Upon the Magic Roads (2021)
เรื่องย่อ
Upon the Magic Roads (2021) โฟลและจอห์นเพื่อนของเขาออกเดินทางที่ยากจะลืมเลือนในขณะที่พวกเขาชิงไหวชิงพริบของราชาเผด็จการ จับนกไฟ และค้นหารักแท้ของจอห์นบนเส้นทางแห่งเวทมนตร์ ภาพยนตร์รัสเซีย คู่หูผจญภัยในดินแดนมหัศจรรย์” เป็นภาพยนตร์กึ่งแอนิเมชั่น แนวแฟนตาซีเหนือจินตนาการที่ผู้สร้างและนักแสดงทำออกมาได้อย่างดีเยี่ยม ภาพสวย CG อลังการสมจริงสุด ส่วนเรื่องราวไม่ได้ซับซ้อนซ่อนเงื่อน จนยากแก่การเข้าใจ เพราะเรื่องนี้เล่าตรงๆ ไม่อ้อมค้อมเหมือนภาพยนตร์ไทย ที่สำคัญคือดำเนินเรื่องกระชับ เข้าใจง่าย
ส่วนจุดที่ทำให้หนังเรื่องนี้สนุกจนแทบนั่งไม่ติด นั่นคือการตื่นเต้นไปกับทุกภารกิจของ “จอห์น” ชายหนุ่มจิตใจงดงาม แต่แสนซื่อ กับ “โฟล” ม้ามหัศจรรย์คู่ใจของจอห์น ทุกภารกิจที่ “จอห์น” ได้รับจาก “กษัตริย์” ยากลำบากและเสี่ยงตายสุดๆ ต้องผจญภัยทั่วดินแดนต่างๆ แม้กระทั่งใต้น้ำ เจอสิ่งมีชีวิตที่จับต้องได้ยาก ทำให้ผู้ชมอย่างเราลุ้นระทึกไปกับทุกภารกิจของ “จอห์น” ส่วนที่ประทับใจมากในหนังเรื่องนี้ คือการสอดแทรกแง่คิดดีๆ Upon the Magic Roads (2021) ตลอดทั้งเรื่อง เห็นได้ชัดเลยคือ มิตรภาพที่สวยงามของ “คน” กับ “ม้า” ที่คอยช่วยเหลือกัน เป็นเพื่อนคู่คิดในทำภารกิจต่างๆ จนสำเร็จลุล่วง รวมถึงการแสดงให้เห็นถึงความพยายาม หากเรามีพยายามไม่ย่อท้อแบบ “จอห์น” เราก็จะไปถึงเส้นชัย ชนะอุปสรรคได้
ผู้กำกับ
Oleg Pogodin
บริษัท ค่ายหนัง
CTB Film Company
นักแสดง
- Paulina Andreeva
- Ekaterina Baygozina
- Polina Bezborodova
- Pavel Derevyanko
- Vladimir Dikun
- Yuriy Dikun
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
❤❤ Upon the Magic Roads คู่หูผจญภัยในดินแดนมหัศจรรย์ การผจญภัยสุดสนุกที่เนื้อเรื่องเยี่ยมได้ใจคนดู จนถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลทั้ง Golden Eagle Awards และ Nika Awards ของรัสเซียมาแล้ว ❤❤ ดูได้แล้วที่ #SFCinema ในระบบพากย์ไทย โดยหนังเป็นส่วนหนึ่งของหนังในเทศกาล Moscow Film Days in Thailand ปีนี้ของกรมวัฒนธรรมประจำรัฐบาลกรุงมอสโกและสำนักงานอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ประจำกรุงมอสโก
ตอนแรกที่ตัดสินใจเข้าไปดูหนังสัญชาติรัสเซีย หรือในชื่อไทยว่า “คู่หูผจญภัยในดินแดนมหัศจรรย์” (ฉายในรัสเซียปี 2021) นั้น ต้องบอกว่าไม่ได้คาดหวังว่าหนังจะสนุกเลย เพราะส่วนตัวไม่คุ้นชินกับนักแสดงของหนังสักคนและคิดว่าอาจจะเป็นหนังขายเอฟเฟกต์ (ซึ่งจากประสบการณ์ที่ผ่านมาของหนังรัสเซียส่วนใหญ่ไม่ค่อยจะดีนัก) อีกเรื่องของหนังรัสเซีย แต่ปรากฏว่าคิดผิดไปถนัด เพราะ กลายเป็นหนังแฟนตาซีแบบหนังนิทานปรัมปราที่ดูสนุกเอาเรื่อง กับความแฟนตาซีแนวเทพนิยาย เอฟเฟกต์สวยงามตระการตา เหมาะกับการพาลูกหลานไปดูมาก ๆ และที่ต้องชมอีกทีมคือทีมพากย์ไทยของเรื่องที่ทำให้หนังสนุกเลย ไม่รู้ว่าถ้าดูแบบไม่พากย์ไทยจะสนุกขนาดนี้ไหม
หนังเล่าเรื่องราวของ John ชายหนุ่มชาวนาแสนธรรมดาที่ต้องออกผจญภัยกับ Foal ลาพูดได้ที่แม่ม้าที่เป็นเทพส่งมาช่วยเขาหลังจาก John เคยช่วยแม่ม้าไว้ครั้งหนึ่ง John เชื่อมั่นในพระราชามากว่าเป็นคนดี แต่ปรากฏว่าเมื่อเดินทางมาเจอตัวจริงกลับพบว่าเขาเป็นชายแก่แสนขี้เกียจและถูกประจบสอพลอโดยขุนนาง ด้วยความที่ John เป็นคนซื่อและจริงใจจึงเป็นที่ถูกใจของชาวเมืองซึ่งก็สร้างความขัดตาขัดใจให้กับพระราชา เขาจึงคิดหาทางกำจัด John ด้วยความหมั่นไส้
John Upon the Magic Roads (2021) ถูกส่งไปทำภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ทั้งไล่ล่านกไฟ งมแหวนในมหาสมุทร และตามหารักแท้ให้พระราชากับการเชิญเจ้าหญิงแห่งท้องฟ้าเพื่อกลับมาแต่งงานกับพระราชา แต่ John และเจ้าหญิงเกิดตกหลุมรักกันและเขาก็พยายามหาทางที่จะชิงหญิงคนรักจากการขัดขวางของพระราชา ระหว่างนั้นโดยมีเจ้าลา Foal ที่เหม็นหน้าตั้งแต่เจอกันทีแรกคอยเป็นที่ปรึกษาและเพื่อนซี้เพื่อนตายที่คอยช่วยเหลือเขาอยู่ไม่ห่าง
.
Upon the Magic Roads เป็นหนังเทพนิยายที่ดูสนุกดูเพลินอย่างที่ไม่ต้องมีพื้นฐานรู้จักเทพนิยายอันโด่งดังของรัสเซียเรื่องนี้มาก่อนเลยก็ได้ เพราะหนังมีความเป็นสากลและเหมือนกำลังดูหนังจากเทพนิยายดิสนีย์ ที่ประทับใจคือเอฟเฟกต์เนียนตาไม่ขี้เหร่เลย ส่วนเนื้อเรื่องนั้นก็น่าจะเป็นที่ถูกใจเด็ก ๆ ลูกหลานที่พ่อแม่พามาดูได้ไม่ยาก ถ้าดูแบบหนังเด็กก็จะประทับใจในแบบนี้…ส่วนเรื่องอื่น ๆ ที่คิดได้ขณะที่ดูก็คือ ไม่รู้ว่าเป็นการที่ผู้สร้างอยากประชดประชันท่านผู้นำของรัสเซียคนปัจจุบันหรือเปล่า (ที่ปีนี้ชนะเลือกตั้งและครองตำแหน่งมายาวนานที่สุดของรัสเซียคือ 30 ปีเข้าไปแล้ว) เพราะมันอดคิดไม่ได้จริง ๆ
.
ฉากหนึ่งที่ผู้เขียนขำพรวดพราดขึ้นมาเลย คือฉากที่พระราชาถามขุนนางว่า การที่ John หัวเราะขบขันล้อเลียนพระราชานี่มีโทษถึงประหารอย่างที่เคยทำกันมาแต่ก่อนไหม ขุนนางตอบว่า ตอนนี้โทษของการหัวเราะพระราชามีเพียงโทษปรับเป็นเงินเท่านั้น และได้ยกเลิกโทษประหารคนที่ล้อเลียนพระราชาไปนานแล้ว…น่าศึกษาเหมือนกันว่า เกิดการเปลี่ยนแปลงทางความคิดในรัสเซียช่วงที่หนังสร้างหรือไม่อย่างไร หรือเป็นการประชดประชันอะไรถึงประเด็นนี้ที่ห้ามหยอกล้อท่านผู้นำจอมโหดอย่างที่เรารู้กันจนเอามาเป็นตลกร้ายของหนัง แต่ถ้าไม่ละก็…ก็คิดดูเอาเถอะว่าขนาดประเทศเผด็จการเบ็ดเสร็จอย่างรัสเซียยังไม่เอาเป็นเอาตายการขำพระราชาก็แล้วกัน!
ฉันชอบเรื่องราวโดยรวมและหนังเรื่องนี้ก็ไม่แย่เลย ฉันให้ 6.4/10 อย่างไรก็ตาม นี่คือปัญหาที่ทำให้หนังแย่ลงกว่าที่ควรจะเป็น
1. ใส่ใจรายละเอียดไม่ดี ตั้งแต่การสร้างภาพลวงลึกที่แย่ไปจนถึงเอฟเฟกต์ CGI เบื้องหลังที่เห็นได้ชัดเกินไป ส่วนพิเศษบางอย่างก็ไม่ค่อยดีเช่นกัน
2. กราฟิกที่ดูเหมือนมาจากเกมคอมพิวเตอร์ในปี 2010 ทุกอย่างดูเป็นการ์ตูนมาก ดูเป็นการ์ตูนเกินไป 3. เนื้อเรื่องไม่เชื่อมโยงกันเสมอไป ดังนั้นหากคุณไม่รู้เรื่องราวดั้งเดิม คุณอาจติดตามได้ยาก ต้องอธิบายให้คนที่มากับฉันฟังว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไม ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการให้สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จึงตัดส่วนสำคัญๆ ออกไป 4. “การทำงานของกล้อง” ที่ด้อยกว่ามาตรฐาน @ CGI เช่น บางฉากเป็นภาพสโลว์โมชั่น (ไม่เร็วแต่ช้า) และดูเหมือนว่าจะมีเฟรมต่อวินาทีที่ 15 สิ่งที่คุณเห็นคือภาพเบลอจนกระทั่งการเคลื่อนไหวของกล้องหยุดลง นั่นเป็นวิธีการถ่ายทำที่แย่มากและทำให้ปวดหัว ผู้ชมต้องการเห็นรายละเอียด ไม่ใช่ภาพเบลอ
5. พวกเขาควรใส่ความตลกเข้าไปอีกหน่อย หลายครั้งที่ฉันดูและพูดกับตัวเองว่า “ถ้าทำแบบนั้นมันคงตลกกว่านี้…”
6. คะแนนบางส่วนก็ถูกตัดออกไปเพราะนักแสดงคนหนึ่งปรากฏตัวเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งเขาก็ทำอะไรที่แย่มากและไม่ได้แสดงตัวออกมาอย่างเต็มที่ และทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา ฉันก็รู้สึกไม่ดีอีกต่อไป ฉันไม่ได้รู้สึกดีขึ้นเลยเมื่อเห็นหน้าเขา… การที่ใครก็ตามใช้นักแสดงคนนี้ในทุกวันนี้ถือเป็นเรื่องโง่เง่ามาก แน่นอนว่าบางคนชอบเขา แต่บางคนก็ไม่ชอบ และคุณกำลังทำให้คนครึ่งหนึ่งที่อาจไม่ดูหนังด้วยซ้ำเพราะเขาเป็นส่วนหนึ่งของบทรู้สึกแปลกแยกออกไป มีบางอย่างที่ต้องคิด…
ยังไงก็ตาม โดยรวมแล้วเป็นหนังที่ดี
ไม่เลวทีเดียว แต่รู้สึกว่าเป็นหนังมือใหม่ งบประมาณต่ำ มีหลายอย่างที่ต้องตำหนิสำหรับหนังเรื่องนี้ บทภาพยนตร์ CGI การแต่งหน้าและเครื่องแต่งกาย บทสนทนาที่น่าเขิน นักแสดงแสดงเกินจริงบ้างเป็นครั้งคราว ) แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดโดยรวมคือมันดูเหมือนหนังทีวีราคาถูกมากกว่าหนังระดับโรงภาพยนตร์ ในทางกลับกันก็มีข้อดีเช่นกัน คุณไม่สามารถเชื่อเรื่อง Kings and Peasants ได้จริงๆ แต่นักแสดงทำให้คุณเชื่อในความรู้สึกของตัวละครได้จริงๆ เป็นครั้งคราว การเขียนอาจจะไม่สอดคล้องกันมากนัก แต่โครงเรื่องบางเรื่องก็ยอดเยี่ยมมาก! พวกเขาอาจย่อเรื่องราวต้นฉบับลงอย่างมากเหลือเพียงหนึ่งในสามของที่มีอยู่ พวกเขาอาจเปลี่ยนแปลงพัฒนาการของตัวละครไปมาก แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาก็ยังคงถ่ายทอดเทพนิยายอันวิเศษที่อิงจากวรรณกรรมเด็กคลาสสิกของรัสเซียได้ ฉันกลัวว่าจะไม่แนะนำให้ดูเรื่องนี้เป็นหนังจริงๆ ไม่ใช่หนังรัสเซียที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน! มันไม่สามารถแซงหน้าการ์ตูนในปี 1975 ได้เลย แต่ถ้าคุณพอมีเวลาว่างตอนเย็น ก็ลองดูก็ได้
แฟนตาซีมีเรื่องราวให้เล่ามากมาย แต่การรู้วิธีเล่าและสนุกกับการรับชมนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาสามารถเขียนบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและตีความได้ดีมาก รวมถึงเป็นภาพยนตร์ตลกที่สนุกสนานด้วย ฉันไม่ได้เห็นอะไรที่น่าชมมานานแล้ว เพราะตอนนี้เราเห็นแต่ความรุนแรงในภาพยนตร์และซีรีส์ และบางครั้งความเรียบง่ายก็ดีที่สุด ภาพยนตร์ที่เหมาะสำหรับผู้ชมทุกกลุ่มด้วยการตีความที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงทุกคน และแน่นอนว่าผู้กำกับที่รู้วิธีจัดวางแต่ละส่วนให้เข้าที่และชิมลางผู้ชมตั้งแต่ต้นจนจบภาพยนตร์
หากคุณชอบเทพนิยาย คุณจะต้องชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องราวอิงจากเทพนิยายรัสเซียเก่าแก่ที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 19 ที่นี่คุณจะพบกับวีรบุรุษชาวรัสเซียแบบดั้งเดิม – อิวานุชกาผู้โง่เขลา ผู้ทำให้ผู้ชมผ่อนคลายด้วยความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ และความเต็มใจที่จะช่วยเหลือทุกคน แม้กระทั่งลืมผลประโยชน์ของตนเอง คุณจะได้พบกับสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ที่มีชื่อเสียงจากเทพนิยายรัสเซีย เช่น ไฟร์เบิร์ด ฉันขอแนะนำเทพนิยายเรื่องนี้สำหรับเด็กเป็นอย่างยิ่ง การแสดงและกราฟิกโดยรวมนั้นดีมาก นอกจากนี้ เพลงประกอบก็ชวนหลงใหล มีส่วนจาก Swan Lake และคลาสสิกอื่นๆ
ภาพยนตร์ยังมีข้อบกพร่อง เช่น การตัดต่อ สังเกตได้ว่าภาพยนตร์ถูกตัดให้พอดีกับระยะเวลา ซึ่งแน่นอนว่าส่งผลกระทบเชิงลบต่อผลิตภัณฑ์ภาพยนตร์ ฉันไม่ชอบความฝันของซาร์ที่มีวงดนตรีและการเต้นรำของรัสเซียสมัยใหม่แทรกเข้ามา มันแปลกและควรตัดออกไป มีบางช่วงที่กราฟิกดูแปลกและหลายคนสังเกตเห็น “หมวกสตอร์มทรูปเปอร์” บนพื้นทราย มันก็คุ้มที่จะตัดออกไปเช่นกัน เพิ่มเรื่องตลกเข้าไปแทนดีกว่า อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีข้อดีมากกว่านั้น ตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในนิทานที่ฉันชอบที่สุดที่ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Descendants The Rise of Red (2024)
Final Score (2018) ยุทธการดับแผน ผ่าแมตช์เส้นตาย
The Knight of Shadows (2019) โคตรพยัคฆ์หยินหยาง
