Babe: Pig in the City (1998) เบ๊บ 2 หมูน้อยหัวใจเทวดา

เรื่องย่อ

ในภาคนี้สามทหารเสืออย่าง เบ็บ เฟอร์ดี้ Babe: Pig in the City และคุณนายฮอกเก็ทท์ต้องทำภารกิจแสนสำคัญ ณ ใจกลางเมืองใหญ่ที่มีอุปสรรคอันใหญ่หลวงรออยู่ข้างหน ้า พวกเขาต้องเปลี่ยนศัตรูให้กลายเป็นมิตร หาเงินให้เพียงพอที่จะรักษาฟาร์มและผสานโลกอันแตกต่า งให้รวมเป็นหนึ่งเดียว อีกครั้งที่ความเมตตา และหัวใจที่มุ่งมั่นของ เบ็บ ทำให้เป้าหมายเหล่านั้นบรรลุได้เหมือนปาฏิหาริย์ “แสนสนุกแบบสร้างสรรค์ พร้อมเหล่าสัตว์ที่แสนจะน่ารักน่าชัง

ผู้กำกับ

George Miller

บริษัท ค่ายหนัง

Kennedy Miller Productions

นักแสดง

Magda Szubanski
James Cromwell
Mary Stein
Mickey Rooney
Elizabeth Daily
Danny Mann

โปสเตอร์หนัง

Babe: Pig in the City

รีวิว

หมื่นทิพ

และแทบจะเป็นธรรมเนียมเหมือนกันที่เมื่อผมดู Babe ภาคแรกจบในคืนวันส่งท้ายปีเก่า ผมจะไม่เอา Babe 2 มาดูต่อในวันปีใหม่เด็ดขาด !!! ผมดู Babe ภาคแรกในวันปีใหม่ก็เพื่อให้รู้สึกว่าชีวิตมันสวยงามดี และสาเหตที่ผมไม่ดู Babe 2 มาดูต่อในวันปีใหม่ ก็เพราะทุกทีที่ผมดูหนังเรื่องนี้จบ ผมจะรู้สึกว่าชีวิตนี้มันช่างบัดซบเสียนี่กระไร !! ไม่ได้แปลว่าหนังแย่นะครับ คือเรื่องในภาคนี้มันต่อจากภาคที่แล้วเลย เจ้าหมูเบ๊บกับคุณนายฮ็อกเกตต์ (Magda Szubanski) ต้องรีบเข้ามาในเมือง เพื่อจะได้หาเงินไปจ่ายธนาคารก่อนที่ฟาร์มของตระกูลฮ็อกเกตต์จะโดนยึด แล้วที่นี้ 1 ชั่วโมงแรกของหนัง

หนังได้แสดงให้เห็นถึงความแล้งน้ำใจ ความเลวร้าย เหลวแหลกของคนในเมืองกรุง ซึ่งผมดูแล้วบอกตรงๆ เลยว่า หนังนำเสนอได้ดีมาก…มากจนเกินไปและมากจนเกินระดับที่คนดูจะรับได้ ซึ่งอันนี้ต้องชมผู้กำกับครับ (กำกับโดย George Miller จากหนัง Mad Max ทั้ง 3 ภาค!) ที่กระตุ้นต่อมคนดูได้อย่างสุดขีด ดูแล้วแทบอยากจะโดดเข้าไปในจอแล้วช่วยพวกเบ๊บน่ะครับ คือ มันสะเทือนอารมณ์เสียเหลือเกิน แต่ปัญหาคือ คนที่ดูส่วนใหญ่ คาดหวังอะไรที่มันน่ารักๆ แบบภาคแรกไงครับ แต่นี่นอกจากจะไม่น่ารักแล้วยังน่าฆาตกรรมด้วย ผลออกมาคนดูเลยเซ็งในอารมณ์ เพราะเจอแต่ภาพการทารุณทั้งคนทั้งสัตว์ จนหัวใจด้านชาไปหมด

ทีนี้พอช่วงครึ่งชั่วโมงท้าย แม้มันจะน่ารักแค่ไหน ก็ไม่ทันแล้วครับ เพราะคนดูหัวใจตายด้านไปตั้งแต่ชั่วโมงแรกแล้ว ถ้าถามว่าหนังดีมั้ย ก็ต้องตอบว่าดีพอสมควรล่ะครับ เพราะสามารถเอาอารมณ์คนดูมาขย้ำเล่นได้ขนาดนี้ ถ้าผู้กำกับไม่เก่งทำไม่ได้หรอก แต่ปัญหาคือพี่แกเล่นผิดเรื่อง ถ้านี่เป็น Mad max ล่ะก็ไม่มีใครว่าพี่เขาหรอกครับ จะโหดขนาดไหนก็ได้เลย เพราะเรารู้ตั้งแต่ก่อนดูแล้ว แต่นี่ ดูโปสเตอร์สิครับ โห น่ารัก แต่พอดูหนังจบ ทุกคนจะรู้สึกเหมือนกับโดนหลอกไปค้าแรงงานยังไงก็ไม่ทราบ เฮ่อ เหนื่อย

สรุปว่าจริงๆ หนังก็โอเคครับ มันกัดสังคมมนุษย์เราได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ ดูแล้วแสบๆ คันๆ เลยครับ โดยเฉพาะพี่ลิงชิมแพนซีหัวหมอที่ใส่สูทซะดูดี แล้วก็พูดจาแบบมีเหตุผล มีหลักการ ทำตัวเป็นผู้มีภูมิเสียเต็มที แต่ไอ้ที่ทำไปนั้นก็เพื่อปกป้องผลประโยชน์ตัวเองทั้งสิ้นน่ะครับ มันด่าพวกใส่สูทผูกไทแต่ไร้ความเป็นมนุษย์ได้อย่างเฉียบคม ดูไปแล้วมันถึงจริงๆ สำหรับประเด็นแบบเนี้ย แต่ปัญหาคือมันผิดไปจากแนวที่ควรจะเป็นเกินไปหน่อยน่ะฮะ นี่แหละ ข้อขัดแย้งประการเดียวของหนังล่ะ ก็อย่าลืมเตรียมใจก่อนดูล่ะครับ เพราะหนังมันไม่ได้ใสๆ แบบภาคแรกอีกแล้ว แต่ก็จัดว่าเป็นภาคต่อที่ควรดูครับ สองดาวเกือบครึ่งครับ (จริงๆ ด้านเนื้อหานี่เกือบๆ สามดาวเลยครับ แต่มันผิดแนวไปหน่อยอ้ะ) (6.5/10)

flingebunt

ฉันไปดู กับเพื่อนที่ชอบหนังเรื่อง Babe ต้นฉบับมาก เราทั้งคู่กลับจากหนังเรื่องนี้ด้วยความผิดหวัง ล่าสุดฉันดูมันอีกครั้งบนดีวีดี (เพราะมันมากับหนังเรื่อง Babe ต้นฉบับ ฉันเลยดูทั้งสองเรื่องพร้อมกัน) เรื่องราวเกี่ยวกับตอนที่ Babe ไปที่เมืองใหญ่กับ Mrs. Hoggett ที่นั่นมีการผจญภัยสุดประหลาดมากมาย แต่หัวใจทองคำของ Babe กลับชนะ (คุณคงได้ยินเสียงฉันอ้วกเพราะไอเดียหวานเลี่ยนๆ นี้) เรื่องราวนี้เขียนขึ้นโดย George Miller และไม่ได้อิงจากหนังสือ Babe โดยตรง นี่แหละคือความโง่เขลา Miller เคยสร้างหนังคลาสสิกอย่าง Mad Max (Road warrior to the Americans), The Year my Voice Broke และ Flirting ซึ่งเป็นหนังสำหรับผู้ใหญ่ที่ยอดเยี่ยม

เขาคิดว่าเขาสามารถสร้างหนังสำหรับเด็กที่สมบูรณ์แบบได้ แต่โชคไม่ดีที่หนังเรื่องนี้ทำให้ผู้ชมต้องแบกรับตัวละครมากเกินไป มืดมนเกินไปสำหรับเด็กเล็ก และกลายเป็นเรื่องราวที่ไม่มีวันจบสิ้นเกี่ยวกับเรื่องร้ายๆ ที่เกิดขึ้นกับ Babe และเพื่อนๆ นี่เป็นเรื่องของงบประมาณที่มากเกินไป มีการทำมากมายเพียงเพราะว่ามันสามารถทำได้ ไม่มีเรื่องราว ไม่มีการต่อสู้เพื่อความดีในยามที่เผชิญกับความชั่วร้าย มีเพียงตัวละครที่แปลกประหลาด….หาว โดยพื้นฐานแล้ว มันครอบคลุมหัวข้อใหญ่ๆ เช่น การเล่าเรื่องของเด็ก การเกิด การตาย ตลอดจนปัญหาสังคมสมัยใหม่ ชุมชน ความยากจน และอื่นๆ แต่ถ้าไม่มีเรื่องราวที่น่าสนใจ หนังเรื่องนี้ก็มีเนื้อหาไม่เพียงพอที่จะดูจนจบ พยายามต่อไปนะจอร์จ….ฉันยังรอ Mad Max, Beyond Hoggetts farm อยู่

masonsaul

สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดเกี่ยวกับ ไม่ใช่ว่ากำกับโดยจอร์จ มิลเลอร์ แต่เป็นเพราะว่าสามารถจดจำภาพยนตร์ของจอร์จ มิลเลอร์ได้ การบรรยาย โครงเรื่องในแต่ละบท และความบ้าคลั่งโดยรวมนั้นล้วนแต่เป็นข้อดีของเขาอย่างแท้จริง มีหลายอย่างที่มาจาก Mad Max Saga ของเขาหรืออาจจะลงเอยด้วยเรื่องนี้ในภายหลัง เรื่องนี้อาจดูเหมาะสำหรับครอบครัว แต่บางครั้งก็มีบางอย่างที่เลวร้าย เอลิซาเบธ เดลี่แสดงให้เห็นถึงความมองโลกในแง่ดีอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของเบบ ตัวละครที่ทำสิ่งที่ถูกต้องเสมอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และการพากย์เสียงของเธอก็เข้ากันได้ทันที คนอื่นๆ พากย์เสียงสัตว์บนหน้าจอได้ดีมาก ต่างจากการแสดงผาดโผนใดๆ ทำให้เป็นเวอร์ชันที่แปลกประหลาดน้อยที่สุดของกระแสที่ส่วนใหญ่มักจะผ่านไปแล้วนี้ การกำกับของจอร์จ มิลเลอร์สามารถแก้ไขข้อบกพร่องทั้งหมดได้ด้วยความแปลกประหลาดเพียงอย่างเดียว การสร้างโลกนั้นน่าสนใจมาก เนื่องจากเมืองที่มีชื่อเดียวกันนั้นเต็มไปด้วยสถานที่สำคัญและสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักจากทั่วทุกมุมโลก ซึ่งทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างน่าสนใจ แม้ว่าฉากบางฉากจะเริ่มนานเกินควรก็ตาม

charliesonnyray

ตอนเด็กๆ ฉันดู Babe บ่อยมาก ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าทำไม ฉันดูแค่นั้นแหละ เด็กๆ น่ะชอบ แต่เมื่อฉันโตขึ้น ฉันพบว่าเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ไม่ได้ดึงดูดเท่าไหร่ แม้ว่ามันจะสนุกและฉันชอบอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดของมัน แต่ฉันคิดว่ามันถูกกลบด้วยเรื่องราวที่ไม่มีเหตุการณ์ใดๆ และตอนจบที่น่าเบื่อ (ไม่ได้ตั้งใจเล่นคำ) เป็นสัตว์อีกประเภทหนึ่ง ไม่กี่เดือนหลังจากต้นฉบับ Babe ทำร้ายชาวนาโดยไม่ได้ตั้งใจ และด้วยเหตุนี้ เหตุการณ์ต่างๆ จึงเกิดขึ้นซึ่งอาจทำให้พวกเขาสูญเสียฟาร์มไป ภรรยาของชาวนาจึงตัดสินใจให้ Babe เข้าร่วมการแข่งขันต้อนแกะเพื่อชิงเงินรางวัล แต่ด้วยความสับสนมากมาย พวกเขาจึงติดอยู่ในเมืองใหญ่ที่ชื่อว่า Metropolis ซึ่งเป็นการรวบรวมเมืองสำคัญต่างๆ จากทั่วโลกแทน Babe มักจะพัวพันกับสัตว์แปลกๆ เช่น สุนัขขาเป๋ แมวร้องประสานเสียง

และครอบครัวของลิงชิมแปนซีจอมซนที่เป็นโจรของมิกกี้ รูนีย์ Babe: Pig in the City เรื่องราวนั้นค่อนข้างบ้าระห่ำและยากที่จะติดตามหากคุณไม่ใส่ใจ แต่นั่นคือเสน่ห์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันคือความโกลาหลที่ควบคุมได้ มันพยายามจะนำเสนอภาพยนตร์ตลกโปกฮาที่ยิ่งใหญ่อลังการพร้อมภาพที่สวยงาม ในแง่นั้น ฉันคิดว่ามันดีกว่าต้นฉบับ เรื่องราวของ Babe: Pig in the City นั้นบางเท่ากับต้นฉบับ แต่มีอารมณ์ขันเหมือนกันแต่เพิ่มเป็น 11 เท่านั้น มันยังมืดมนกว่าภาพยนตร์เด็กต้นฉบับมาก ซึ่งฉันคิดว่าเด็กๆ ควรได้รับรู้มากกว่านี้ โลกนี้ค่อนข้างจะยุ่งเหยิง แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณจะเป็นคนดีไม่ได้ Babe: Pig in the City ไม่ได้รับความสำคัญเท่าที่ควรและสมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้เพียงเพราะเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของมัน