Duck You Sucker (1971) ศึกถล่มเมือง
เรื่องย่อ
Duck You Sucker จอห์นเอชมัลลอรีผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อกบฏและวัตถุระเบิดเต็มไปด้วยแท่งระเบิดชาวไอริชพบว่าตัวเองอยู่ในเม็กซิโกที่ถูกปฏิวัติในปีค. ศ. 1913 เนื่องจากถูกรัฐบาลอังกฤษหลบหนี จอห์นขี่มอเตอร์ไซค์ V-twin ของอินเดียที่เต็มไปด้วยฝุ่นและข้ามเส้นทางไปกับกลุ่มโจรเม็กซิกันฮวนมิแรนดาและกลุ่มโจรนอกกฎหมายของเขาและไม่นานความเชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดของเขาก็เป็นที่ประจักษ์ ตอนนี้ด้วยความมุ่งมั่นที่จะนำทักษะของมัลลอรีมาใช้ให้เกิดประโยชน์ฮวนจึงร่วมมือกับจอห์นอย่างไม่สบายใจเพื่อปล้นธนาคารแห่งชาติเมซาเวิร์ด แต่สิ่งที่ดูเหมือนว่าโอกาสที่จะรวยจะกลายเป็นกับดักทำให้คู่หูที่ไม่น่าเป็นไปได้ในการปฏิวัติไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้ร่วมกับกองกำลังของ Pancho Villa และ Emiliano Zapata กับผู้พันGünther Reza ผู้ชั่วร้าย ดินระเบิดของจอห์นสามารถนำพวกมันออกจากจุดที่คับขันได้หรือไม่
ผู้กำกับ
- Sergio Leone
บริษัท ค่ายหนัง
- Rafran Cinematografica
นักแสดง
- Rod Steiger
- James Coburn
- Romolo Valli
- Maria Monti
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
เซอร์จิโอ ลีโอเน Duck You Sucker กำกับหนังคาวบอยเรื่องดังที่มีงบประมาณสูงเรื่องหนึ่งซึ่งเดิมมีชื่อว่า Once Upon a Time in the Revolution หลังจากประสบความสำเร็จจากซีรีส์เรื่อง Man With No Name และความผิดหวังจากการตัดฉากของเรื่อง The Good, The Bad & The Ugly และ Once Upon a Time in the West ออกไป เนื่องจาก Paramount เป็นผู้ออกฉายภาพยนตร์เรื่อง…West และ United Artists กำลังจะออกฉายเรื่อง…Revolution ผู้บริหารบางคนจึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น “Duck! You Sucker!” ตามวลีที่ฌอน (เจมส์ โคเบิร์น) ใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนที่จะระเบิดใครบางคนหรือบางสิ่งด้วยไดนาไมต์
ผู้บริหารคนเดียวกันนี้น่าจะเลือกใช้แคมเปญโฆษณาที่ชวนให้นึกถึงเรื่อง “The Good, The Bad & The Ugly” โดยสร้างภาพล้อเลียนของฌอนและฮวน (ร็อด สไตเกอร์) พร้อมคำบรรยายว่า “…ปรมาจารย์แห่งการผจญภัย เซอร์จิโอ ลีโอเน” ฉันไม่คิดว่าผู้ชมละครหลายคนจะรู้จัก Sergio Leone เนื่องจากเขายังไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้กำกับอัจฉริยะเทียบเท่ากับ John Ford หรือ Howard Hawks แย่กว่านั้น โฆษณายังบอกเป็นนัยว่า Duck You Sucker เป็นหนังตลกล้อเลียนผลงานชิ้นเอกในยุคแรกๆ ของ Leone ความประทับใจนี้ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อหนังทำผลงานได้ไม่ดีนัก ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม “A Fistfull of Dyanmite”
ก็ทำรายได้อย่างน่าผิดหวังที่บ็อกซ์ออฟฟิศ และ Leone ก็ไม่ได้สร้างหนังดราม่าตะวันตกทุนสูงอีกเลย เป็นเรื่องแย่ เพราะ “A Fistfull of Dynamite” เป็นผลงานที่เน้นความจริงของ Leone เป็นวิสัยทัศน์ที่แม่นยำที่สุดของเขาเกี่ยวกับชีวิต การเมือง และการปฏิวัติ ทั้ง Rod Steiger และ James Coburn ต่างก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับหนังตะวันตกมากนัก แม้ว่าทั้งคู่จะมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ (Steiger ใน “Run of the Arrow” และ “Jubal”, Coburn ใน “The Magnificent Seven” และ “Ride Lonesome” แย่กว่านั้น Juan ของ Steiger ดูเหมือนตัวตลก และตัวร้ายในภาพยนตร์ก็จืดชืดและขาดการพัฒนา อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่านี่คือความตั้งใจของ Leone: นักการเมืองที่ฉ้อฉลและเจ้าหน้าที่ปรัสเซียสามารถแทนที่กันได้ ฆ่าใครสักคน และอีกเรื่องก็โผล่ขึ้นมา
นี่ไม่ใช่ความจริงที่น่าพอใจนัก แต่ถึงอย่างไรก็เป็นความจริง ฮวนเป็นชาวนา เป็นโจรที่มีครอบครัวโจรจำนวนมาก ฌอนเป็นผู้ก่อการร้ายกองทัพรีพับลิกันของไอร์แลนด์ ผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิด ในโลกของลีโอน Duck You Sucker หรืออย่างน้อยก็ในภาพยนตร์ทุกเรื่องของเขา มีผู้คนอยู่เพียงสองประเภทเท่านั้น คือ ผู้ล่าและเหยื่อ ตัวละครหลักของเขาล้วนเป็นนักล่า สิ่งเดียวที่ทำให้ตัวละครเอกของเขาแตกต่างจากตัวร้ายก็คือ ตัวร้ายของเขาเริ่มต้นด้วยการสังหารจำนวนมาก และตัวเอกของเขามักจะละเว้นผู้บริสุทธิ์ ซึ่งนั่นก็ใช้ได้กับเนื้อเรื่องที่ตึงเครียดพอสมควร แต่ “…ไดนาไมต์” ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ และเป้าหมายก็ไม่เคยชัดเจน ฮวนไม่ได้วางแผนที่จะเป็นฮีโร่ของการปฏิวัติ และนั่นก็เป็นเพียงการชดใช้เล็กน้อยสำหรับความสูญเสียของเขา เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ รางวัลของการปฏิวัติและสงครามไม่เคยคุ้มกับการเสียสละ เพราะเมื่อเราฆ่าไอ้สารเลวคนหนึ่ง ก็จะมีไอ้สารเลวอีกคนเข้ามาแทนที่
ฉันคิดว่า “A Fistfull of Dynamite” สะท้อนชะตากรรมของลีโอนได้เป็นอย่างดี ลีโอนพิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ตะวันตกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเวลาไม่ถึงสี่ปีด้วยผลงานภาพยนตร์สำคัญเพียงสี่เรื่อง อย่างไรก็ตาม เขาแทบจะไม่ได้รับการชื่นชมในช่วงชีวิตอันสั้นของเขา และเพียงไม่กี่เรื่องหลังจากที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ “A Fistfull of Dynamite” ยังเป็นภาพยนตร์ที่น่าเศร้าที่สุดของลีโอนอีกด้วย เป็นการเปรียบเทียบที่สวยงามและมีงบประมาณสูงสำหรับพรสวรรค์ของผู้ชายที่ถูกผู้บริหารภาพยนตร์ที่ไม่ได้รับการชื่นชมและนักวิจารณ์ที่หยิ่งผยองและเห็นแก่ตัวเสียเปล่า
โคเบิร์นควรได้รับรางวัล “ออสการ์” จาก “Dynamite” ยกเว้นรถไฟจำลองบนโต๊ะบางรุ่น เอฟเฟกต์นั้นน่าเชื่อถือและน่าตื่นเต้น การถ่ายภาพด้วยสีนั้นยอดเยี่ยมมาก ชัดเจนว่าเทียบเท่ากับ “Once Upon a Time in the West” เสียงและดนตรี (โดย Ennio Morricone) นั้นยอดเยี่ยมเช่นเคย แม้ว่าจะไม่น่าพอใจเท่ากับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของลีโอน แต่ “A Fistfull of Dynamite” ก็เป็นภาพยนตร์ที่เป็นแบบอย่างที่ดี ฉันให้คะแนน “9”
หนังแอ็คชั่นยอดเยี่ยมที่ Steiger เล่นได้เกินจริง แต่ Coburn เล่นได้เข้าขากับโจร/นักปฏิวัติในเม็กซิโกได้อย่างลงตัว มีการยิงปืนและการระเบิดมากกว่า และมีการเผชิญหน้ากันน้อยกว่าในหนังเรื่องอื่นๆ ของ Leone ฉันดูซ้ำอีกรอบเพราะรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนัง Duck You Sucker “ยุค 70” มาก และ Leone ใส่คุณค่าของภาพยนตร์และไอเดียที่น่าสนใจลงไปในหนังเรื่องนี้มากเพียงใด แม้ว่าจะมีเนื้อเรื่องหลักแบบหนังแอ็คชั่นก็ตาม มีข่าวลือว่า Malcolm MacDowell เป็นตัวเอกในตอนแรก ซึ่งมีความน่าจะเป็นที่น่าสนใจมาก สีหน้าของ Steiger หลังจากที่เขารู้ว่าเขาเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเหลือนักโทษที่สกปรกนั้นประเมินค่าไม่ได้
A Fistful of Dynamite มักถูกมองว่าเป็นแกะดำของผลงานเชิงพาณิชย์ของ Sergio Leone และมีเหตุผลที่ดีสำหรับเรื่องนี้ เนื่องจากแม้ว่าจะยังคงเป็นหนังคาวบอย แต่ก็แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากไตรภาค Dollars และ Once Upon a Time in the West A Fistful of Dollars มีธีมคาวบอยทั่วไป เช่น โจร ปืน และการปล้นธนาคาร แต่เช่นเดียวกับที่เขาทำกับ The Good, The Bad and The Ugly Sergio Leone ได้ใส่ธีมสงครามเข้าไปในเนื้อเรื่อง
และเรายังมีแนวคิดแปลกๆ Duck You Sucker ที่ตัวละครหลักตัวหนึ่งเป็นมือระเบิด IRA อีกด้วย เรื่องราวทั้งหมดนี้ไม่ได้มาบรรจบกันอย่างแจ่มชัด และเมื่อโทนของภาพยนตร์เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง ก็เห็นได้ชัดว่า Leone กัดมากกว่าที่เขาจะเคี้ยวได้…แต่โชคดีพอที่ A Fistful of Dynamite ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่สนุกได้ตลอดเกือบทั้งเรื่อง เนื้อเรื่องกล่าวถึงโจรชื่อฮวนที่บังเอิญไปเจอเครื่องบินทิ้งระเบิดที่บรรทุกไดนาไมต์ในทะเลทรายวันหนึ่ง เมื่อเห็นโอกาสที่จะปล้น เขาก็จัดการเกลี้ยกล่อมชายไออาร์เอให้เข้าร่วมกลุ่มได้ แต่เขาไม่ได้หวังว่าจะถูกดึงเข้าไปในการปฏิวัติที่กำลังเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
ครึ่งแรกของหนังมีองค์ประกอบที่เฉียบแหลมมากของอารมณ์ขันแบบเสียดสี และดูเหมือนว่าผู้กำกับไม่ได้ตั้งใจให้เนื้อเรื่องจริงจังทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงครึ่งเรื่อง หนังกลับพลิกไปในทิศทางตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง และครึ่งแรกที่สนุกสนานและไร้สาระก็เปลี่ยนมาเป็นตอนจบที่ลึกซึ้งและจริงจังมากขึ้น สำหรับฉัน นี่คือปัญหาหลักของหนังเรื่องนี้ ฉันชอบหนังที่คาดเดาไม่ได้ แต่การเปลี่ยนแปลงของเนื้อเรื่องนี้ให้ความรู้สึกไม่ต่อเนื่องและไม่ลงตัวดี ครึ่งหลังของหนังก็ไม่สนุกเช่นกัน ซึ่งทำให้ความสนุกลดลง อย่างไรก็ตาม การกำกับของ Sergio Leone นั้นน่าประทับใจเช่นเคย โดยมีภาพมุมกว้างที่สวยงามซึ่งจับภาพทิวทัศน์ที่สวยงามได้ ในขณะที่ Leone
ก็ชอบที่จะโฟกัสไปที่นักแสดงอย่างเต็มที่เพื่อถ่ายภาพระยะใกล้แบบสุดๆ เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงก็มีความสามารถหลากหลาย James Coburn ดูเหมาะกับบทบาทนี้ แต่สำเนียงที่ตลกๆ ของเขาทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังหัวเราะอยู่เป็นบางครั้ง และในทำนองเดียวกัน Rod Steiger ก็ใช้สำเนียงที่ตลกกว่าและไม่สามารถแสดงออกมาได้ โดยรวมแล้ว A Fistful of Dynamite ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่เอาใจผู้ชมทุกคน ฉันพบว่ามันสนุกแม้ว่าจะมีข้อบกพร่องหลายอย่าง แต่ฉันเข้าใจว่าทำไมหลายคนจึงไม่เห็นด้วย
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Land of Bad (2024) ภารกิจฝ่าแดนดิบ
Rules of Engagement (2000) คำสั่งฆ่าคนบริสุทธิ์
The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) แสบจารชนคนพลิกโลก
