The Next Karate Kid (1994)
เรื่องย่อ
The Next Karate Kid ระหว่างการรำลึกถึงทหารญี่ปุ่นที่กำลังต่อสู้ในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มิยางิได้พบกับหญิงม่ายของผู้บังคับบัญชาของเขา เขาทำความรู้จักกับจูลี่ หลานสาวของเธอ ซึ่งเป็นวัยรุ่นที่โกรธจัดที่ยังคงรู้สึกเจ็บปวดที่ต้องสูญเสียพ่อแม่ไปจากอุบัติเหตุ และกำลังมีปัญหากับคุณยายและเพื่อนนักเรียนของเธอ มิยางิตัดสินใจสอนคาราเต้เพื่อให้เธอผ่านความเจ็บปวดและปัญหาต่างๆ และกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้อง
ผู้กำกับ
- Christopher Cain
บริษัท ค่ายหนัง
- Columbia Pictures
นักแสดง
- Pat Morita
- Hilary Swank
- Michael Ironside
- onstance Towers
- Chris Conrad
- Arsenio ‘Sonny’ Trinidad
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
The Next Karate Kid นี่เป็นภาคต่อที่ไม่เป็นอันตรายเรื่องหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะทำให้เกิดความโกรธแค้นโดยไม่จำเป็น ภาคต่อนี้ “ลอกเลียนแบบ” แต่ทีมนักแสดงก็เล่นได้ดีและเป็นไปตามสูตรสำเร็จ ไมเคิล ไอรอนไซด์เป็นตัวร้ายที่ยอดเยี่ยม และฮิลลารี สแวงก์ ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ก็แสดงให้เห็นถึงความสดใสและศักยภาพในบทนำ มีภาพยนตร์แย่ๆ อีกหลายเรื่องที่คุณควรเช่ามาดูกับหลานสาวของคุณ คะแนนของฉันคือ 6/10
ฉันไม่คิดจริงๆ ว่า The Next Karate Kid จะแย่ขนาดนั้น มีข้อบกพร่องใช่ แต่ฉันคิดว่ามันไม่ได้แย่ อย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีข้อบกพร่อง เรื่องราวค่อนข้างคาดเดาได้และเป็นสูตรสำเร็จ แต่เพื่อแก้ต่าง เรื่องราวก็ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดแข็งในสามเรื่องก่อนหน้าเช่นกัน ประการที่สอง บทภาพยนตร์มีจุดอ่อน มีช่วงเวลาบางอย่าง เช่น อารมณ์ขันของมิยากิ ประการที่สาม มีช่วงเวลาที่ไม่สมจริงในเรื่องนี้ โดยเฉพาะตอนจบ ประการที่สี่ The Next Karate Kid จังหวะของเรื่องไม่ได้มีประสิทธิภาพเท่ากับภาพยนตร์เรื่องแรกหรือสาม
อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถ่ายทำมาอย่างดี การถ่ายภาพก็ดี และฉากก็สวยงามมาก เพลงประกอบก็ดี และคาราเต้ก็ดี การกำกับก็ดีพอใช้ และตัวละครก็ยังน่าสนใจอย่างน้อย การแสดงนั้นดีทีเดียว ฮิลารี สแวงก์เป็นผู้มาแทนที่ราล์ฟ แมคคิโอได้อย่างคู่ควร ในขณะที่แพต โมริตะก็ยกระดับภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นไปอีกขั้นด้วยการแสดงที่เรียกได้ว่าเป็นตัวละครที่ดีที่สุดในภาพยนตร์และแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก โดยรวมแล้วถือว่าดีทีเดียวและดีกว่าชื่อเสียงที่เสียไปเสียอีก ควรจะทำได้ดีกว่านี้อีก แต่ฉันเคยดูหนังที่แย่กว่านี้มาเยอะแล้ว 6/10 เบธานี ค็อกซ์
ตอนที่ฉันดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรก มันฉายทางทีวี ฉันเกือบจะไม่ดูมันแล้ว เพราะมันจะดีกว่าต้นฉบับได้จริงๆ ฉันเลยตัดสินใจลองดูอยู่ดี หลังจากดูจบแล้ว ฉันก็สนุกกับมันมาก มันดูเลี่ยนๆ หน่อย แต่ส่วนอื่นๆ ก็สนุกและตลกดี มิยากิก็ยอดเยี่ยมเหมือนเช่นเคย ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ฉันเสียเวลาดูหนังเรื่องนี้ตั้งแต่แรก ฉันชอบตัวละครของเขาเสมอมา หนังเรื่องนี้คุ้มค่าที่จะดูอย่างน้อยหนึ่งครั้งถ้าคุณชอบหนังเรื่อง Karate Kid จริงๆ The Next Karate Kid มันก็ดีในแบบของมัน มันไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดในโลกแต่เป็นหนังที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในวันที่ฝนตกดีๆ กับเด็กๆ ฮิลลารี สแวงก์ก็ทำได้ดีเช่นกัน หนังเรื่องนี้ทำให้ฮิลลารีโดดเด่นขึ้นมาและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี เธอทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้กับโครงเรื่องที่ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก
ในระหว่างการรำลึกถึงทหารญี่ปุ่นที่ต่อสู้ในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มิยากิได้พบกับภรรยาม่ายของผู้บังคับบัญชาของเขา เขาได้รู้จักกับจูลี่ หลานสาวของเธอซึ่งเป็นวัยรุ่นที่อารมณ์ร้าย เธอเต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากการเสียชีวิตของพ่อแม่ของเธอในอุบัติเหตุ และมีปัญหาต่างๆ มากมายกับคุณย่าและเพื่อนร่วมชั้นเรียน มิยากิจึงตัดสินใจสอนคาราเต้ให้เธอเพื่อนำเธอกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้อง
อาชีพการงานของราล์ฟ มาชิโอะ (ขออภัยที่สะกดผิด) The Next Karate Kid ล้มเหลวในตอนนี้ นอกเหนือไปจากผลงานที่ประสบความสำเร็จในช่วงหลังอย่าง My Cousin Vinny ดังนั้นเขาจึงไม่ถือเป็นดาราที่มีรายได้ดีเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป สูตรสำเร็จนี้ถูกนำมาใช้ซ้ำอีกครั้ง โดยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะเป็นการสร้างใหม่จากภาคแรกแบบลดทอนลง เสน่ห์ของฮิลลารี สแวงก์ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ในเรื่องนี้ แต่เธอได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถมากมายด้วยการแสดงที่มีเสน่ห์ของเธอในเรื่องนี้
ฉันชอบความสัมพันธ์ระหว่างมิยากิและจูลี่ มันจริงใจและเป็นความพยายามที่ดีในการฟื้นคืนชีพซีรีส์นี้ สิ่งที่ขัดขวางภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ คือการเล่าเรื่องทั่วๆ ไปของผู้ร้าย พวกมันไม่มีความลึกซึ้งในตัวพวกมัน และพวกมันก็รู้สึกเหมือนกับว่าพวกมันเป็นตัวร้ายธรรมดาๆ ที่จูลี่และมิยากิต้องเอาชนะ ฉันชอบฉากทำสมาธิบางฉาก ฉันชอบที่มิยากิพาจูลี่ไปพบพระสงฆ์ มีฉากที่สนุกสนานมากกว่าที่เรตติ้ง 3.9 แสดงไว้มาก ฉากฝึกน่าจะพัฒนาได้ดีกว่านี้ การใช้ผู้หญิงไม่ได้ผลเท่าของแดเนียล แต่เฮ้ คุณจะทำอะไรได้ล่ะ
การแสดง แพต โมริตะเล่นหนังเรื่องนี้ด้วยบุคลิกและสไตล์ของเขา เขาสมควรได้รับหนังที่ดีกว่านี้ แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้อยู่ในหนังที่แย่ เขามีเคมีที่ดีกับสแวงก์ และฉันเชื่อในพวกเขาทั้งคู่ คุณจะไม่พลาดกับมิยากิผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ฮิลารี สแวงก์มีเสน่ห์และน่ารักอีกด้วย เธอแสดงตัวอย่างความสามารถอันน่าทึ่งของเธอออกมามากมายที่นี่ ซึ่งแดเนียล (มาชิโอ) มีลักษณะที่คล้ายคลึงกันและประสบความสำเร็จมากมายที่ทำให้ตัวละครประสบความสำเร็จในสามภาคแรก ไมเคิล ไอรอนไซด์เป็นตัวร้ายที่ยอดเยี่ยม แต่กำลังทำแบบผ่านๆ และเขาก็ไม่มีความลึกซึ้งในตัวเขาเลย คริส คอนราดค่อนข้างจะเชยและแข็งทื่อในบทคู่รัก
สรุปแล้ว แม้จะไม่ใช่หนังที่ประสบความสำเร็จ แต่ก็มีบางฉากที่ทำให้ฉันยิ้มได้ เชื่อฉันเถอะ คุณสามารถทำหนังที่แย่กว่า The Next Karate Kid ได้อีกมากมาย 3.9? เอาล่ะ ฉันเคยดูหนังที่แย่กว่านี้มาเยอะแล้วและได้รับเรตติ้งสูงกว่านี้ คุ้มค่าที่จะดู แต่ไม่มีอะไรมากกว่านั้น
ภาคต่อที่แปลกประหลาดและไม่จำเป็นเลยคือ Pat Morita กลับมาเป็น Mr. Miyagi เป็นครั้งสุดท้าย เรื่องราวเกิดขึ้นหลายปีหลังจากภาค 3 Daniel ต้องออกไปคนเดียว ปล่อยให้ Miyagi เป็นอิสระในการสั่งสอนวัยรุ่นที่มีปัญหาอีกคนหนึ่ง คราวนี้เป็นผู้หญิง รับบทโดย Hillary Swank ซึ่งเป็นหลานสาวของผู้บังคับบัญชาคนเก่าของเขา ซึ่งถูกข่มขู่ในโรงเรียนโดย (คุณเดาถูกแล้ว!) นักเรียนศิลปะการป้องกันตัว/นักเรียนนายร้อยทหาร The Next Karate Kid (นำโดย Michael Ironside ผู้เชื่อถือได้) เนื้อเรื่องคาดเดาได้โดยสิ้นเชิงและไม่มีแรงบันดาลใจ เรื่องราวของ Miyagi เชื่อมโยงกับ Daniel ดังนั้นการให้เขาสั่งสอนเด็กผู้หญิงคนนี้จึงเป็นเรื่องที่ไม่สอดคล้องกัน มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับผู้ชม แม้ว่าจะไม่โง่เขลาเท่าภาค 3 แต่ก็ยังไม่น่าเชื่อถือ และถือเป็นจุดจบที่ไม่เหมาะสมสำหรับเรื่องราวที่ควรปล่อยไว้เฉยๆ
ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้จะเป็นความเสื่อมเสียของซีรีส์นี้ เพราะภาค 3 เทียบไม่ได้กับภาค 2 และภาคนี้ก็ไม่มีแดเนียล ซอว์น อารมณ์ขันของมิยากิในภาคนี้ไม่ค่อยเฉียบแหลมเท่าภาค 3 แต่ก็ตลกพอที่จะทำให้หนังเรื่องนี้น่าดู บทบาทของเด็กผู้หญิงค่อนข้างดี เธอเป็นวัยรุ่นที่หลงทางและต้องการคำแนะนำ ฉันพบว่าพล็อตเรื่องค่อนข้างยากที่จะเชื่อ ป้าจะยอมทิ้งบ้านและหลานสาวของเธอภายใต้การดูแลของมิยากิ ผู้ชายที่เธอเพิ่งพบ แน่นอนว่าเขาเป็นเพื่อนของพี่ชายของเธอ
ฉันชื่นชมอารามนี้มาก จากบทวิจารณ์อื่นๆ ของฉัน บางคนอาจคิดว่าฉันคงไม่ชอบพระสงฆ์ที่เต้นรำ แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนุก มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขารู้วิธีที่จะสนุกสนานกัน แต่ถ้าเป็นพระสงฆ์ในจีนโบราณที่เต้นรำตามเพลงป๊อป นั่นคงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ส่วนที่ฉลาดที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะเป็นตอนที่เด็กสาวคิดว่ามันโง่เง่าที่พระสงฆ์ไม่ฆ่าแมลง มิยากิบอกเธอว่าแก๊งค์ข้างถนนที่ฆ่ากันเองเป็นเรื่องโง่เง่า ประเทศต่างๆ ที่พยายามทำลายล้างกันเป็นเรื่องโง่เง่า แต่การเคารพชีวิตทุกชีวิตไม่ใช่เรื่องโง่เง่า มิยากิได้แสดงความฉลาดดังกล่าวในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นกัน ฉันให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 10 คะแนน The Next Karate Kid แน่นอนว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่ฉันชอบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันไม่ตลกเท่าภาคสาม และไม่มีตัวละครใดที่สามารถเทียบได้กับซาโตะในภาคสอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีค่าที่จะดูซ้ำ ฉันนึกไม่ออกว่าจะดูซ้ำอีกหรือไม่ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะดูสักครั้ง
ฉันไม่เชื่อเลยว่าบางคนให้คะแนนสูงขนาดนี้! ก่อนอื่น ฉันแทบไม่อยากจะเชื่อว่ากลุ่มอันธพาลกลุ่มนี้จะได้รับอนุญาตให้ไปรังแกนักเรียนและลวนลามผู้หญิง ผู้อำนวยการได้ยินหัวหน้าอันธพาลรังแกจูลี่ให้ไปพบเขา “ที่ท่าเรือ…ผู้หญิงส่วนใหญ่ต้องขอคำเชิญจากฉัน แล้วคุณปฏิเสธฉันเหรอ?!?!” แต่ถึงแม้ว่าเขาจะได้ยินเรื่องนี้และเห็นว่าผู้หญิงพยายามดึงตัวเองออกจากคนเนิร์ดคนนี้ ผู้อำนวยการก็ยังส่งเธอไปที่สำนักงานอยู่ดี?!? ใช่แล้ว คุณบอกฉันไม่ได้ว่าเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่เขาเคยรังแก และคุณก็บอกฉันไม่ได้ว่าไม่มีผู้หญิงคนไหนกลับบ้านไปบอกพ่อแม่
ดูเหมือนว่าโค้ชฟุตบอล (?) จะมีแก๊ง/กองทัพส่วนตัวของเขาเอง และเขาอนุญาตให้พวกเขาทรมานคนอื่น และยังสนับสนุนด้วยซ้ำ เขาบอกว่า “ถ้าเด็กนักเรียนขว้างกระดาษลงบนพื้น คุณต้องให้พวกเขากินมัน” ใช่แล้ว! แก๊งนี้เดินไปมาตามโถงทางเดินด้วยกัน แต่งตัวเหมือนพวกอันธพาลยุค 1950 ในกางเกงยีนส์รัดรูป เสื้อยืดสีดำเข้าชุด และเข็มขัดหนังสีดำ จริงจังนะ! และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาก็มีสิทธิ์ที่จะเดินไปมาตามโถงทางเดินของโรงเรียนในตอนกลางดึก ไม่มีผู้ปกครองคนไหนจะทนกับเรื่องบ้าๆ บอๆ แบบนี้ที่เกิดขึ้นในโรงเรียนของลูกพวกเขา ถ้าลูกของฉันกลับบ้านมาแล้วบอกว่าเรื่องบ้าๆ บอๆ แบบนี้กำลังเกิดขึ้น ฉันคงโทรไปหาผู้อำนวยการโรงเรียนแน่ๆ
โค้ช (?) ตีนักเรียนของเขาข้างนอก บนสนาม ตอนกลางวันแสกๆ แบบนี้โอเคไหม? แต่ที่ฉันชอบที่สุดคือโค้ชที่บอก “แก๊ง” ของเขาให้ระเบิดรถของผู้ชายคนนั้น เรื่องทั้งหมดนี้เป็นเรื่องตลก คนร้ายทุบหน้าต่างรถของผู้ชายคนนั้นในคืนงานเต้นรำแล้วพูดว่า The Next Karate Kid “เจอกันที่ท่าเรือ” โอเค ฉันจะเข้าไปในบ้านของจูลี่ หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา โทรหาตำรวจแล้วพูดว่า “ไอ้บ้าคนหนึ่งในรถจี๊ปทุบหน้าต่างรถฉันและบอกให้ฉันเจอเขาที่ท่าเรือถ้าฉันกล้าพอ” จากนั้นก็ปล่อยให้ตำรวจไปที่ท่าเรือแล้วตามหารถจี๊ปของเขา แล้วก็จับเขา หนังเรื่องนี้น่าเบื่อมาก
