The Southern Star (1969) ล่าเพชรหักเหลี่ยม
เรื่องย่อ
การผจญภัยชวนหัวที่สร้างจากนวนิยายของจูลส์ เวิร์น เกี่ยวกับการขึ้นๆ ลงๆ ของหัวขโมยอัญมณีในป่าแอฟริการาวปี 1900 จอร์จ ซีกัลเป็นพระเอกที่น่าดึงดูดใจ ส่วนเออร์ซูลา แอนเดรสก็สร้างภาพได้สวยงามเมื่อเป็นผู้หญิงในการดำเนินเรื่อง Orson Welles มีบทบาทเล็กน้อย
ผู้กำกับ
- Sidney Hayers
- Orson Welles
บริษัท ค่ายหนัง
- Columbia Pictures Corporation
- Euro-France Films
นักแสดง
- George Segal
- Ursula Andress
- Orson Welles
- Ian Hendry
- Johnny Sekka
โปสเตอร์หนัง
รีวิว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในแอฟริกาตะวันตก The Southern Star ซึ่งเราพบนักสำรวจธรณีวิทยาผู้ชั่วร้าย (จอร์จ ซีเกล) และผู้ช่วยของเขา (จอห์นนี่ เซกก้า) ซึ่งทั้งคู่พบหินร้อน แต่เพชรนั้นอยู่ในครอบครองของเศรษฐี (แฮร์รี่ แอนดรูว์) ที่มีลูกสาวที่สวยงาม (เออร์ซูล่า แอนเดรส) ที่หลงรักนักสำรวจผู้ชั่วร้ายคนนี้ หัวหน้า (เอียน เฮนดรี) ของกองกำลังส่วนตัวของเขาวางแผนเพื่อขโมยหญิงสาวและเพชร นอกจากนี้ อดีตหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย (ออร์สัน เวลส์) ยังพยายามขโมยเพชรอันล้ำค่าอีกด้วย
ภาพยนตร์ที่น่าสนุกเรื่องนี้นำเสนอฉากแอ็กชั่น การผจญภัย อารมณ์ขัน ความดุเดือด และความสนุกสนานมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องผ่านการติดตามอย่างต่อเนื่องในป่า และเราได้เห็นสัตว์แอฟริกันหลายชนิด แต่ส่วนใหญ่ใช้ภาพสต็อกมากเกินไป ทำให้ควาย ช้าง โนอาห์ สิงโต งู… และนกกระจอกเทศจอมโจรที่แปลกประหลาดวิ่งหนี ภาพยนตร์ที่ไม่มีใครรู้จักเรื่องนี้ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย แม้ว่าจะมีนักแสดงชั้นนำและผลงานก็ออกมาดีอย่างน่าพอใจ เรื่องราวที่อิงจากนวนิยายของจูลส์ เวิร์นนี้กำกับโดยซิดนีย์ เฮเยอร์เป็นประจำ เรตติ้ง: ปานกลางแต่ก็สนุก เป็นเรื่องราวที่ดีสำหรับคนหนุ่มสาวที่สนุกสนานกับการผจญภัยอันน่าทึ่งในป่าอันอุดมสมบูรณ์
ส่วนหนึ่งของ Orson Welles Collection จากดีวีดี Mill Creek เรื่องนี้เปิดฉากด้วยแดน (จอร์จ ซีเกล หัวหน้าของ “Just Shoot Me”) นอนบนเตียงในเหมืองเพชร หนังสือที่เขากำลังอ่านอยู่มีชื่อว่า “Geology for Beginners” ดังนั้นจึงไม่น่าไว้ใจเขาอย่างแน่นอน คนงานพบเพชรขนาดยักษ์ และแดนก็ตัดสินใจโดยพลการว่ามันเป็นเพชรแท้ที่มีค่า เออร์ซูล่า แอนเดรสผู้สวยงาม ซึ่งโด่งดังจากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ และแน่นอนว่ากำลังโพสต์ท่าในนิตยสาร Playboy อยู่ที่นี่ เธอคือเอริกา ลูกสาวของ “แครมเมอร์” เศรษฐีในท้องถิ่นที่ซื้อหรือขโมยเพชรไป ทุกคนต่างต้องการเพชร และฮิจิงซ์สุดเพี้ยนก็ตามมาด้วย การทะเลาะวิวาทในบาร์สุดเพี้ยน เอียน เฮนดรีดูเหมือนจะเป็นรองนายอำเภอในพื้นที่
แต่ดูเหมือนจะเข้าไปพัวพันกับเรื่องวุ่นวายนี้ด้วย รวมถึงเป็นอดีตของเอริกาด้วย ทุกอย่างค่อนข้างน่าสับสน มีฟุตเทจสัตว์เก่าๆ ซีดจางจำนวนมากจากแอฟริกาเก่า ถึงแม้ว่าสัตว์บางตัวอาจมาจากออสเตรเลียหรือไม่ก็ไม่ใช่ก็ตาม สุดท้ายสัตว์เหล่านี้ก็ไปอยู่ในกลุ่ม “Plankett” ซึ่งเป็นบทบาทที่เล็กกว่าของ Orson Welles การแสดงที่ยอดเยี่ยมจาก Johnny Sekka มีฉากเปลือยของผู้หญิงจำนวนมากในฉากเต้นรำพื้นเมือง Jules Verne ได้รับเครดิตในการเขียนบท แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นการเขียนใหม่ของนวนิยายเรื่องก่อนหน้านี้ กำกับโดย Sidney Hayers ซึ่งเคยทำงานในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง เป็นภาพยนตร์ที่น่าชม… The Southern Star ไม่ได้มีอะไรโดดเด่นมากนัก แต่ก็มีความตลกขบขันอยู่บ้าง ด้วยดนตรีที่สนุกสนาน ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่บ้าระห่ำมากกว่าการตามล่าตัวคนตายอย่างจริงจัง
หนังตลกผจญภัยของอเมริกา นักธรณีวิทยาชาวแยงกี้ผู้ยากไร้ออกค้นหาเพชรล้ำค่าในเซเนกัล เมื่อคู่หูและเพชรหายไป นักธรณีวิทยาจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรม และการตามล่าจึงเกิดขึ้น การกำกับแบบตามตัวเลข บทสนทนาที่แย่ การถ่ายภาพสัตว์ป่าในแอฟริกาแบบตัดฉากที่ไม่จำเป็น แต่ทีมนักแสดงก็แสดงได้ดีที่สุด จอร์จ ซีเกลเล่นได้โดดเด่น ออร์สัน เวลส์เล่นได้อย่างเหนื่อยล้าและแปลกประหลาดด้วยสำเนียงอังกฤษ-ลอนดอนชั้นสูง เอียน เฮนดรีเล่นได้น่าประทับใจในบทนักล่าที่น่ารังเกียจ และเออร์ซูลา แอนเดรสก็สวยในบทบาทผู้ช่วยที่มีไหวพริบ โดยรวมแล้ว การถ่ายภาพนั้นดี แต่เนื้อเรื่องกลับเรียบง่ายเกินไป
พูดถึงจูลส์ เวิร์นแล้ว ก็คงจำภาพปืนใหญ่ที่ยิงคนไปยังดวงจันทร์ได้ หรือกัปตันเรือบ้าทำลายเรืออังกฤษด้วยเรือดำน้ำส่วนตัว หรือชาวอังกฤษแท้ๆ ที่เดิมพัน 20,000 ปอนด์ (ครึ่งหนึ่งของทรัพย์สินทั้งหมด) The Southern Star ว่าเขาสามารถเดินทางรอบโลกได้ใน 80 วัน และภาพยนตร์เหล่านี้ก็เอื้อประโยชน์ต่อภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของเวิร์น เช่น จอร์จ เมลิเยส ที่ทำให้ FROM THE EARTH TO THE MOON กลายเป็นภาพยนตร์อมตะในช่วงแรกๆ วอลต์ ดิสนีย์ก็ทำภาพยนตร์เกี่ยวกับ TWENTY THOUSAND LEAGUES UNDER THE SEA และ THE CHILDREN OF CAPTAIN GRANT (เรื่องหลังมีชื่อว่า IN SEARCH OF THE CASTAWAYS) เอฟเฟกต์พิเศษของเรย์ แฮร์รีเฮาเซนถือเป็นผลงานชิ้นเอกของ MYSTERIOUS ISLAND ไมค์ ท็อดด์เป็นผู้อำนวยการสร้างเรื่อง AROUND THE WORLD IN EIGHTY DAYS และเจมส์ เมสันก็ทำ JOURNEY TO THE CENTRE OF THE EARTH สำเร็จ
สิ่งที่มักไม่ได้รับความสนใจคือชื่อเรื่องที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งได้ปรากฏบนจอภาพยนตร์ เนื่องจากจูลส์ เวิร์นเขียนนวนิยายเกือบ 80 เล่ม ไมเคิล สโตรกอฟฟ์ ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ 1930 ร่วมกับแอนตัน วอลบรูค ภาพยนตร์เรื่อง FIVE WEEKS IN A BALLOON ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์แนวผจญภัยตลก (ร่วมกับเซอร์ ซีดริก ฮาร์ดวิกและเรด บัตตันส์) ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ภาพยนตร์เรื่อง EIGHT HUNDRED LEAGUES OVER THE AMAZON เวอร์ชันเม็กซิโกที่ถูกลืมเลือนมานานถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1950 ภาพยนตร์เรื่อง MATTHIAS SANDORF เวอร์ชันฝรั่งเศส (ความพยายามของเวิร์นในการสร้างเวอร์ชันอัปเดตของ THE COUNT OF MONTE CRISTO) ถูกสร้างขึ้นโดยมีหลุยส์ จอร์แดนเป็นตัวเอกในช่วงทศวรรษที่ 1960 และยังมีภาพยนตร์เรื่องเล็กๆ เรื่องนี้ที่สร้างขึ้นในปี 1969
สิ่งที่มักถูกลืมเกี่ยวกับเวิร์นก็คือเขาหมกมุ่นอยู่กับการเมืองพอๆ กับการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์ เขามักจะเป็นพวกเสรีนิยม (ข้อยกเว้นที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือการต่อต้านชาวยิว ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดในนวนิยายเรื่อง OFF ON A COMET ของเขา นอกจากนี้ เขายังเชื่อมั่นมาหลายปีแล้วว่าอัลเฟรด เดรย์ฟัสเป็นคนทรยศ) ในนวนิยายเรื่องล่าสุดที่มีชื่อว่า THE DANUBE PILOT เขากล่าวถึงชนชาติต่างๆ ที่เป็นศัตรูกันในบอลข่านและออสเตรีย-ฮังการี นวนิยายอีกเรื่องหนึ่งชื่อว่า THE SURVIVORS OF THE JONATHAN วิเคราะห์ปรัชญาการเมืองต่างๆ ในยุคนั้น (ฮีโร่ของเวิร์นเป็นพวกอนาธิปไตย) ใน THE SOUTHERN STAR ฉบับดั้งเดิม เวิร์นมองอย่างไม่แยแสต่อเบเท-นัวร์ของเขาโดยเฉพาะ นั่นคือจักรวรรดิอังกฤษในแอฟริกาใต้ ชาวบัวร์-คู่แข่งของอังกฤษเป็นกระดานเสียงในการมองสังคมของแอฟริกาใต้ แต่องค์ประกอบหนึ่งที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ร้ายถูกอธิบายว่าดูเหมือนเซซิล โรดส์ แต่ผู้ร้ายในภาพยนตร์ไม่ได้ดูเหมือนโรดส์
อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มคนทั้งสาม (ชาวแอฟริกันพื้นเมือง ชาวบัวร์ และชาวอังกฤษ) ออกมาได้ในระดับหนึ่ง เอียน เฮนดรี้คือตัวร้ายตัวจริงที่ค่อยๆ ไต่เต้าขึ้นมาอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจเหนืออาชีพของเวลส์ The Southern Star ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า (และอดีตผู้ให้การอุปถัมภ์) และหวังที่จะยึดครองอาณาจักรเศรษฐกิจของแฮร์รี แอนดรูว์ เฮนดรี้มีสัมพันธ์รักกับแอนเดรส หลานสาวของแอนดรูว์ ซึ่งตกหลุมรักซีเกล ส่วนซีเกลนั้น เขาสนิทสนมกับจอห์นนี่ เซกก้า ซึ่งเติบโตมากับเขา แอนดรูว์ไม่เห็นด้วยกับมิตรภาพนี้ และเฮนดรี้เกลียดชังชาวแอฟริกันพื้นเมืองอยู่แล้ว โรงงานเพชรของแอนดรูว์เพิ่งผลิตเพชรที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้สำเร็จ นั่นคือ “ดาวใต้” เพชรเม็ดดังกล่าวถูกขโมยไป และความสงสัย (ซึ่งเฮนดรี้ป้อนให้ และแอนดรูว์กลืนกินเข้าไป) ก็คือเซกก้าขโมยไป ซีเกลพยายามช่วยเพื่อนของเขา (ที่กำลังหลบหนี) จากนั้นเวลส์ก็กลับมา เขาหวังจะบังคับให้เซกก้ามอบเพชรให้กับเขา เพื่อที่เขาจะได้กลับมาอยู่ในตำแหน่งเดิมกับแอนดรูว์
