ดูหนังออนไลน์ In the Heat of the Night (1967) เต็มเรื่อง
เรื่องย่อ
หนังยอดเยี่ยมที่กำกับโดย นอร์แมน เจวิสัน มีร็อด สไตเกอร์ รับบทเป็นนายอำเภอของรัฐทางภาคใต้ ที่ต้องจำใจยอมรับความช่วยเหลือจากนักสืบผิวดำจากเมืองใหญ่ เพื่อมาคลี่คลายคดีฆาตกรรมพิสดารที่เขาขบไม่แตก โดยนักสืบที่รับบทในหนังทุกคนต่างทำหน้าที่ของตัวเองได้อย่างยอดเยี่ยม ท่ามกลางบรรยากาศที่ดูน่าเชื่อและสมจริง หนังได้รับรางวัลออสการ์มาได้ 5 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของปีนั้น ร่วมรับชมไปพร้อมๆกันได้เลย
“In the Heat of the Night” เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของอเมริกาที่ถูกเหยียดเชื้อชาติในช่วงปี 1960 เป็นละครแนวอาชญากรรมที่เข้มข้นที่เจาะลึกประเด็นเรื่องอคติ ความยุติธรรม และการไถ่บาป เรื่องราวเกี่ยวกับ Virgil Tibbs นักสืบชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่มีทักษะสูงจากฟิลาเดลเฟีย ซึ่งพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับการสืบสวนคดีฆาตกรรมในเมืองเล็ก ๆ ของสปาร์ตา รัฐมิสซิสซิปปี้โดยไม่คาดคิด ดูหนังออนไลน์
คืนหนึ่งขณะรอรถไฟ Tibbs ถูกหัวหน้าตำรวจท้องที่ Gillespie จับกุมในข้อหาฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม เมื่อกิลเลสปีพบว่าทิบบส์เป็นนักสืบที่ช่ำชอง เขาก็ขอความช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจเพื่อไขคดีฆาตกรรมนักอุตสาหกรรมชื่อดัง Tibbs ตกลงที่จะช่วยเหลือ แม้จะต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและความเป็นปรปักษ์จากกองกำลังตำรวจที่ส่วนใหญ่เป็นสีขาวและชาวเมือง
ขณะที่ทิบบ์สและกิลเลสพีขุดลึกลงไปในคดีนี้ พวกเขาก็ค้นพบเครือข่ายแห่งความลับและแฝงตัวอยู่ในชุมชนที่ใกล้ชิดกันของสปาร์ตา การสืบสวนพลิกผันอย่างคาดไม่ถึง ส่วนทิบบ์สต้องเผชิญกับภัยคุกคามต่อชีวิตของเขาอย่างต่อเนื่อง ตอกย้ำให้เห็นถึงความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่ฝังรากลึกในยุคนั้น ระหว่างทาง Tibbs ได้สร้างพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้กับ Gillespie ขณะที่ทั้งสองคนเรียนรู้ที่จะละทิ้งอคติและทำงานร่วมกันเพื่อความยุติธรรม
ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดการกับปัญหาการเหยียดผิวแบบตัวต่อตัว สำรวจความซับซ้อนของสังคมที่ดิ้นรนเพื่อรับมือกับอคติ เมื่อความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้น ตัวละครจะเผชิญกับอคติของตนเอง ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาอันทรงพลังของการใคร่ครวญและการเติบโต วิธีการที่สงบและเป็นระบบของ Tibbs ต่อคดีนี้ท้าทายข้อสันนิษฐานและแบบแผนของชาวเมือง ท้ายที่สุดก็บีบให้พวกเขาต้องประเมินความเชื่อของตนใหม่
ธีม:การเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรม: ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการเหยียดเชื้อชาติที่แพร่หลายซึ่งชาวแอฟริกัน-อเมริกันเผชิญในช่วงปี 1960 และผลกระทบต่อทั้งการสืบสวนและประสบการณ์ของ Tibbs ใน Spartaความยุติธรรมและความเท่าเทียม: การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและความเท่าเทียมคือหัวใจของเรื่องราว ในขณะที่ Tibbs ต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบเพื่อไขคดีฆาตกรรมการไถ่บาปและความเข้าใจ: ผ่านความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่าง Tibbs และ Gillespie ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจศักยภาพของการไถ่บาปและความเข้าใจแม้ในขณะที่เผชิญกับอคติที่ฝังแน่น
“In the Heat of the Night” ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์แนวใหม่ที่นำเสนอประเด็นความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติและความอยุติธรรมทางสังคมอย่างช่ำชอง ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากเมื่อเปิดตัวและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ 5 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และทำให้สถานะของซิดนีย์ พอยเทียร์แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในฐานะนักแสดงนำนอกเหนือจากรางวัลที่ได้รับแล้ว ภาพยนตร์ยังสร้างผลกระทบต่อสังคมอย่างลึกซึ้ง มันมีส่วนในการอภิปรายในที่สาธารณะเกี่ยวกับประเด็นทางเชื้อชาติและกลายเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
สร้างแรงบันดาลใจในการสนทนาและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง วลีที่ว่า “พวกเขาเรียกฉันว่ามิสเตอร์ทิบบ์ส!” การแสดงโดย Sidney Poitier ในฉากสำคัญกลายเป็นคำกล่าวที่แสดงถึงความภาคภูมิใจและการท้าทายอันทรงพลัง”In the Heat of the Night” ยังคงเป็นเพลงคลาสสิกเหนือกาลเวลาที่ยังคงก้องกังวานกับผู้ชม ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนถึงความท้าทายที่ต้องเผชิญในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียม ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของการเชื่อมโยงและการเอาใจใส่ของมนุษย์เพื่อเอาชนะอคติ
ผู้กำกับ
นอร์แมน จิวิสัน
บริษัท ค่ายหนัง
- ยูไนเต็ดอาร์ติสท์
นักแสดง
- ซิดนีย์ พอยเทียร์ รับบทเป็น นักสืบเวอร์จิล ทิบส์
- ร็อด ชไตเกอร์รับบทเป็น หัวหน้าตำรวจ บิล กิลเลสปี
- วอร์เรน โอตส์รับบทเป็น เจ้าหน้าที่แซม วู้ด
- ลี แกรนท์ รับบทเป็น นางโคลเบิร์ต
- แลร์รี เกตส์รับบทเป็น มิสเตอร์เอนดิคอตต์
- เจมส์ แพตเตอร์สันรับบทเป็น มิสเตอร์เพอร์ดี
- วิลเลียม ชาลเลิร์ตรับบทเป็น นายกเทศมนตรีชูเบิร์ต
- บีห์ ริชาร์ดส์รับบทเป็น มาม่า คาเลบา
- ปีเตอร์ วิทนีย์รับบทเป็น คอร์ท นีย์
- เคอร์มิท เมอร์ด็อกรับบทเป็น เฮนเดอร์สัน
- แลร์รี ดี. มานน์รับบทเป็น วัตกินส์
- แมตต์ คลาร์กรับบทเป็น แพ็กกี้
- อาเธอร์ มาเล็ต รับบทเป็น อูลัม
- เฟรด สจ๊วร์ตรับบทเป็น ดร.สจ๊วต
- เควนติน ดีนรับบท เดโลเรส
โปสเตอร์หนัง
รีวิวหนัง
ถิ่นดาวร้ายในเมืองร้อน 🫠ให้คะแนน 7/10✨ ชื่อไทยเท่ ๆ ของหนังคลาสสิคเรื่อง ที่ได้รางวัลออสการ์สาขาหนังยอดเยี่ยมในการประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 40 เลือกชื่อหนังเรื่องนี้มาเป็นชื่อเพจเพราะนี่เป็นชื่อที่ชอบมากและก็ชอบหนังเรื่องนี้ด้วยเช่นกัน แม้จะเอาชื่อหนังมาเป็นชื่อเพจแต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเพจนี้จะเกี่ยวกับหนังเพียงอย่างเดียว จะเขียนเรื่องทั่ว ๆ ไปด้วยแต่ก็คงมีเรื่องหนังเป็นหลักตามความชอบของแอดมินเพจ แต่คงไม่ใช่แค่บทวิจารณ์หรือแนะนำหนังเท่านั้น เพราะจะมีทั้งประสบการณ์ดูหนังของแอดมินเพจเองรวมถึงเกร็ดต่าง ๆ ที่น่าสนใจ เพื่อจะให้เป็นปกิณกะบันเทิงที่จะมาพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน
ใครชอบดูหนัง ฟังเพลง อ่านหนังสือ เชิญมาติดตามได้ครับ
ปล. เพจนี้ปราศจากเรื่องการเมืองและดราม่าต่าง ๆ ครับ
🫠ให้คะแนน 7.5/10✨ หนังใช้เหตุฆาตกรรมกลางดึกเป็นตัวขับเคลื่อนหนัง โดยระหว่างที่ ‘ทิ๊บบ์’ (Sidney Poitier) นักสืบผิวดำผู้เชี่ยวชาญคดีฆาตกรรมลงมือสืบสวนหาตัวฆาตกรก็ต้องเจอกับผู้คนในเมืองที่ยังเหยียดผิวในทุกทาง ด้วยความเป็นคนผิวดำในยุคสมัยที่การเหยียดผิวยังรุนแรงเขาจึงไม่ค่อยได้รับความร่วมมือในการทำงานสักเท่าไร แต่หนังก็ไม่ถึงกับใจร้ายจนเกินไป ก็ยังมีแง่มุมน้ำใจในหมู่คนผิวดำด้วยกันให้เห็นอยู่บ้าง
ชอบเรื่องนี้ในมุมที่มันสะท้อนการทำงานของตำรวจฝีมือดี แต่ติดว่าเป็นคนผิวดำในยุคที่ยังมีการเหยียดผิว ทำให้เขาไม่ค่อยจะได้รับความร่วมมือสักเท่าไร ทั้งที่ว่าถ้าหากเขาเป็นคนผิวขาวเรื่องราวคงไหลลื่นทีเดียว
Iพากย์ไทยชื่อ ถิ่นดาวร้ายในเมืองร้อนหนังปี 1967 ความยาว 110 นาทีกำกับการแสดง: นอร์แมน จิววิสันดารานำแสดง: ร็อด สไตเกอร์, ซิดนีย์ ปอยเตียร์, วอร์เรน โอ็ตส์, ลี แกรนท์, สก็อตต์ วิลสัน, เควนติน ดีน, เจมส์ แพตเตอร์สัน, ปีเตอร์ วิทนีย์ หนังแอ็คชั่น ฆาตกรรมซ่อนเงื่อนกับการสืบสวนหาตัวคนร้าย เรื่องของสารวัตรตำรวจกับตำรวจผิวสีที่ต้องมาทำงานร่วมกันในการคลี่คลายคดีที่เกิดขึ้นในมิสซิปซิปปี้ เรื่องดำเนินไปในบรรยากาศอันเคร่่งครียด สิ่งที่เป็นเรื่องหลักของหนังคือการสะท้อนเรื่องราวของการเหยียดผิว ทั้งร็อด สไตเกอร์ และ ซิดนีย์ ปอยเตียร์ ต่างก็แสดงออกมาได้ดีทั้งสองคน วอร์เรน โอ็ตส์ และ ลี แกรนท์ แม้จะได้รับบทรอง แต่ก็เล่นได้ดีเยี่ยมเช่นกัน หนังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ 7 รางวัล คว้าออสการ์มาได้ 3 รางวัล ซึ่งเป็นรางวัลหลักทั้งสิ้น คือ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม-วอลเตอร์ มิริช, ดารานำฝ่ายชายยอดเยี่ยม-ร็อด สไตเกอร์ และ บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม-สเตอร์ลิง ซิลลิแฟนท์
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Melancholy Grocery Store (2020)
Hashima Project (2013) ฮาชิมะ โปรเจกต์ ไม่เชื่อ ต้องลบหลู่
Forgotten (2017) ความทรงจำพิศวง
