธิบายให้คนอื่นเข้าใจว่าทำไมเขาถึงเป็นแบบนี้ มันสอดคล้องกับชีวิตหรือเปล่า? ฉันไม่รู้เหมือนกัน เหมือนของคุณหรือเปล่า? คุณเคยรู้สึกแบบนั้นกี่ครั้งแล้ว? ราวกับว่าคุณอยู่ในร่างของคนอื่น ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตตามความฝันของคนอื่น คุณกำลังต่อสู้เพื่อมันอยู่หรือเปล่า? เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นใครสักคนเป็นแบบนั้น เฟอร์ดินานด์เต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้โลกเข้าใจว่าเขาไม่เหมือนคนอื่น เขาแตกต่าง ความรุนแรงไม่ใช่ที่ของเขาแม้ว่าเขาจะถูกประดับประดาด้วยร่างกายที่ทำให้ผู้พบเห็นต้องประหลาดใจก็ตาม ลองมองหน้าอกของคุณสิ! มันเหมือนวัวตัวเล็กๆ สองตัวอยู่ในตัววัว แต่โลกซึ่งเป็นโลกทั้งใบตัดสินเฟอร์ดินานด์จากรูปลักษณ์ของเขาและตราหน้าว่าเขาเป็นคนทำลายล้าง แวบหนึ่งของชีวิต เฟอร์ดินานด์ได้รับโอกาสในการระบุชีวิตของเขาในแบบที่เขาต้องการ
เขาพบมันในสถานที่ที่อยู่ติดกับนิน่าซึ่งให้เสียงโดยลิลลี่ เดย์ นั่นคือที่ที่เขาต้องการอยู่ – ในผืนดินที่วัวถูกเลือกแทนสุนัข นิน่าสอนเฟิร์ดผู้เนิร์ดว่าความรักคืออะไร นี่คือความรักหรือเปล่า ฉันรักความรัก รสชาติของชีวิตนั้นช่วยให้วัวได้ลงทะเบียนบ้าน ไม่ใช่ที่ที่คุณเกิดแต่ที่ที่คุณควรอยู่ เฟอร์ดินานด์ถูกพรากจากชีวิตที่เขาต้องการไปและถูกทิ้งไว้ที่กราวด์ซีโร่อีกครั้ง เขาไปจบลงที่ Casa del Toro สถานที่ที่เขาหลบหนีมาเพื่อเตรียมตัวสำหรับการสู้วัวกระทิง ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่เหมาะที่จะเข้าร่วม เฟอร์ดไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีเรื่องวุ่นวายมากมายนัก เขาจึงพยายามหลบหนีชะตากรรมของวัวกระทิง แต่สุดท้ายเขาก็เข้าใกล้กีฬาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นี้มากขึ้น ลูปซึ่งให้เสียงโดยเคท แม็กคินนอนเป็นหนึ่งในตัวละครตลกๆ ประหลาดๆ ที่แสดงหมัดได้มากที่สุดและอยู่ใกล้ๆ เอล ปรีเมโร (มิเกล อังเคล ซิลเวสเตร)
กำลังตามหาวัวกระทิงเพื่อต่อสู้ในศึกสุดท้ายของเขา โดยเขาตั้งเป้าให้เฟอร์ดินานด์เป็นผู้ท้าชิงที่สมบูรณ์แบบ และรออยู่ท่ามกลางเสียงปรบมือทั้งหมด แม้ว่าตัวร้ายหลักจะให้ความรู้สึกที่แตกต่างจากตัวละครของเฟอร์ดินานด์ แต่คุณก็รู้ว่ามันเป็นการสร้างสถานการณ์ซ้ำซากจำเจแบบที่คุณเคยเห็นในภาพยนตร์หลายเรื่องในอดีต เอล ปรีเมโรอาจทำให้คุณนึกถึงแอนตัน เอโกจาก Ratatouille หากเขามีคำพูดที่ดีกว่านี้ที่จะพูด บทภาพยนตร์ของหนังเรื่องนี้ไม่น่าประทับใจนัก ดังนั้นการสร้างให้เขาเป็นตัวร้ายที่ควรจดจำจึงเป็นสิ่งที่คุณควรพิจารณาใหม่ การเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย สิ่งที่ทำให้คุณน้ำตาซึมคือการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายระหว่างกระทิงกับเอล ปรีเมโร แม้ว่าจะมีฉากการตายที่ใกล้จะมาถึง แต่ท่วงท่าของกระทิงก็เพียงพอที่จะทำให้คุณแหลกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ผู้คนจำนวนมากกำลังยุ่งอยู่กับการเชียร์คนที่ถือดาบ แต่พวกเขาลืมไปว่าคนที่ต่อสู้โดยไม่ได้ถือดาบคือแชมป์เปี้ยนตัวจริง
แม้ว่าเนื้อเรื่องจะค่อนข้างทั่วไป Ferdinand และเรื่องตลกส่วนใหญ่ก็ดูไม่น่าสนใจ แต่ “Ferdinand” ยังคงเป็นภาพยนตร์ครอบครัวที่ให้ความบันเทิงและโดดเด่นกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นส่วนใหญ่ในช่วงหลังนี้ด้วยธีมสำคัญที่สำรวจตลอดทั้งเรื่องและการวิจารณ์กีฬาสู้วัวกระทิงอย่างแนบเนียน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากแอ็กชั่นยาวเกินไปสองสามฉากที่ทำให้จังหวะช้าลงและดูเหมือนว่าจะใส่ไว้เพื่อให้เด็กๆ ที่สมาธิสั้นมีส่วนร่วมเท่านั้น (แม้ว่านั่นจะเป็นจุดประสงค์ของพวกเขา) แต่โชคดีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้พึ่งพาฉากเหล่านี้ แต่กลับเน้นที่การนำเสนออุดมคติหลักของเรื่องแทน นอกจากนี้ องก์ที่สามยังทรงพลังทางอารมณ์และสรุปเรื่องราวของตัวละครได้อย่างดีในขณะที่เน้นย้ำข้อความได้อย่างแท้จริง ดนตรีประกอบของจอห์น พาวเวลล์ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน 6/10
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะชอบหนังเรื่องนี้เลย มันสนุกและเพลิดเพลินมาก และมีบางช่วงที่ฉันหัวเราะจนตัวโยน ซึ่งทำให้ฉันประหลาดใจมาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าหนังเรื่องนี้จะไร้ที่ติ มีปัญหาบางอย่างที่ทำให้หนังเรื่องนี้ห่างไกลจากความเป็นหนังที่ดี และในความคิดของฉัน หนังเรื่องนี้ไม่สมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อย่างที่มันได้รับเลย ถ้าจะให้พูดตามตรง มันให้ความรู้สึกซ้ำซากเกินไป และสิ่งต่างๆ ก็ได้รับการนำเสนอได้ดีกว่าในรูปแบบไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชันโดยสตูดิโอที่มีชื่อเสียงอื่นๆ แม้ว่าจะมีปัญหาอยู่บ้าง แต่ฉันจะดูมันอีกครั้งอย่างแน่นอนในอนาคต และขอแนะนำให้ทุกคนได้ดู
