The Abyss (1989) ดิ่งขั้วมฤตยู
เรื่องย่อ
ในเดือนมกราคม 1994 เรือดำน้ำชั้นโอไฮโอของสหรัฐฯ USS Montana ได้พบกับวัตถุใต้น้ำที่ไม่สามารถระบุชนิดได้ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ทำให้ตรวจจับได้ยาก การสัมผัสใกล้ชิดกับวัตถุประหลาดดังกล่าวทำให้พลังงานหมดลงและเรือ Montana ก็ลอยไปในสันเขาใต้ทะเลและจมลงใกล้กับ Cayman Trough หัวเรือแตกและน้ำท่วมอย่างรวดเร็ว ก่อนที่ลูกเรือจะจมน้ำ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งได้ยิงทุ่นขึ้นมาเพื่อใช้เป็นเครื่องระบุตำแหน่ง กองทัพเรือสหรัฐฯ
เชื่อว่าเรือโซเวียตอาจพยายามกอบกู้เรือดำน้ำลำนี้ และด้วยพายุเฮอริเคนที่กำลังเคลื่อนตัวเหนือพื้นที่ รัฐบาลสหรัฐฯ จึงส่งทีม SEAL ไปที่ Deep Core ซึ่งเป็นแท่นขุดเจาะน้ำมันใต้น้ำทดลองที่เป็นของเอกชนใกล้กับ Cayman Trough เพื่อใช้เป็นฐานปฏิบัติการ ผู้ออกแบบแท่นขุดเจาะคือ ดร. Lindsey Brigman ( Mary Elizabeth Mastrantonio ) ซึ่งยืนกรานที่จะไปพร้อมกับทีม SEAL แม้ว่า Virgil “Bud” Brigman ( Ed Harris ) The Abyss สามีที่แยกทางกันของเธอจะเป็นหัวหน้าคนงานในปัจจุบัน ก็ตาม
ลูกเรือของบัดประกอบด้วย Alan “Hippy” Carnes ( Todd Graff ) นักทฤษฎีสมคบคิดที่แบกหนูเลี้ยงไว้บนไหล่ Catfish De Vries ( Leo Burmester ) คนงานบนแท่นขุดเจาะและทหารผ่านศึกเวียดนามของนาวิกโยธินที่ไม่เชื่อมั่นในหน่วย SEAL และ Lisa “One Night” Standing ( Kimberly Scott ) ซึ่งเป็นผู้ควบคุมยานดำน้ำของแท่นขุดเจาะที่เชี่ยวชาญ ลูกเรือที่เหลือประกอบด้วย Jammer ( John Bedford Lloyd ), Sonny ( JC Quinn ) และ Finler ( Captain Kidd Brewer Jr. ) ลินด์เซย์เองมีบุคลิกแบบ A-type ที่แข็งแกร่ง ไม่เป็นที่ชื่นชอบของลูกเรือแท่นขุดเจาะหลายคน
และไม่พอใจกับแนวคิดที่จะให้กองทัพเข้าควบคุมแท่นขุดเจาะที่เธอออกแบบ เธอโต้เถียงกับ Kirkhill ( Ken Jenkins ) เจ้าหน้าที่ของบริษัท Benthic Petroleum ที่ปัจจุบันให้เงินทุนแก่แท่นขุดเจาะ เงินเดือนของลูกเรือ และปฏิบัติการ แท่นขุดเจาะและยานพาหนะสนับสนุนถูกเคลื่อนย้ายออกไป 22 ไมล์ใกล้กับตำแหน่งสุดท้ายที่ทราบของเรือ USS Montana Deep Core สามารถเคลื่อนตัวไปยังตำแหน่งใต้แนวพายุและดำเนินการกู้ภัย Deep Core
สื่อสารกับผิวน้ำโดยใช้สายสะดือยาวที่ติดอยู่กับเรือแบบสองลำตัวขนาดใหญ่ที่ผิวน้ำ Lindsey พาทีม SEAL จากเรือผิวน้ำลงไปที่แท่นขุดเจาะด้วยเรือดำน้ำขนาดเล็ก ณ ตำแหน่งนั้น เรือดำน้ำอยู่ที่ระดับความลึก 2,000 ฟุต ห่างจาก Deep Core 300 เมตร Deep Core อยู่ที่ขอบหน้าผาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Cayman Trough ห่างออกไปประมาณ 2 ไมล์จากตำแหน่งดังกล่าว เรือดำน้ำลำนี้บรรทุกขีปนาวุธสามง่าม 24 ลูก โดยแต่ละลูกมีหัวรบนิวเคลียร์ 8 หัว โดยแต่ละลูกมีน้ำหนัก 50 กิโลตัน
ผู้กำกับ
- James Cameron
บริษัท ค่ายหนัง
- Twentieth Century Fox
นักแสดง
- Ed Harris
- Mary Elizabeth Mastrantonio
- Michael Biehn
- Leo Burmester
- Todd Graff
- John Bedford Lloyd
- J.C. Quinn
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ฉันดูในโรงภาพยนตร์ (Cinema City, Fresh Meadows, NY) และอีกหลายครั้งหลังจากนั้น ฉันไม่ได้ดูมันมาพักใหญ่แล้วเมื่อฉันนั่งลงดูเมื่อคืนนี้ ฉันจะไม่รอนานขนาดนั้นเพื่อดูมันอีกครั้ง เป็นการผจญภัยที่เข้มข้นมาก ฉากแอ็กชั่นนั้นน่าตื่นเต้นจนนั่งไม่ติดที่ ฉากอารมณ์นั้นโหดร้ายมากที่จะดู เรื่องราวดำเนินไปได้ดีและนักแสดงก็ดีมาก ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเท่ากับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเจมส์ คาเมรอน ผู้เขียนบท/ผู้กำกับ The Abyss แต่เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา
ฉันสนุกกับหนังเรื่องนี้เวอร์ชั่นฉายในโรงภาพยนตร์มากเมื่อได้ออกฉายทางโฮมวิดีโอครั้งแรก ฉันได้ดูฉบับตัดต่อของผู้กำกับและรู้สึกว่าหนังที่สนุกสนานกลายเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม ในเวอร์ชั่นฉายในโรงภาพยนตร์ ดูเหมือนว่าเอเลี่ยนจะโผล่มาในตอนจบเพื่อช่วยชีวิตเอ็ด แฮร์ริส ฉบับตัดต่อของผู้กำกับให้ประสบการณ์การรับชมที่ดีกว่ามาก เพราะให้ความลึกและเหตุผลว่าทำไมเอเลี่ยนถึงอยู่ที่นั่นและจุดประสงค์ของพวกมัน หนังมีข้อความแฝงบางอย่างเกี่ยวกับอันตรายจากสงครามนิวเคลียร์ แต่ข้อความนี้ปรากฏในหนังของเจมส์ คาเมรอนหลายเรื่องตั้งแต่เรื่อง Terminator ฉบับดั้งเดิมจนถึงเรื่อง True Lies ตัวละครบางตัวน่ารำคาญเล็กน้อยในบางครั้ง แต่ฉันรู้สึกว่า The Abyss เป็นหนังที่สนุกมากด้วยฉากแอ็กชั่น หนังยังทำได้ดีมากในการทำให้ผู้ชมรู้สึกอึดอัดในบางครั้ง โดยเฉพาะฉากดำน้ำบนเรือดำน้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ
ฉันรู้สึกทึ่งมากที่มีคนวิจารณ์หนังเรื่องนี้ใน IMDB ในเชิงลบ ฉันนั่งคิดกับตัวเองว่าคนๆ นั้นดูหนังเรื่องอะไร คุณแค่ต้องดูสารคดีเรื่อง Under Pressure: Making The Abyss เพื่อแสดงความนับถือต่อผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ และให้ความเคารพใหม่ทั้งหมดหากคุณเคยดูหนังเรื่องนี้แล้ว อย่าฟังคำวิจารณ์เชิงลบเกี่ยวกับ The Abyss ตัดสินใจด้วยตัวคุณเองโดยดูฉบับตัดต่อของผู้กำกับวันนี้ เป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม
เมื่อเราคิดถึงเอเลี่ยนในภาพยนตร์ ฉันคิดว่าทุกคนคงนึกถึงซีรีส์เรื่อง “เอเลี่ยน” ทันที แต่ก็มีตัวอย่างที่ดีอีกหลายเรื่อง และ “The Abyss” อาจเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่ฉันนึกออกได้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสร้างโดยเจมส์ คาเมรอน ผู้กำกับคนเดียวกับที่สร้าง “เอเลี่ยน” ให้เราดู แต่ทั้งสองเรื่องก็เปรียบเทียบกันได้ยาก เมื่อเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของอเมริกาถูกโจมตีในช่วงสงครามเย็นและตก กองทัพเรือเชื่อว่าเป็นฝีมือของรัสเซีย พวกเขาต้องการกอบกู้ซากโดยเร็วที่สุด เพราะพายุกำลังจะมา แต่พวกเขาไม่สามารถส่งลูกเรือดำน้ำไปได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้น พวกเขาจึงติดต่อกลุ่มคนงานของแท่นขุดเจาะน้ำมันใต้น้ำที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งยอมรับงานนี้ด้วยความไม่เต็มใจ พวกเขาได้พบกับหน่วยซีลของกองทัพเรือที่จะช่วยค้นหาและสืบสวนสาเหตุของการตกของเรือ แต่พวกเขาไม่เพียงแต่พบเรือดำน้ำที่ตกเท่านั้น The Abyss แต่ยังพบอีกด้วยว่าใต้ทะเลลึกมีอะไรมากกว่าที่พวกเขาคาดไว้
สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือครั้งนี้เอเลี่ยนไม่รู้สึกคุกคามเลย มันแตกต่างไปจากสิ่งที่เราเคยเห็นอย่างสิ้นเชิงและมันได้ผลดีมาก นี่เป็นภาพยนตร์ที่สวยงามและสร้างสรรค์อย่างดี มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมมากและมีเอฟเฟกต์พิเศษที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสร้างขึ้นในปี 1989 แต่แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ก็ยังคงยอดเยี่ยมและน่าทึ่ง จริงๆ แล้ว ภาพยนตร์ทั้งเรื่องก็น่าทึ่งมาก มันซาบซึ้งใจและทรงพลังในเวลาเดียวกัน และฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนจะมีปัญหามากที่จะไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ออกมาในขณะที่รับชม ฉันให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 8/10 มันไม่สมควรได้รับคะแนนน้อยกว่านี้เลย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมาก อย่าลืมซื้อฉบับตัดต่อของผู้กำกับดั้งเดิม หรือที่เรียกว่า Special Edition ตามที่พวกเขาเรียกในดีวีดี ซึ่งรวมถึงตอนจบจริงพร้อมฟุตเทจเพิ่มเติมอีกกว่า 20 นาที คนโง่จากสตูดิโอในฮอลลีวูดตัดสินใจว่าสาธารณชนคงไม่อยากเห็นการผจญภัยใต้น้ำที่ยาวเกือบ 3 ชั่วโมง จึงบังคับให้เจมส์ คาเมรอนตัดฉากและเปลี่ยนตอนจบ ตอนจบที่สตูดิโอยืนกรานให้เป็นแบบนี้เป็นตอนจบที่น่าเบื่อแบบเก่าๆ ที่ทำมาแล้วเป็นล้านครั้งและไม่ได้ผลลัพธ์ มันทรยศต่อข้อความของภาพยนตร์ และทำให้เป็นเพียงฉากยิงใต้น้ำที่ดีเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอะไรมากกว่านั้นมาก ดูตอนจบจริงเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมมันถึงสำคัญสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาก
ต่างจากตอนจบสำเร็จรูปของสตูดิโอ ตอนจบจริงทำให้คุณคิด คุณคาดหวังอะไร ผู้บริหารฮอลลีวูดสร้างภาพยนตร์เพื่อคนทั่วไป พวกเขาทำให้หนังดูโง่ลงเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมทุกคนจะกลับบ้านด้วยความสุข The Abyss พระเจ้าห้ามไม่ให้ใครต้องคิดสักนิด ในตอนนั้น แม้ว่าจะมีผลงานที่ประสบความสำเร็จอยู่บ้าง (เช่น Terminator ภาคแรก) แต่เจมส์ คาเมรอนก็ยังไม่ทรงพลังพอที่จะบังคับให้สตูดิโอออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ตามที่เขาต้องการ หลังจาก Titanic พวกเขาจะทำทุกอย่างตามที่เขาพูด ดังนั้นตอนนี้เราสามารถคาดหวังได้ว่าจะมีภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของคาเมรอนออกมาให้เราได้ชม แทนที่จะต้องรอให้ภาพยนตร์จริงออกฉายในรูปแบบดีวีดีรุ่นพิเศษหลายปีต่อมา
